Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 14:6 :: Textus Receptus (TR)

Acts 14:6 - συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον

Read :: Πράξεις 14

Listen :: Πράξεις 14

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 14:6

KJVKJV (read chapter in KJV)

They were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

they became aware of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding region.

NLTNLT (read chapter in NLT)

When the apostles learned of it, they fled to the region of Lycaonia—to the towns of Lystra and Derbe and the surrounding area.

NIVNIV (read chapter in NIV)

But they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding country,

ESVESV (read chapter in ESV)

they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the surrounding country,

CSBCSB (read chapter in CSB)

they found out about it and fled to the Lycaonian towns of Lystra and Derbe and to the surrounding countryside.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region;

LSBLSB (read chapter in LSB)

they became aware of it and fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding region;

AMPAMP (read chapter in AMP)

they, aware of the situation, escaped to Lystra and Derbe, [taking refuge in the] cities of Lycaonia, and the neighboring region;

NETNET (read chapter in NET)

Paul and Barnabas learned about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and the surrounding region.

RSVRSV (read chapter in RSV)

they learned of it and fled to Lystra and Derbe, cities of Lycao'nia, and to the surrounding country;

ASVASV (read chapter in ASV)

they became aware of it, and fled unto the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the region round about:

YLTYLT (read chapter in YLT)

they having become aware, did flee to the cities of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and to the region round about,

DBYDBY (read chapter in DBY)

they, being aware of it, fled to the cities of Lycaonia, Lystra and Derbe, and the surrounding country,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Being apprised of it, they fled to Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and to the region in that vicinity.

HNVHNV (read chapter in HNV)

they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 14:6a] intellegentes confugerunt ad civitates Lycaoniae Lystram et Derben et universam in circuitu regionem

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον

TRTR (read chapter in TR)

συνιδόντες κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας Λύστραν καὶ Δέρβην καὶ τὴν περίχωρον

SVDSVD (read chapter in SVD)

شَعَرَا بِهِ، فَهَرَبَا إِلَى مَدِينَتَيْ لِيكَأُونِيَّةَ: لِسْتِرَةَ وَدَرْبَةَ، وَإِلَى الْكُورَةِ الْمُحِيطَةِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

عَلِمَا بِذلِكَ فَهَرَبَا إِلَى مَدِينَتَيْ لِسْتَرَةَ وَدَرْبَةَ الْوَاقِعَتَيْنِ فِي مُقَاطَعَةِ لِيكَأُونِيَةَ، وَإِلَى الْمِنْطَقَةِ الْمُحِيطَةِ بِهِمَا،

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Habiéndolo entendido, huyeron á Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

habiéndolo sabido, huyeron a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y a toda la región circunvecina,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Having got news of it, they went in flight to the towns of Lycaonia, Lystra, and Derbe, and the country round about:

CHTCHT (read chapter in CHT)

使徒知道了、就逃往呂高尼的路司得、特庇、兩個城、和周圍地方去．

EMEM (read chapter in EM)

se enteraron y huyeron a Listra y a Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la región de alrededor.

KORKOR (read chapter in KOR)

저희가 알고 도망하여 루가오니아의 두 성 루스드라와 더베와 및 그 근방으로 가서

LSLS (read chapter in LS)

Paul et Barnabas, en ayant eu connaissance, se réfugièrent dans les villes de la Lycaonie, à Lystre et à Derbe, et dans la contrée d'alentour.

LUTLUT (read chapter in LUT)

wurden sie des inne und entflohen in die Städte des Landes Lykaonien, gen Lystra und Derbe, und in die Gegend umher

RSTRST (read chapter in RST)

они, узнав [о сем], удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их,

SESE (read chapter in SE)

habiéndolo entendido, huyeron a Listra y Derbe, ciudades de Licaonia, y por toda la tierra alrededor.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 14:6 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms