Proverbs 20:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 20:17 -

خُبْزُ الْكَذِبِ لَذِيذٌ لِلإِنْسَانِ، وَمِنْ بَعْدُ يَمْتَلِئُ فَمُهُ حَصًى.

Read :: الأمثال 20

Listen :: الأمثال 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 20:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Bread gained by deceit is sweet to a man,
But afterward his mouth will be filled with gravel.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Stolen bread tastes sweet,
but it turns to gravel in the mouth.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Food gained by fraud tastes sweet, but one ends up with a mouth full of gravel.

ESVESV (read chapter in ESV)

Bread gained by deceit is sweet to a man,
but afterward his mouth will be full of gravel.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Food gained by fraud is sweet to a person,

but afterward his mouth is full of gravel.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Bread^H3899 obtained by a lie^H8267 is sweet^H6156 to a person^H376,

But afterward^H310 his mouth^H6310 will be filled^H4390 with gravel^H2687.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Bread obtained by falsehood is sweet to a man,
But afterward his mouth will be filled with gravel.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Bread^H3899 obtained by lying^H8267 is sweet^H6156 to a man^H376,

But afterward^H310 his mouth^H6310 will be filled^H4390 with gravel^H2687.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Food gained by deceit is sweet to a man,

But afterward his mouth will be filled with gravel [just as sin may be sweet at first, but later its consequences bring despair].

NETNET (read chapter in NET)

Bread gained by deceit tastes sweet to a person, but afterward his mouth will be filled with gravel.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Bread gained by deceit is sweet to a man, but afterward his mouth will be full of gravel.

ASVASV (read chapter in ASV)

Bread of falsehood is sweet to a man;

But afterwards his mouth shall be filled with gravel.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Sweet to a man is the bread of falsehood, And afterwards is his mouth filled with gravel.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Bread of falsehood is sweet to a man, but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Fraudulent food is sweet to a man, But afterwards his mouth is filled with gravel.

VULVUL (read chapter in VUL)

suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calculo

NAVNAV (read chapter in NAV)

الْخُبْزُ الْمُكْتَسَبُ حَرَاماً سَائِغٌ فِي حَلْقِ الإِنْسانِ، إِنَّمَا لَا يَلْبَثُ أَنْ يَمْتَلِئَ فَمُهُ حَصىً!

WLCWLC (read chapter in WLC)

עָרֵ֣ב לָ֭אִישׁ לֶ֣חֶם שָׁ֑קֶר וְ֝אַחַ֗ר יִמָּֽלֵא־פִ֥יהוּ חָצָֽץ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

Footnote:

SVDSVD (read chapter in SVD)

خُبْزُ الْكَذِبِ لَذِيذٌ لِلإِنْسَانِ، وَمِنْ بَعْدُ يَمْتَلِئُ فَمُهُ حَصًى.

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sabroso es al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sabroso es al hombre el pan de mentira; Pero después su boca será llena de cascajo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Bread of deceit is sweet to a man; but after, his mouth will be full of sand.

CHTCHT (read chapter in CHT)

以虛謊而得的食物、人覺甘甜．但後來他的口、必充滿塵沙。

EMEM (read chapter in EM)

Sabroso es al hombre el pan mal adquirido; pero cuando haya llenado su boca, se convertirá en cascajo.

KORKOR (read chapter in KOR)

속이고 취한 식물은 맛이 좋은듯하나 후에는 그 입에 모래가 가득하게 되리라

LSLS (read chapter in LS)

Le pain du mensonge est doux à l'homme, Et plus tard sa bouche est remplie de gravier.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Das gestohlene Brot schmeckt dem Manne wohl; aber hernach wird ihm der Mund voll Kieselsteine werden.

RSTRST (read chapter in RST)

Сладок для человека хлеб, [приобретенный] неправдою; но после рот его наполнится дресвою.

SESE (read chapter in SE)

Sabroso [es] al hombre el pan de mentira; mas después su boca será llena de cascajo.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms