Luke 6:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Luke 6:12 -

وَفِي تِلْكَ الأَيَّامِ خَرَجَ إِلَى الْجَبَلِ لِيُصَلِّيَ. وَقَضَى اللَّيْلَ كُلَّهُ فِي الصَّلاَةِ للهِ.

Read :: إنجيل لوقا 6

Listen :: إنجيل لوقا 6

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Luke 6:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Now it came to pass in those days that He went out to the mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

NLTNLT (read chapter in NLT)

One day soon afterward Jesus went up on a mountain to pray, and he prayed to God all night.

NIVNIV (read chapter in NIV)

One of those days Jesus went out to a mountainside to pray, and spent the night praying to God.

ESVESV (read chapter in ESV)

In these days he went out to the mountain to pray, and all night he continued in prayer to God.

CSBCSB (read chapter in CSB)

During those days he went out to the mountain to pray and spent all night in prayer to God.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Now^G1161 it was [fn]at this^G3778 time^G2250 that He went^G1831 off^G1831 to the mountain^G3735 to pray^G4336, and He spent^G1273 the^G1273 whole^G1273 night^G1273 in prayer^G4335 with God^G2316.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

It was [fn]at this time that He went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Now it happened^G1096 that [fn]at this^G3778 time^G2250 He went^G1831 off^G1831 to the mountain^G3735 to pray^G4336, and He was spending^G1273 the^G1273 whole^G1273 night^G1273 in prayer^G4335 to God^G2316.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Now at this time Jesus went off to the mountain to pray, and He spent the whole night in prayer to God.

NETNET (read chapter in NET)

Now it was during this time that Jesus went out to the mountain to pray, and he spent all night in prayer to God.

RSVRSV (read chapter in RSV)

In these days he went out to the mountain to pray; and all night he continued in prayer to God.

ASVASV (read chapter in ASV)

And it came to pass in these days, that he went out into the mountain to pray; and he continued all night in prayer to God.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And it came to pass in those days, he went forth to the mountain to pray, and was passing the night in the prayer of God,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And it came to pass in those days that he went out into the mountain to pray, and he spent the night in prayer to God.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And it came to pass in those days, that he went out to a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.

HNVHNV (read chapter in HNV)

It happened in these days, that he went out to the mountain to pray, and he continued all night in prayer to God.

VULVUL (read chapter in VUL)

factum est autem in illis diebus exiit in montem orare et erat pernoctans in oratione Dei

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَفِي تِلْكَ الأَيَّامِ، خَرَجَ إِلَى الْجَبَلِ لِيُصَلِّيَ، وَقَضَى اللَّيْلَ كُلَّهُ فِي الصَّلاةِ لِلهِ.

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐξελθεῖν αὐτὸν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι καὶ ἦν διανυκτερεύων ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ θεοῦ

TRTR (read chapter in TR)

Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ταύταις ἐξηλθεν εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι καὶ ἦν διανυκτερεύων ἐν τῇ προσευχῇ τοῦ θεοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y aconteció en aquellos días, que fué al monte á orar, y pasó la noche orando á Dios.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

En aquellos días él fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Dios.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And it came about in those days that he went out to the mountain for prayer; and he was all night in prayer to God.

CHTCHT (read chapter in CHT)

那時、耶穌出去上山禱告．整夜禱告　神。

EMEM (read chapter in EM)

Aconteció en aquellos días que Jesús salió al monte para orar, y pasó toda la noche en oración a Dios.

KORKOR (read chapter in KOR)

이 때에 예수께서 기도하시러 산으로 가사 밤이 맞도록 하나님께 기도하시고

LSLS (read chapter in LS)

En ce temps-là, Jésus se rendit sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Es begab sich aber zu der Zeit, daß er ging auf einen Berg zu beten; und er blieb über Nacht in dem Gebet zu Gott.

RSTRST (read chapter in RST)

В те дни взошел Он на гору помолиться и пробыл всю ночь в молитве к Богу.

SESE (read chapter in SE)

Y aconteció en aquellos días, que fue al monte a orar, y pasó la noche orando a Dios.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 6 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Luke Chapter 6 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms