Copy Options

Cite Print

Πράξεις (Acts) 2:15 :: Textus Receptus (TR)

Acts 2:15 - οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας

Read :: Πράξεις 2

Listen :: Πράξεις 2

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Acts 2:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“For these are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.

NLTNLT (read chapter in NLT)

These people are not drunk, as some of you are assuming. Nine o’clock in the morning is much too early for that.

NIVNIV (read chapter in NIV)

These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning!

ESVESV (read chapter in ESV)

For these people are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day.[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

“For these people are not drunk, as you suppose, since it’s only nine in the morning.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“For these people are not drunk, as you assume, since it is only the [fn]third hour of the day;

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the [fn]third hour of the day;

LSBLSB (read chapter in LSB)

“For these men are not drunk, as you suppose, for it is the [fn]third hour of the day;

AMPAMP (read chapter in AMP)

“These people are not drunk, as you assume, since it is [only] the third hour of the day (9:00 a.m.);

NETNET (read chapter in NET)

In spite of what you think, these men are not drunk, for it is only nine o'clock in the morning.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For these men are not drunk, as you suppose, since it is only the third hour of the day;

ASVASV (read chapter in ASV)

For these are not drunken, as ye suppose; seeing it is but the third hour of the day;

YLTYLT (read chapter in YLT)

for these are not drunken, as ye take it up, for it is the third hour of the day.

DBYDBY (read chapter in DBY)

for these are not full of wine, as *ye* suppose, for it is the third hour of the day;

WEBWEB (read chapter in WEB)

For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For these aren't drunken, as you suppose, seeing it is only the third hour of the day.

VULVUL (read chapter in VUL)

non enim sicut vos aestimatis hii ebrii sunt cum sit hora diei tertia

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας

TRTR (read chapter in TR)

οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّ هؤُلاَءِ لَيْسُوا سُكَارَى كَمَا أَنْتُمْ تَظُنُّونَ، لأَنَّهَا السَّاعَةُ الثَّالِثَةُ مِنَ النَّهَارِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَيْسَ هؤُلاءِ سَكَارَى كَمَا تَتَوَهَّمُونَ، فَالنَّاسُ لَا يَسْكَرُونَ فِي السَّاعَةِ التَّاسِعَةِ صَبَاحاً.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque éstos no están ebrios, como vosotros suponéis, puesto que es la hora tercera del día.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For these men are not overcome with wine, as it seems to you, for it is only the third hour of the day;

CHTCHT (read chapter in CHT)

你們想這些人是醉了、其實不是醉了、因為時候剛到巳初．

EMEM (read chapter in EM)

Porque éstos no están embriagados, como pensáis, pues es solamente la tercera hora del día.

KORKOR (read chapter in KOR)

때가 제 삼시니 너희 생각과 같이 이 사람들이 취한 것이 아니라

LSLS (read chapter in LS)

Ces gens ne sont pas ivres, comme vous le supposez, car c'est la troisième heure du jour.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn diese sind nicht trunken, wie ihr wähnet, sintemal es ist die dritte Stunde am Tage;

RSTRST (read chapter in RST)

они не пьяны, как вы думаете, ибо теперь третий час дня;

SESE (read chapter in SE)

Porque éstos no están borrachos, como vosotros pensáis, siendo la hora tercia del día;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Πράξεις (Acts) 2:15 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms