VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis (Genesis) 14:11 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxGenesis 14:11 - tulerunt autem omnem substantiam Sodomorum et Gomorrae et universa quae ad cibum pertinent et abierunt
Listen :: Genesis 14
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 14:11
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

© Info

Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their provisions, and went their way.

© Info

The victorious invaders then plundered Sodom and Gomorrah and headed for home, taking with them all the spoils of war and the food supplies.

© Info

The four kings seized all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food; then they went away.

© Info

So the enemy took all the possessions of Sodom and Gomorrah, and all their provisions, and went their way.

© Info

The four kings took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food and went on.

© Info

Then they took all the possessions of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.

© Info

Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.

© Info

Then they took all the possessions of Sodom and Gomorrah and all their food supply and departed.

© Info

Then the victors took all the possessions of Sodom and Gomorrah and all their food supply and provisions and left.

© Info

The four victorious kings took all the possessions and food of Sodom and Gomorrah and left.

© Info

So the enemy took all the goods of Sodom and Gomor'rah, and all their provisions, and went their way;

© Info

And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.

© Info

And they take the whole substance of Sodom and Gomorrah, and the whole of their food, and go away;

© Info

And they took all the property of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and departed.

© Info

And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their provisions, and went their way.

© Info

They took all the goods of Sedom and `Amorah, and all their victuals, and went their way.

© Info

tulerunt autem omnem substantiam Sodomorum et Gomorrae et universa quae ad cibum pertinent et abierunt

© Info

וַיִּקְחוּ אֶת־כָּל־רְכֻשׁ סְדֹם וַעֲמֹרָה וְאֶת־כָּל־אָכְלָם וַיֵּלֵכוּ׃

© Info

ἔλαβον δὲ τὴν ἵππον πᾶσαν τὴν Σοδομων καὶ Γομορρας καὶ πάντα τὰ βρώματα αὐτῶν καὶ ἀπῆλθον

© Info

فَأَخَذُوا جَمِيعَ أَمْلاَكِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ وَجَمِيعَ أَطْعِمَتِهِمْ وَمَضَوْا.

© Info

فَغَنِمَ الْمُنْتَصِرُونَ جَمِيعَ مَا فِي سَدُومَ وَعَمُورَةَ مِنْ مُمْتَلَكَاتٍ وَمُؤَنٍ وَمَضَوْا.

© Info

And they took all the cavalry of Sodom and Gomorrha, and all their provisions, and departed.

© Info

Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y todas sus vituallas, y se fueron.

© Info

Y tomaron toda la riqueza de Sodoma y de Gomorra, y todas sus provisiones, y se fueron.

© Info

And the four kings took all the goods and food from Sodom and Gomorrah and went on their way.

© Info

四王就把所多瑪和蛾摩拉所有的財物、並一切的糧食、都擄掠去了。

© Info

Los enemigos tomaron todos los bienes de Sodoma y de Gomorra, y todos sus alimentos, y se fueron.

© Info

네 왕이 소돔과 고모라의 모든 재물과 양식을 빼앗아 가고

© Info

Les vainqueurs enlevèrent toutes les richesses de Sodome et de Gomorrhe, et toutes leurs provisions; et ils s'en allèrent.

© Info

Da nahmen sie alle Habe zu Sodom und Gomorra und alle Speise und zogen davon.

© Info

[Победители] взяли все имущество Содома и Гоморры и весь запас их и ушли.

© Info

Y tomaron toda la hacienda de Sodoma y de Gomorra, y todas sus vituallas, y se fueron.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan