VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Josue (Joshua) 14:2 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxJoshua 14:2 - sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui
Listen :: Josue 14
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Joshua 14:2
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.

© Info

Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

© Info

These nine and a half tribes received their grants of land by means of sacred lots, in accordance with the LORD’s command through Moses.

© Info

Their inheritances were assigned by lot to the nine-and-a-half tribes, as the LORD had commanded through Moses.

© Info

Their inheritance was by lot, just as the LORD had commanded by the hand of Moses for the nine and one-half tribes.

© Info

Their inheritance was by lot as the LORD commanded through Moses for the nine and a half tribes,

© Info

by the lot of their inheritance, just as the LORD commanded [fn]through Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

© Info

by the lot of their inheritance, as the LORD commanded [fn]through Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

© Info

by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by the hand of Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

© Info

by the lot of their inheritance, as the LORD had commanded [fn]through Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

© Info

The land assignments to the nine-and-a-half tribes were made by drawing lots, as the LORD had instructed Moses.

© Info

Their inheritance was by lot, as the LORD had commanded Moses for the nine and one-half tribes.

© Info

by the lot of their inheritance, as Jehovah commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.

© Info

by lot is their inheritance, as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine of the tribes, and the half of the tribe;

© Info

their inheritance was by lot, as Jehovah had commanded by Moses, for the nine tribes, and the half tribe.

© Info

By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.

© Info

by the lot of their inheritance, as the LORD commanded by Moshe, for the nine tribes, and for the half-tribe.

© Info

sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui

© Info

בְּגֹורַל נַחֲלָתָם כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה בְּיַד־מֹשֶׁה לְתִשְׁעַת הַמַּטֹּות וַחֲצִי הַמַּטֶּה׃

© Info

κατὰ κλήρους ἐκληρονόμησαν ὃν τρόπον ἐνετείλατο κύριος ἐν χειρὶ Ἰησοῦ ταῖς ἐννέα φυλαῖς καὶ τῷ ἡμίσει φυλῆς

© Info

نَصِيبُهُمْ بِالْقُرْعَةِ كَمَا أَمَرَ الرَّبُّ عَنْ يَدِ مُوسَى لِلتِّسْعَةِ الأَسْبَاطِ وَنِصْفِ السِّبْطِ.

© Info

وَتَمَّ تَوْزِيعُهَا عَلَى التِّسْعَةِ الأَسْبَاطِ وَنِصْفِ السِّبْطِ بِالْقُرْعَةِ بِمُوْجِبِ مَا أَمَرَ الرَّبُّ بِهِ عَلَى لِسَانِ مُوسَى

© Info

They inherited according to their lots, as the Lord commanded by the hand of Joshua to the nine tribes and the half tribe, on the other side of Jordan.

© Info

Por suerte dióseles su heredad, como Jehová lo había mandado por Moisés, que diese á las nueve tribus, y á la media tribu.

© Info

Por suerte se les dio su heredad, como Jehová había mandado a Moisés que se diera a las nueve tribus y a la media tribu.

© Info

Their heritage by the Lord's decision, as he gave orders by Moses, for the nine tribes and the half-tribe.

© Info

是照耶和華藉摩西所吩咐的、把產業拈鬮分給九個半支派。

© Info

Su heredad les fue dada por sorteo a las nueve tribus y a la media tribu, como Jehovah había mandado por medio de Moisés.

© Info

여호와께서 모세에게 명하신 대로 그들의 기업을 제비 뽑아 아홉 지파와 반 지파에게 주었으니

© Info

Le partage eut lieu d'après le sort, comme l'Éternel l'avait ordonné par Moïse, pour les neuf tribus et pour la demi-tribu.

© Info

Sie teilten es aber durchs Los unter sie, wie der HERR durch Mose geboten hatte, zu geben den zehnthalb Stämmen.

© Info

по жребию делили они, как повелел Господь чрез Моисея, девяти коленам и половине колена [Манассиина],

© Info

Por suerte se les dio su heredad, como el SEÑOR lo había mandado por Moisés, que diese a las nueve tribus y a la media tribu.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan