Copy Options

Cite Print

Josue (Joshua) 8:15 :: Latin Vulgate (VUL)

Joshua 8:15 - Iosue vero et omnis Israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudinis

Read :: Josue 8

Listen :: Josue 8

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Joshua 8:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Joshua and the Israelite army fled toward the wilderness as though they were badly beaten.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Joshua and all Israel let themselves be driven back before them, and they fled toward the wilderness.

ESVESV (read chapter in ESV)

And Joshua and all Israel pretended to be beaten before them and fled in the direction of the wilderness.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Joshua and all Israel pretended to be beaten back by them and fled toward the wilderness.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Then Joshua and all Israel [fn]pretended to be defeated before them, and fled by the way of the wilderness.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Joshua and all Israel pretended to be beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

LSBLSB (read chapter in LSB)

And Joshua and all Israel pretended to be beaten before them and fled by the way of the wilderness.

AMPAMP (read chapter in AMP)

So Joshua and all Israel pretended to be defeated by them, and ran toward the wilderness.

NETNET (read chapter in NET)

Joshua and all Israel pretended to be defeated by them and they retreated along the way to the desert.

RSVRSV (read chapter in RSV)

And Joshua and all Israel made a pretense of being beaten before them, and fled in the direction of the wilderness.

ASVASV (read chapter in ASV)

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And Joshua and all Israel seem stricken before them, and flee the way of the wilderness,

DBYDBY (read chapter in DBY)

And Joshua and all Israel let themselves be beaten before them; and they fled by the way of the wilderness.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Yehoshua and all Yisra'el made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.

VULVUL (read chapter in VUL)

Iosue vero et omnis Israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudinis

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיִּנָּגְעוּ יְהֹושֻׁעַ וְכָל־יִשְׂרָאֵל לִפְנֵיהֶם וַיָּנֻסוּ דֶּרֶךְ הַמִּדְבָּר׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

καὶ εἶδεν καὶ ἀνεχώρησεν Ἰησοῦς καὶ Ισραηλ ἀπὸ προσώπου αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَعْطَى يَشُوعُ وَجَمِيعُ إِسْرَائِيلَ انْكِسَارًا أَمَامَهُمْ وَهَرَبُوا فِي طَرِيقِ الْبَرِّيَّةِ.

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَظَاهَرَ يَشُوعُ وَبَقِيَّةُ الْجَيْشِ بِالانْكِسَارِ أَمَامَهُمْ، وَلاذُوا بِالْفِرَارِ فِي طَرِيقِ الصَّحْرَاءِ.

BESBES (read chapter in BES)

And Joshua and Israel saw, and retreated from before them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Entonces Josué y todo Israel, haciéndose vencidos, huyeron delante de ellos por el camino del desierto.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Entonces Josué y todo Israel se fingieron vencidos y huyeron delante de ellos por el camino del desierto.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Then Joshua and all Israel, acting as if they were overcome before them, went in flight by way of the waste land.

CHTCHT (read chapter in CHT)

約書亞和以色列眾人在他們面前裝敗、往那通曠野的路逃跑。

EMEM (read chapter in EM)

Josué y todo Israel, fingiéndose vencidos ante ellos, huyeron por el camino del desierto.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호수아와 온 이스라엘이 그들 앞에서 거짓 패하여 광야 길로 도망하매

LSLS (read chapter in LS)

Josué et tout Israël feignirent d'être battus devant eux, et ils s'enfuirent par le chemin du désert.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Josua aber und ganz Israel stellten sich, als würden sie geschlagen vor ihnen und flohen auf dem Weg zur Wüste.

RSTRST (read chapter in RST)

Иисус и весь Израиль, будто пораженные ими, побежали к пустыне;

SESE (read chapter in SE)

Entonces Josué y todo Israel, como vencidos, huyeron delante de ellos por el camino del desierto.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Josue (Joshua) 8:15 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms