TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 21:22 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 21:22 - ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσιν τοῦ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα
Listen :: Λουκάς 21
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 21:22
For these be the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

© Info

“For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

© Info

For those will be days of God’s vengeance, and the prophetic words of the Scriptures will be fulfilled.

© Info

For this is the time of punishment in fulfillment of all that has been written.

© Info

for these are days of vengeance, to fulfill all that is written.

© Info

“because these are days of vengeance to fulfill all the things that are written.

© Info

because these are days of punishment, so that all things which have been written will be fulfilled.

© Info

because these are days of vengeance, so that all things which are written will be fulfilled.

© Info

because these are days of vengeance, so that all things which are written will be fulfilled.

© Info

for these are days of vengeance [of rendering full justice or satisfaction], so that all things which are written will be fulfilled.

© Info

because these are days of vengeance, to fulfill all that is written.

© Info

for these are days of vengeance, to fulfil all that is written.

© Info

For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

© Info

because these are days of vengeance, to fulfil all things that have been written.

© Info

for these are days of avenging, that all the things that are written may be accomplished.

© Info

For these are the days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

© Info

For these are days of vengeance, that all things which are written may be fulfilled.

© Info

quia dies ultionis hii sunt ut impleantur omnia quae scripta sunt

© Info

ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσιν τοῦ πλησθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα

© Info

ὅτι ἡμέραι ἐκδικήσεως αὗταί εἰσιν τοῦ πληρωθῆναι πάντα τὰ γεγραμμένα

© Info

لأَنَّ هذِهِ أَيَّامُ انْتِقَامٍ، لِيَتِمَّ كُلُّ مَا هُوَ مَكْتُوبٌ.

© Info

فَإِنَّ هذِهِ الأَيَّامَ أَيَّامُ انْتِقَامٍ يَتِمُّ فِيهَا كُلُّ مَا قَدْ كُتِبَ.

© Info

Porque estos son días de venganza: para que se cumplan todas las cosas que están escritas.

© Info

Porque estos son días de retribución, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.

© Info

For these are the days of punishment, in which all the things in the Writings will be put into effect.

© Info

因為這是報應的日子、使經上所寫的都得應驗。

© Info

Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.

© Info

이 날들은 기록된 모든 것을 이루는 형벌의 날이니라

© Info

Car ce seront des jours de vengeance, pour l'accomplissement de tout ce qui est écrit.

© Info

Denn das sind die Tage der Rache, daß erfüllet werde alles, was geschrieben ist.

© Info

потому что это дни отмщения, да исполнится все написанное.

© Info

Porque éstos son días de venganza, para que se cumplan todas las cosas que están escritas.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Luke Chapter 21 — Additional Translations: