Job 22:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Job 22:17 - qui dicebant Deo recede a nobis et quasi nihil possit facere Omnipotens aestimabant eum

Read :: Job 22

Listen :: Job 22

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 22:17

KJVKJV (read chapter in KJV)

Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They said to God, ‘Depart from us!
What can the Almighty do to them?’[fn]

NLTNLT (read chapter in NLT)

For they said to God, ‘Leave us alone!
What can the Almighty do to us?’

NIVNIV (read chapter in NIV)

They said to God, ‘Leave us alone! What can the Almighty do to us?’

ESVESV (read chapter in ESV)

They said to God, ‘Depart from us,’
and ‘What can the Almighty do to us?’[fn]

CSBCSB (read chapter in CSB)

They were the ones who said to God, “Leave us alone! ”

and “What can the Almighty do to us? ”[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“They said^H559 to God^H410, ‘Go^H5493 away^H5493 from us!’

And ‘What^H4100 can [fn]the Almighty^H7706 do^H6466 to them?’

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“They said to God, ‘Depart from us!’
And ‘What can [fn]the Almighty do to them?’

LSBLSB (read chapter in LSB)

“They said^H559 to God^H410, ‘Depart^H5493 from us!’

And ‘What^H4100 can [fn]the Almighty^H7706 do^H6466 to them?’

AMPAMP (read chapter in AMP)

“They said to God, ‘Depart from us!

What can the Almighty do for us or to us?’

NETNET (read chapter in NET)

They were saying to God, 'Turn away from us,' and 'What can the Almighty do to us?'

RSVRSV (read chapter in RSV)

They said to God, 'Depart from us,' and 'What can the Almighty do to us?'

ASVASV (read chapter in ASV)

Who said unto God, Depart from us;

And, What can the Almighty do for us?

YLTYLT (read chapter in YLT)

Those saying to God, 'Turn aside from us,' And what doth the Mighty One to them?

DBYDBY (read chapter in DBY)

Who said unto God, Depart from us! and what could the Almighty do to them?

WEBWEB (read chapter in WEB)

Who said to God, depart from us: and what can the Almighty do for them!

HNVHNV (read chapter in HNV)

Who said to God, 'Depart from us;' And, 'What can Shaddai do for us?'

VULVUL (read chapter in VUL)

qui dicebant Deo recede a nobis et quasi nihil possit facere Omnipotens aestimabant eum

NAVNAV (read chapter in NAV)

قَائِلِينَ لِلهِ: فَارِقْنَا. وَمَاذَا فِي وُسْعِ اللهِ أَنْ يَفْعَلَ بِهِمْ؟

WLCWLC (read chapter in WLC)

הָאֹמְרִ֣ים לָ֭אֵל ס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ וּמַה־יִּפְעַ֖ל שַׁדַּ֣י לָֽמוֹ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οἱ λέγοντες κύριος τί ποιήσει ἡμῖν ἢ τί ἐπάξεται ἡμῖν ὁ παντοκράτωρ

SVDSVD (read chapter in SVD)

الْقَائِلِينَ ِللهِ: ابْعُدْ عَنَّا. وَمَاذَا يَفْعَلُ الْقَدِيرُ لَهُمْ؟

BESBES (read chapter in BES)

Who say, What will the Lord do to us? or what will the Almighty bring upon us?

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Que decían á Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Decían a Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

BBEBBE (read chapter in BBE)

Who said to God, Go away from us; and, What is the Ruler of all able to do to us?

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們向　神說、離開我們罷．又說、全能者能把我們怎麼樣呢。

EMEM (read chapter in EM)

Ellos decían a Dios: "Apártate de nosotros." Y: "¿Qué puede hacernos el Todopoderoso?'

KORKOR (read chapter in KOR)

그들이 하나님께 말하기를 우리를 떠나소서 하며 또 말하기를 전능자가 우리를 위하여 무엇을 하실 수 있으랴 하였으나

LSLS (read chapter in LS)

Ils disaient à Dieu: Retire-toi de nous; Que peut faire pour nous le Tout Puissant?

LUTLUT (read chapter in LUT)

die zu Gott sprachen: "Hebe dich von uns! was sollte der Allmächtige uns tun können?"

RSTRST (read chapter in RST)

Они говорили Богу: отойди от нас! и что сделает им Вседержитель?

SESE (read chapter in SE)

Que decían a Dios: Apártate de nosotros, y ¿qué nos ha de hacer el Omnipotente?

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 22 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 22 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms