Copy Options

Cite Print

Ματθαίος (Matthew) 10:36 :: Textus Receptus (TR)

Matthew 10:36 - καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ

Read :: Ματθαίος 10

Listen :: Ματθαίος 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 10:36

KJVKJV (read chapter in KJV)

And a man's foes shall be they of his own household.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“and ‘a man’s enemies will be those of his own household.’[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

Your enemies will be right in your own household!’[fn]

NIVNIV (read chapter in NIV)

a man’s enemies will be the members of his own household.’[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

And a person’s enemies will be those of his own household.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“and a man’s enemies will be

the members of his household.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

and A PERSON’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

and A MAN’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.

LSBLSB (read chapter in LSB)

and A MAN’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS HOUSEHOLD.

AMPAMP (read chapter in AMP)

and A MAN’S ENEMIES WILL BE THE MEMBERS OF HIS [own] HOUSEHOLD [when one believes and another does not].

NETNET (read chapter in NET)

and a man's enemies will be the members of his household.

RSVRSV (read chapter in RSV)

and a man's foes will be those of his own household.

ASVASV (read chapter in ASV)

and a man’s foes shall be they of his own household.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and the enemies of a man are those of his household.

DBYDBY (read chapter in DBY)

and they of his household shall be a man's enemies.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And a man's foes will be they of his own household.

HNVHNV (read chapter in HNV)

A man's foes will be those of his own household.

VULVUL (read chapter in VUL)

et inimici hominis domestici eius

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἐχθροὶ τοῦ ἀνθρώπου οἱ οἰκιακοὶ αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَأَعْدَاءُ الإِنْسَانِ أَهْلُ بَيْتِهِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَهَكَذَا يَصِيرُ أَعْدَاءَ الإِنْسَانِ أَهْلُ بَيْتِهِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y los enemigos del hombre serán los de su casa.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

y los enemigos del hombre serán los de su casa.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And a man will be hated by those of his house.

CHTCHT (read chapter in CHT)

人的仇敵、就是自己家裡的人。

EMEM (read chapter in EM)

Y los enemigos de un hombre serán los de su propia casa.

KORKOR (read chapter in KOR)

사람의 원수가 자기 집안 식구리라

LSLS (read chapter in LS)

et l'homme aura pour ennemis les gens de sa maison.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und des Menschen Feinde werden seine eigenen Hausgenossen sein.

RSTRST (read chapter in RST)

И враги человеку--домашние его.

SESE (read chapter in SE)

Y los enemigos del hombre serán los de su casa.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Ματθαίος (Matthew) 10:36 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms