Song of Songs 2:1 (SVD)

Copy Options

Cite Print

Song of Songs 2:11 -

لأَنَّ الشِّتَاءَ قَدْ مَضَى، وَالْمَطَرَ مَرَّ وَزَالَ.

Read :: نشيد الأنشاد 2

Listen :: نشيد الأنشاد 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Song of Songs 2:11

KJVKJV (read chapter in KJV)

For, lo, the winter is past, the rain is over and gone;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For lo, the winter is past,
The rain is over and gone.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Look, the winter is past,
and the rains are over and gone.

NIVNIV (read chapter in NIV)

See! The winter is past; the rains are over and gone.

ESVESV (read chapter in ESV)

for behold, the winter is past;
the rain is over and gone.

CSBCSB (read chapter in CSB)

For now the winter is past;

the rain has ended and gone away.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

‘For behold^H2009, the winter^H5638 is^H5674 past^H5674,

The rain^H1653 is over^H2498 and gone^H1980.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

‘For behold, the winter is past,
The rain is over and gone.

LSBLSB (read chapter in LSB)

‘For behold^H2009, the winter^H5638 is^H5674 past^H5674,

The rain^H1653 is over^H2498; it is gone^H1980.

AMPAMP (read chapter in AMP)

‘For behold, the winter is past,

The rain is over and gone.

NETNET (read chapter in NET)

Look! The winter has passed, the winter rains are over and gone.

RSVRSV (read chapter in RSV)

for lo, the winter is past, the rain is over and gone.

ASVASV (read chapter in ASV)

For, lo, the winter is past;

The rain is over and gone;

YLTYLT (read chapter in YLT)

For lo, the winter hath passed by, The rain hath passed away -- it hath gone.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For behold, the winter is past, The rain is over, it is gone:

WEBWEB (read chapter in WEB)

For lo, the winter is past, the rain is over and gone.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For, behold, the winter is past. The rain is over and gone.

VULVUL (read chapter in VUL)

iam enim hiemps transiit imber abiit et recessit

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَهَا الشِّتَاءُ قَدِ انْقَضَى، وَكَفَّ الْمَطَرُ وَزَالَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

כִּֽי־הִנֵּ֥ה הַסְּתָ֖יו עָבָ֑ר הַגֶּ֕שֶׁם חָלַ֖ף הָלַ֥ךְ לֽוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ὅτι ἰδοὺ ὁ χειμὼν παρῆλθεν ὁ ὑετὸς ἀπῆλθεν ἐπορεύθη ἑαυτῷ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ الشِّتَاءَ قَدْ مَضَى، وَالْمَطَرَ مَرَّ وَزَالَ.

BESBES (read chapter in BES)

For, behold, the winter is past, the rain is gone, it has departed.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque he aquí ha pasado el invierno, hase mudado, la lluvia se fué;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque he aquí ha pasado el invierno, Se ha mudado, la lluvia se fue;

BBEBBE (read chapter in BBE)

For, see, the winter is past, the rain is over and gone;

CHTCHT (read chapter in CHT)

因為冬天已往．雨水止住過去了。

EMEM (read chapter in EM)

Ya ha pasado el invierno, la estación de la lluvia se ha ido.

KORKOR (read chapter in KOR)

겨울도 지나고 비도 그쳤고

LSLS (read chapter in LS)

Car voici, l'hiver est passé; La pluie a cessé, elle s'en est allée.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn siehe, der Winter ist vergangen, der Regen ist weg und dahin;

RSTRST (read chapter in RST)

Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;

SESE (read chapter in SE)

Porque he aquí ha pasado el invierno, se ha mudado, la lluvia se fue;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Arabic Bible, Translated by Smith & Van Dyck, 1865.
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

SVD

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Song of Songs Chapter 2 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Song of Songs Chapter 2 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms