Psalm 77:1 (SE)

Copy Options

Cite Print

Psalms 77:1 - Al Vencedor: para Jedutún: Salmo de Asaf. Con mi voz clamé a Dios, a Dios clamé, y [él] me escuchó.

Read :: Salmos 77

Listen :: Salmos 77

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 77:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

[[To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph.]] I cried unto God with my voice, even unto God with my voice; and he gave ear unto me.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

To the Chief Musician. To Jeduthun. A Psalm of Asaph.

I cried out to God with my voice—
To God with my voice;
And He gave ear to me.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For Jeduthun, the choir director: A psalm of Asaph.

I cry out to God; yes, I shout.
Oh, that God would listen to me!

NIVNIV (read chapter in NIV)

[fn]For the director of music. For Jeduthun. Of Asaph. A psalm. I cried out to God for help; I cried out to God to hear me.

ESVESV (read chapter in ESV)

To the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of Asaph.
I cry aloud to God,
aloud to God, and he will hear me.

CSBCSB (read chapter in CSB)

I cry aloud to God,

aloud to God, and he will hear me.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For the music director; [fn]according to Jeduthun. A Psalm of Asaph.

My voice^H6963 rises to God^H430, and I will cry^H6817 aloud^H6817;

My voice^H6963 rises to God^H430, and He will listen^H238 to me.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For the choir director; [fn]according to Jeduthun. A Psalm of Asaph.
My voice rises to God, and I will cry aloud;
My voice rises to God, and He will hear me.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For the choir director. According to [fn]Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.

My voice^H6963 rises to God^H430, and I must cry^H6817 aloud^H6817;

My voice^H6963 rises to God^H430, and He will hear^H238 me.

AMPAMP (read chapter in AMP)

To the Chief Musician; according to Jeduthun [one of David’s three chief musicians, founder of an official musical family]. A Psalm of Asaph.

My voice rises to God, and I will cry aloud;

My voice rises to God, and He will hear me.

NETNET (read chapter in NET)

I will cry out to God and call for help! I will cry out to God and he will pay attention to me.

RSVRSV (read chapter in RSV)

To the choirmaster: according to Jeduthun. A Psalm of Asaph. I cry aloud to God, aloud to God, that he may hear me.

ASVASV (read chapter in ASV)

For the Chief Musician; after the manner of Jeduthun. A Psalm of Asaph.

I will cry unto God with my voice,

Even unto God with my voice; and he will give ear unto me.

YLTYLT (read chapter in YLT)

To the Overseer, for Jeduthun. -- A Psalm of Asaph. My voice is to God, and I cry, my voice is to God, And He hath given ear unto me.

DBYDBY (read chapter in DBY)

{To the chief Musician. On Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.} My voice is unto God, and I will cry; my voice is unto God, and he will give ear unto me.

WEBWEB (read chapter in WEB)

To the chief Musician, to Jeduthun, A Psalm of Asaph. I cried to God with my voice, even to God with my voice; and he gave ear to me.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For the Chief Musician. To Yedutun. A Psalm by Asaf. My cry goes to God! Indeed, I cry to God for help, And for him to listen to me.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 76:1] victori per Idithun psalmus Asaph [Vulgate 76:2] voce mea ad Dominum clamavi voce mea ad Dominum et exaudivit me

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِلَى اللهِ أَرْفَعُ صَوْتِي، إِلَى اللهِ أَصْرُخُ فَيُصْغِي إِلَيَّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

לַמְנַצֵּ֥חַ עַֽל־יְדוּת֗וּן לְאָסָ֥ף מִזְמֽוֹר׃ (wlc 77:2) קוֹלִ֣י אֶל־אֱלֹהִ֣ים וְאֶצְעָ֑קָה קוֹלִ֥י אֶל־אֱ֝לֹהִ֗ים וְהַאֲזִ֥ין אֵלָֽי׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 76:1) εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ Ιδιθουν τῷ Ασαφ ψαλμός (76:2) φωνῇ μου πρὸς κύριον ἐκέκραξα φωνῇ μου πρὸς τὸν θεόν καὶ προσέσχεν μοι

SVDSVD (read chapter in SVD)

لإِمَامِ الْمُغَنِّينَ عَلَى «يَدُوثُونَ». لآسَافَ. مَزْمُورٌ

صَوْتِي إِلَى اللهِ فَأَصْرُخُ. صَوْتِي إِلَى اللهِ فَأَصْغَى إِلَيَّ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 76:1) For the end, for Idithun, a Psalm of Asaph. (76:2) I cried to the Lord with my voice, yea, my voice was addressed to God; and he gave heed to me.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Al Músico principal: para Jeduthún: Salmo de Asaph. CON mi voz clamé á Dios, á Dios clamé, y él me escuchará.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Con mi voz clamé a Dios, A Dios clamé, y él me escuchará.

BBEBBE (read chapter in BBE)

<To the chief music-maker. After Jeduthun. Of Asaph. A Psalm.> I was crying to God with my voice; even to God with my voice, and he gave ear to me.

CHTCHT (read chapter in CHT)

〔亞薩的詩、照耶杜頓的作法、交與伶長。〕我要向　神發聲呼求．我向　神發聲、他必留心聽我。

EMEM (read chapter in EM)

(Al músico principal. Para Jedutún. Salmo de Asaf) Mi voz elevo a Dios y clamo; mi voz elevo a Dios, y él me escucha.

KORKOR (read chapter in KOR)

내가 내 음성으로 하나님께 부르짖으리니 하나님께 내 음성으로 부르짖으면 내게 귀를 기울이시리로다

LSLS (read chapter in LS)

Au chef des chantres. D'après Jeduthun. Psaume d'Asaph. (ls 77:2) Ma voix s'élève à Dieu, et je crie; Ma voix s'élève à Dieu, et il m'écoutera.

LUTLUT (read chapter in LUT)

(Ein Psalm Asaphs für Jeduthun, vorzusingen.) Ich schreie mit meiner Stimme zu Gott; zu Gott schreie ich, und er erhört mich.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 76:1) ^^Начальнику хора Идифумова. Псалом Асафа.^^ (76:2) Глас мой к Богу, и я буду взывать; глас мой к Богу, и Он услышит меня.

SESE (read chapter in SE)

Al Vencedor: para Jedutún: Salmo de Asaf. Con mi voz clamé a Dios, a Dios clamé, y [él] me escuchó.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Published in Basel, Switzerland on September 28, 1569.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 77 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 77 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms