Αποκάλυψη (Revelation) 16:7 :: Textus Receptus (TR)

Revelation 16:7 - καὶ ἤκουσα ἄλλου ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος Ναί κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου

Read :: Αποκάλυψη 16

Listen :: Αποκάλυψη 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Revelation 16:7

KJVKJV (read chapter in KJV)

And I heard another out of the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And I heard another from[fn] the altar saying, “Even so, Lord God Almighty, true and righteous are Your judgments.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And I heard a voice from the altar,[fn] saying,
“Yes, O Lord God, the Almighty,
your judgments are true and just.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

And I heard the altar respond: “Yes, Lord God Almighty, true and just are your judgments.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And I heard the altar saying,
“Yes, Lord God the Almighty,
true and just are your judgments!”

CSBCSB (read chapter in CSB)

I heard the altar say,

Yes, Lord God, the Almighty,

true and just are your judgments.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And I heard the altar saying, “Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

And I heard the altar saying, “Yes, O Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And I heard the altar saying, “Yes, O [fn]Lord God, the Almighty, true and righteous are Your judgments.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

And I heard [another from] the altar saying, “Yes, O Lord God, the Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all], Your judgments are true and fair and righteous.”

NETNET (read chapter in NET)

Then I heard the altar reply, "Yes, Lord God, the All-Powerful, your judgments are true and just!"

RSVRSV (read chapter in RSV)

And I heard the altar cry, "Yea, Lord God the Almighty, true and just are thy judgments!"

ASVASV (read chapter in ASV)

And I heard the altar saying, Yea, O Lord God, the Almighty, true and righteous are thy judgments.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and I heard another out of the altar, saying, 'Yes, Lord God, the Almighty, true and righteous are Thy judgments.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And I heard the altar saying, Yea, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And I heard another from the altar say, Even so, Lord God Almighty, true and righteous are thy judgments.

HNVHNV (read chapter in HNV)

I heard the altar saying, "Yes, Lord God, Shaddai, true and righteous are your judgments."

VULVUL (read chapter in VUL)

et audivi altare dicens etiam Domine Deus omnipotens vera et iusta iudicia tua

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

καὶ ἤκουσα τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος ναί κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου

TRTR (read chapter in TR)

καὶ ἤκουσα ἄλλου ἐκ τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος Ναί κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَسَمِعْتُ آخَرَ مِنَ الْمَذْبَحِ قَائِلاً:«نَعَمْ أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلهُ الْقَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ! حَقٌّ وَعَادِلَةٌ هِيَ أَحْكَامُكَ».

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَسَمِعْتُ مَلاكَ الْمَذْبَحِ يَقُولُ: «إِنَّ أَحْكَامَكَ حَقٌّ وَعَدْلٌ أَيُّهَا الرَّبُّ الإِلهُ الْقَادِرُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ».

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y oí á otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

También oí a otro, que desde el altar decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And a voice came from the altar, saying, Even so, O Lord God, Ruler of all, true and full of righteousness is your judging.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我又聽見祭壇中有聲音說、是的、主　神、全能者阿、你的判斷義哉、誠哉。

EMEM (read chapter in EM)

Y oí al altar decir: "¡Ciertamente, oh Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos!"

KORKOR (read chapter in KOR)

또 내가 들으니 제단이 말하기를 그러하다 주 하나님 곧 전능하신 이시여 심판하시는 것이 참되시고 의로우시도다 하더라

LSLS (read chapter in LS)

Et j'entendis l'autel qui disait: Oui, Seigneur Dieu tout puissant, tes jugements sont véritables et justes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Und ich hörte einen anderen Engel aus dem Altar sagen: Ja, HERR, allmächtiger Gott, deine Gerichte sind wahrhaftig und gerecht.

RSTRST (read chapter in RST)

И услышал я другого от жертвенника говорящего: ей, Господи Боже Вседержитель, истинны и праведны суды Твои.

SESE (read chapter in SE)

Y oí a otro del altar, que decía: Ciertamente, Señor Dios Todopoderoso, tus juicios son verdaderos y justos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Textus Receptus (latin, "Received Text") is the Greek text originally compiled by Erasmus around 1516. Though the earliest work was prepared by Desiderius Erasmus, his work was later revised by Robert Estienne (or, Stephanus) and further revised by Theodore Beza. The text produced by each is substantially the same, aside from some minor variations. The Blue Letter Bible utilizes Stephanus' edition from 1550.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Revelation Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Morphological Greek New Testament Smith Van Dyck Arabic Bible Open New Arabic Version Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Αποκάλυψη (Revelation) 16:7 :: Textus Receptus (TR)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Revelation Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms