Proverbs 20:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 20:3 - Honra [es] del hombre dejarse de contienda; mas todo loco se envolverá [en ella] .

Read :: Proverbios 20

Listen :: Proverbios 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 20:3

KJVKJV (read chapter in KJV)

It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

It is honorable for a man to stop striving,
Since any fool can start a quarrel.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Avoiding a fight is a mark of honor;
only fools insist on quarreling.

NIVNIV (read chapter in NIV)

It is to one’s honor to avoid strife, but every fool is quick to quarrel.

ESVESV (read chapter in ESV)

It is an honor for a man to keep aloof from strife,
but every fool will be quarreling.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Honor belongs to the person who ends a dispute,

but any fool can get himself into a quarrel.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Avoiding^H7674 strife^H7379 is an honor^H3519 for a person^H376,

But any^H3605 fool^H191 will [fn]quarrel^H1566.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]Keeping away from strife is an honor for a man,
But any fool will [fn]quarrel.

LSBLSB (read chapter in LSB)

It is a glory^H3519 for a man^H376 to cease^H7674 quarreling^H7379,

But any^H3605 ignorant^H191 fool^H191 will break^H1566 out^H1566 in dispute.

AMPAMP (read chapter in AMP)

It is an honor for a man to keep away from strife [by handling situations with thoughtful foresight],

But any fool will [start a] quarrel [without regard for the consequences].

NETNET (read chapter in NET)

It is an honor for a person to cease from strife, but every fool quarrels.

RSVRSV (read chapter in RSV)

It is an honor for a man to keep aloof from strife; but every fool will be quarreling.

ASVASV (read chapter in ASV)

It is an honor for a man to keep aloof from strife;

But every fool will be quarrelling.

YLTYLT (read chapter in YLT)

An honour to a man is cessation from strife, And every fool intermeddleth.

DBYDBY (read chapter in DBY)

It is an honour for a man to cease from strife; but every fool rusheth into it.

WEBWEB (read chapter in WEB)

It is an honor for a man to cease from strife: but every fool will be meddling.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It is an honor for a man to keep aloof from strife; But every fool will be quarreling.

VULVUL (read chapter in VUL)

honor est homini qui separat se a contentionibus omnes autem stulti miscentur contumeliis

NAVNAV (read chapter in NAV)

مِنْ دَوَاعِي شَرَفِ الْمَرْءِ أَنْ يَتَفَادَى الْخُصُومَةَ، وَالأَحْمَقُ يَخُوضُ مُعْتَرَكَ النِّزَاعِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כָּב֣וֹד לָ֭אִישׁ שֶׁ֣בֶת מֵרִ֑יב וְכָל־אֱ֝וִ֗יל יִתְגַּלָּֽע׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

δόξα ἀνδρὶ ἀποστρέφεσθαι λοιδορίας πᾶς δὲ ἄφρων τοιούτοις συμπλέκεται

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَجْدُ الرَّجُلِ أَنْ يَبْتَعِدَ عَنِ الْخِصَامِ، وَكُلُّ أَحْمَقَ يُنَازِعُ.

BESBES (read chapter in BES)

It is a glory to a man to turn aside from railing; but every fool is entangled with such matters.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Honra es del hombre dejarse de contienda: mas todo insensato se envolverá en ella.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Honra es del hombre dejar la contienda; Mas todo insensato se envolverá en ella.

BBEBBE (read chapter in BBE)

It is an honour for a man to keep from fighting, but the foolish are ever at war.

CHTCHT (read chapter in CHT)

遠離分爭是人的尊榮．愚妄人都愛爭鬧。

EMEM (read chapter in EM)

Al hombre le es honroso apartarse de la contienda, pero todo insensato se envolverá en ella.

KORKOR (read chapter in KOR)

다툼을 멀리 하는 것이 사람에게 영광이어늘 미련한 자마다 다툼을 일으키느니라

LSLS (read chapter in LS)

C'est une gloire pour l'homme de s'abstenir des querelles, Mais tout insensé se livre à l'emportement.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es ist dem Mann eine Ehre, vom Hader bleiben; aber die gern Hadern, sind allzumal Narren.

RSTRST (read chapter in RST)

Честь для человека--отстать от ссоры; а всякий глупец задорен.

SESE (read chapter in SE)

Honra [es] del hombre dejarse de contienda; mas todo loco se envolverá [en ella] .

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms