Copy Options

Cite Print

Josue (Joshua) 11:9 :: Latin Vulgate (VUL)

Joshua 11:9 - fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit

Read :: Josue 11

Listen :: Josue 11

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Joshua 11:9

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Joshua did unto them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

So Joshua did to them as the LORD had told him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Then Joshua crippled the horses and burned all the chariots, as the LORD had instructed.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Joshua did to them as the LORD had directed: He hamstrung their horses and burned their chariots.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Joshua did to them just as the LORD said to him: he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Joshua treated them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

And Joshua did to them just as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Joshua did to them as the LORD had told him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Joshua did to them as Yahweh had said to him; he hamstrung their horses and burned their chariots with fire.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Joshua did to them as the LORD had told him; he hamstrung (disabled) their horses and set fire to their chariots.

NETNET (read chapter in NET)

Joshua did to them as the LORD had commanded him; he hamstrung their horses and burned their chariots.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Joshua did to them as the LORD bade him; he hamstrung their horses, and burned their chariots with fire.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Joshua did unto them as Jehovah bade him: he hocked their horses, and burnt their chariots with fire.

YLTYLT (read chapter in YLT)

and Joshua doth to them as Jehovah said to him; their horses he hath houghed, and their chariots burnt with fire.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Joshua did to them as Jehovah had said to him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Joshua did to them as the LORD bade him: he houghed their horses, and burnt their chariots with fire.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yehoshua did to them as the LORD bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.

VULVUL (read chapter in VUL)

fecit sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَفَعَلَ بِهِمْ يَشُوعُ كَمَا أَمَرَهُ الرَّبُّ، فَعَرْقَبَ خُيُولَهُمْ وَأَحْرَقَ مَرْكَبَاتِهِمْ بِالنَّارِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיַּעַשׂ לָהֶם יְהֹושֻׁעַ כַּאֲשֶׁר אָמַר־לֹו יְהוָה אֶת־סוּסֵיהֶם עִקֵּר וְאֶת־מַרְכְּבֹתֵיהֶם שָׂרַף בָּאֵשׁ׃ ס

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ ἐποίησεν αὐτοῖς Ἰησοῦς ὃν τρόπον ἐνετείλατο αὐτῷ κύριος τοὺς ἵππους αὐτῶν ἐνευροκόπησεν καὶ τὰ ἅρματα αὐτῶν ἐνέπρησεν ἐν πυρί

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَفَعَلَ يَشُوعُ بِهِمْ كَمَا قَالَ لَهُ الرَّبُّ. عَرْقَبَ خَيْلَهُمْ، وَأَحْرَقَ مَرْكَبَاتِهِمْ بِالنَّارِ.

BESBES (read chapter in BES)

And Joshua did to them, as the Lord commanded him: he houghed their horses, and burned their chariots with fire.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y Josué hizo con ellos como Jehová le había mandado: desjarretó sus caballos, y sus carros quemó al fuego.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y Josué hizo con ellos como Jehová le había mandado: desjarretó sus caballos, y sus carros quemó a fuego.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And Joshua did to them as the Lord had said to him; he had the leg-muscles of their horses cut and their war-carriages burned with fire.

CHTCHT (read chapter in CHT)

約書亞就照耶和華所吩咐他的去行、砍斷他們馬的蹄筋、用火焚燒他們的車輛。

EMEM (read chapter in EM)

Josué hizo con ellos como Jehovah le había mandado: Desjarretó sus caballos y quemó sus carros.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호수아가 여호와께서 자기에게 명하신대로 행하여 그들의 말 뒷발의 힘줄을 끊고 불로 그 병거를 살랐더라

LSLS (read chapter in LS)

Josué les traita comme l'Éternel lui avait dit; il coupa les jarrets à leurs chevaux, et il brûla leurs chars au feu.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da tat ihnen Josua, wie der HERR ihm gesagt hatte, und lähmte ihre Rosse und verbrannte ihre Wagen

RSTRST (read chapter in RST)

И поступил Иисус с ними так, как сказал ему Господь: коням их перерезал жилы и колесницы их сожег огнем.

SESE (read chapter in SE)

Y Josué hizo con ellos como el SEÑOR le había mandado: desjarretó sus caballos, y sus carros quemó al fuego.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Joshua Chapter 11 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Josue (Joshua) 11:9 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Joshua Chapter 11 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms