VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomium (Deuteronomy) 23:22 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 23:22 - si nolueris polliceri absque peccato eris
Listen :: Deuteronomium 23
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 23:22
But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

© Info

“But if you abstain from vowing, it shall not be sin to you.

© Info

However, it is not a sin to refrain from making a vow.

© Info

But if you refrain from making a vow, you will not be guilty.

© Info

But if you refrain from vowing, you will not be guilty of sin.

© Info

“But if you refrain from making a vow, it will not be counted against you as sin.

© Info

“However, if you refrain from making vows, it will not be a sin [fn]for you.

© Info

“However, if you refrain from vowing, it would not be sin in you.

© Info

“However, if you refrain from vowing, it will not be a sin in you.

© Info

“But if you refrain from making a vow, that would not be [counted as] sin in you.

© Info

If you refrain from making a vow, it will not be sinful.

© Info

But if you refrain from vowing, it shall be no sin in you.

© Info

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

© Info

'And when thou forbearest to vow, it is not in thee a sin.

© Info

But if thou forbear to vow, it shall be no sin in thee.

© Info

But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.

© Info

But if you shall forbear to vow, it shall be no sin in you.

© Info

si nolueris polliceri absque peccato eris

© Info

וְכִי תֶחְדַּל לִנְדֹּר לֹא־יִהְיֶה בְךָ חֵטְא׃

© Info

(LXX 23:23)ἐὰν δὲ μὴ θέλῃς εὔξασθαι οὐκ ἔστιν ἐν σοὶ ἁμαρτία

© Info

وَلكِنْ إِذَا امْتَنَعْتَ أَنْ تَنْذُرَ لاَ تَكُونُ عَلَيْكَ خَطِيَّةٌ.

© Info

وَإِنْ لَمْ تَنْذِرُوا لَا تَكُونُ عَلَيْكُمْ خَطِيئَةٌ.

© Info

(LXX 23:23) But if thou shouldest be unwilling to vow, it is not sin in thee.

© Info

Mas cuando te abstuvieres de prometer, no habrá en ti pecado.

© Info

Mas cuando te abstengas de prometer, no habrá en ti pecado.

© Info

But if you take no oath, there will be no sin.

© Info

你若不許願、倒無罪。

© Info

Pero si te abstienes de hacer un voto, no sería en ti pecado.

© Info

네가 서원치 아니하였으면 무죄하니라마는

© Info

Si tu t'abstiens de faire un voeu, tu ne commettras pas un péché.

© Info

Wenn du das Geloben unterwegs läßt, so ist dir's keine Sünde.

© Info

если же ты не дал обета, то не будет на тебе греха.

© Info

Mas cuando te abstuvieres de prometer, no habrá en ti pecado.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan