Copy Options

Cite Print

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 15:48 :: Textus Receptus (TR)

1 Corinthians 15:48 - οἷος ὁ χοϊκός τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι·

Read :: Α΄ Κορινθίους 15

Listen :: Α΄ Κορινθίους 15

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Corinthians 15:48

KJVKJV (read chapter in KJV)

As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

As was the man of dust, so also are those who are made of dust; and as is the heavenly Man, so also are those who are heavenly.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Earthly people are like the earthly man, and heavenly people are like the heavenly man.

NIVNIV (read chapter in NIV)

As was the earthly man, so are those who are of the earth; and as is the heavenly man, so also are those who are of heaven.

ESVESV (read chapter in ESV)

As was the man of dust, so also are those who are of the dust, and as is the man of heaven, so also are those who are of heaven.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Like the man of dust, so are those who are of the dust; like the man of heaven, so are those who are of heaven.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

As is the earthy one, so also are those who are earthy; and as is the heavenly One, so also are those who are heavenly.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

As is the earthy, so also are those who are earthy; and as is the heavenly, so also are those who are heavenly.

LSBLSB (read chapter in LSB)

As is the earthy, so also are those who are earthy; and as is the heavenly, so also are those who are heavenly.

AMPAMP (read chapter in AMP)

As is the earthly man [the man of dust], so are those who are of earth; and as is the heavenly [Man], so are those who are of heaven.

NETNET (read chapter in NET)

Like the one made of dust, so too are those made of dust, and like the one from heaven, so too those who are heavenly.

RSVRSV (read chapter in RSV)

As was the man of dust, so are those who are of the dust; and as is the man of heaven, so are those who are of heaven.

ASVASV (read chapter in ASV)

As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

YLTYLT (read chapter in YLT)

as is the earthy, such are also the earthy; and as is the heavenly, such are also the heavenly;

DBYDBY (read chapter in DBY)

Such as he made of dust, such also those made of dust; and such as the heavenly one, such also the heavenly ones.

WEBWEB (read chapter in WEB)

As is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

HNVHNV (read chapter in HNV)

As is the one made of dust, such are those who are also made of dust; and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

VULVUL (read chapter in VUL)

qualis terrenus tales et terreni et qualis caelestis tales et caelestes

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οἷος ὁ χοϊκός τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι

TRTR (read chapter in TR)

οἷος ὁ χοϊκός τοιοῦτοι καὶ οἱ χοϊκοί καὶ οἷος ὁ ἐπουράνιος τοιοῦτοι καὶ οἱ ἐπουράνιοι·

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَمَا هُوَ التُّرَابِيُّ هكَذَا التُّرَابِيُّونَ أَيْضًا، وَكَمَا هُوَ السَّمَاوِيُّ هكَذَا السَّمَاوِيُّونَ أَيْضًا.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَعَلَى مِثَالِ الْمَصْنُوعِ مِنَ التُّرَابِ، سَيَكُونُ الْمَصْنُوعُونَ مِنَ التُّرَابِ، وَعَلَى مِثَالِ السَّمَاوِيِّ سَيَكُونُ السَّمَاوِيُّونَ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cual el terreno, tales también los terrenos; y cual el celestial, tales también los celestiales.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Those who are of the earth are like the man who was from the earth: and those who are of heaven are like the one from heaven.

CHTCHT (read chapter in CHT)

那屬土的怎樣、凡屬土的也就怎樣．屬天的怎樣、凡屬天的也就怎樣。

EMEM (read chapter in EM)

Como es el terrenal, así son también los terrenales; y como es el celestial, así son también los celestiales.

KORKOR (read chapter in KOR)

무릇 흙에 속한 자는 저 흙에 속한 자들과 같고 무릇 하늘에 속한 자는 저 하늘에 속한 자들과 같으니

LSLS (read chapter in LS)

Tel est le terrestre, tels sont aussi les terrestres; et tel est le céleste, tels sont aussi les célestes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Welcherlei der irdische ist, solcherlei sind auch die irdischen; und welcherlei der himmlische ist, solcherlei sind auch die himmlischen.

RSTRST (read chapter in RST)

Каков перстный, таковы и перстные; и каков небесный, таковы и небесные.

SESE (read chapter in SE)

Cual el terrenal, tales también los terrenales; y cual el celestial, tales también los celestiales.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Α΄ Κορινθίους (1 Corinthians) 15:48 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms