TR

TR

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Λουκάς (Luke) 4:30 :: Textus Receptus (TR)

Unchecked Copy BoxLuke 4:30 - αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο
Listen :: Λουκάς 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Luke 4:30
But he passing through the midst of them went his way,

© Info

Then passing through the midst of them, He went His way.

© Info

but he passed right through the crowd and went on his way.

© Info

But he walked right through the crowd and went on his way.

© Info

But passing through their midst, he went away.

© Info

But he passed right through the crowd and went on his way.

© Info

But He passed through their midst and went on His way.

© Info

But passing through their midst, He went His way.

© Info

But passing through their midst, He went on His way.

© Info

But passing [miraculously] through the crowd, He went on His way.

© Info

But he passed through the crowd and went on his way.

© Info

But passing through the midst of them he went away.

© Info

But he passing through the midst of them went his way.

© Info

and he, having gone through the midst of them, went away.

© Info

but *he*, passing through the midst of them, went his way,

© Info

But he passing through the midst of them, went away,

© Info

But he, passing through the midst of them, went his way.

© Info

ipse autem transiens per medium illorum ibat

© Info

αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο

© Info

αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο

© Info

أَمَّا هُوَ فَجَازَ فِي وَسْطِهِمْ وَمَضَى.

© Info

إِلّا أَنَّهُ اجْتَازَ مِنْ وَسْطِهِمْ، وَانْصَرَفَ.

© Info

Mas él, pasando por medio de ellos, se fué.

© Info

Mas él pasó por en medio de ellos, y se fue.

© Info

But he came through them and went on his way.

© Info

他卻從他們中間直行、過去了。

© Info

Pero él pasó por en medio de ellos y se fue.

© Info

예수께서 저희 가운데로 지나서 가시니라

© Info

Mais Jésus, passant au milieu d'eux, s'en alla.

© Info

Aber er ging mitten durch sie hinweg.

© Info

но Он, пройдя посреди них, удалился.

© Info

Mas él, pasando por medio de ellos, se fue.

© Info

TR

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches
Search the Bible
TR
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
TR

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan