SVD

SVD

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 68:28 -

قَدْ أَمَرَ إِلهُكَ بِعِزِّكَ. أَيِّدْ يَا اَللهُ هذَا الَّذِي فَعَلْتَهُ لَنَا.

Listen :: مزمور 68
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 68:28
Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

© Info

Your God has commanded[fn] your strength;
Strengthen, O God, what You have done for us.

© Info

Summon your might, O God.
Display your power, O God, as you have in the past.

© Info

Summon your power, God[fn]; show us your strength, our God, as you have done before.

© Info

Summon your power, O God,[fn]
the power, O God, by which you have worked for us.

© Info

Your God has decreed your strength.

Show your strength, God,

you who have acted on our behalf.

© Info

[fn]Your God has commanded your strength;

Show Yourself strong, God, You who acted [fn]in our behalf.

© Info

[fn]Your God has commanded your strength;
Show Yourself strong, O God, who have acted [fn]on our behalf.

© Info

[fn]Your God has commanded your strength;

Show Yourself strong, O God, who has worked [fn]on our behalf.

© Info

Your God has commanded your strength [your power in His service and your resistance to temptation];

Show Yourself strong, O God, who acted on our behalf.

© Info

God has decreed that you will be powerful. O God, you who have acted on our behalf, demonstrate your power,

© Info

Summon thy might, O God; show thy strength, O God, thou who hast wrought for us.

© Info

Thy God hath commanded thy strength:
Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

© Info

Thy God hath commanded thy strength, Be strong, O God, this Thou hast wrought for us.

© Info

Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

© Info

Thy God hath commanded thy strength: strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.

© Info

Your God has commanded your strength. Strengthen, God, that which you have done for us.

© Info

[Vulgate 67:29] praecepit Deus tuus de fortitudine tua conforta Deus hoc quod operatus es nobis

© Info

قَدْ أَعَزَّكَ اللهُ، فَأَظْهِرْ يَا اللهُ قُوَّتَكَ بِمَا صَنَعْتَ لَنَا مِنْ مُعْجِزَاتٍ.

© Info

(wlc 68:29) צִוָּ֥ה אֱלֹהֶ֗יךָ עֻ֫זֶּ֥ךָ עוּזָּ֥ה אֱלֹהִ֑ים ז֝֗וּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽנוּ׃

© Info

(lxx 67:29) ἔντειλαι θεός τῇ δυνάμει σου δυνάμωσον θεός τοῦτο κατειργάσω ἡμῖν

© Info

قَدْ أَمَرَ إِلهُكَ بِعِزِّكَ. أَيِّدْ يَا اَللهُ هذَا الَّذِي فَعَلْتَهُ لَنَا.

© Info

(LXX 67:29) O God, command thou thy strength: strengthen, O God, this which thou hast wrought in us.

© Info

Tu Dios ha ordenado tu fuerza; confirma, oh Dios, lo que has obrado en nosotros.

© Info

Tu Dios ha ordenado tu fuerza; Confirma, oh Dios, lo que has hecho para nosotros.

© Info

O God, send out your strength; the strength, O God, with which you have done great things for us,

© Info

以色列的能力、是 神所賜的. 神阿、求你堅固你為我們所成全的事。

© Info

Tu Dios ha ordenado tu fuerza. ¡Confirma, oh Dios, lo que has hecho en nosotros!

© Info

네 하나님이 네 힘을 명하셨도다 하나님이여 우리를 위하여 행하신 것을 견고히 하소서

© Info

(ls 68:29) Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous!

© Info

Dein Gott hat dein Reich aufgerichtet; das wollest du, Gott, uns stärken, denn es ist dein Werk.

© Info

(rst 67:29) Бог твой предназначил тебе силу. Утверди, Боже, то, что Ты соделал для нас!

© Info

Tu Dios ha ordenado tu fuerza; confirma, oh Dios, lo que has obrado en nosotros.

© Info

SVD

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
SVD
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
SVD

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 68 — Additional Translations: