TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Πράξεις (Acts) 5:30 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxActs 5:30 - θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου·
Listen :: Πράξεις 5
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Acts 5:30
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

© Info

“The God of our fathers raised up Jesus whom you murdered by hanging on a tree.

© Info

The God of our ancestors raised Jesus from the dead after you killed him by hanging him on a cross.[fn]

© Info

The God of our ancestors raised Jesus from the dead—whom you killed by hanging him on a cross.

© Info

The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

© Info

“The God of our ancestors raised up Jesus, whom you had murdered by hanging him on a tree.

© Info

“The God of our fathers raised up Jesus, whom you put to death by hanging Him on [fn]a cross.

© Info

“The God of our fathers raised up Jesus, [fn]whom you had put to death by hanging Him on a [fn]cross.

© Info

“The God of our fathers raised up Jesus, [fn]whom you put to death by hanging Him on a tree.

© Info

“The God of our fathers raised up Jesus, whom you had put to death by hanging Him on a [fn]cross [and you are responsible].

© Info

The God of our forefathers raised up Jesus, whom you seized and killed by hanging him on a tree.

© Info

The God of our fathers raised Jesus whom you killed by hanging him on a tree.

© Info

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.

© Info

and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;

© Info

The God of our fathers has raised up Jesus, whom *ye* have slain, having hanged on a cross.

© Info

The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree:

© Info

The God of our fathers raised up Yeshua, whom you killed, hanging him on a tree.

© Info

Deus patrum nostrorum suscitavit Iesum quem vos interemistis suspendentes in ligno

© Info

إِنَّ إِلهَ آبَائِنَا أَقَامَ يَسُوعَ، الَّذِي قَتَلْتُمُوهُ أَنْتُمْ مُعَلِّقِينَ إِيَّاهُ عَلَى الْخَشَبَةِ!

© Info

θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου

© Info

θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου·

© Info

إِلهُ آبَائِنَا أَقَامَ يَسُوعَ الَّذِي أَنْتُمْ قَتَلْتُمُوهُ مُعَلِّقِينَ إِيَّاهُ عَلَى خَشَبَةٍ.

© Info

El Dios de nuestros padres levantó á Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole en un madero.

© Info

El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, a quien vosotros matasteis colgándole en un madero.

© Info

The God of our fathers gave Jesus back to life, whom you had put to death, hanging him on a tree.

© Info

你們掛在木頭上殺害的耶穌、我們祖宗的 神已經叫他復活。

© Info

El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, a quien vosotros matasteis colgándole en un madero.

© Info

너희가 나무에 달아 죽인 예수를 우리 조상의 하나님이 살리시고

© Info

Le Dieu de nos pères a ressuscité Jésus, que vous avez tué, en le pendant au bois.

© Info

Der Gott unserer Väter hat Jesus auferweckt, welchen ihr erwürgt habt und an das Holz gehängt.

© Info

Бог отцов наших воскресил Иисуса, Которого вы умертвили, повесив на древе.

© Info

El Dios de nuestros padres levantó a Jesús, al cual vosotros matasteis colgándole en el madero.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Acts Chapter 5 — Additional Translations: