Numbers 31:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Numbers 31:2 - ulciscere prius filios Israhel de Madianitis et sic colligeris ad populum tuum

Read :: Numeri 31

Listen :: Numeri 31

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Numbers 31:2

KJVKJV (read chapter in KJV)

Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Take vengeance on the Midianites for the children of Israel. Afterward you shall be gathered to your people.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

“On behalf of the people of Israel, take revenge on the Midianites for leading them into idolatry. After that, you will die and join your ancestors.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

“Take vengeance on the Midianites for the Israelites. After that, you will be gathered to your people.”

ESVESV (read chapter in ESV)

“Avenge the people of Israel on the Midianites. Afterward you shall be gathered to your people.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“Execute vengeance for the Israelites against the Midianites. After that, you will be gathered to your people.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Take vengeance on the Midianites for the sons of Israel; afterward you will be gathered to your people.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Take full vengeance for the sons of Israel on the Midianites; afterward you will be gathered to your people.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“Take full vengeance for the sons of Israel on the Midianites; afterward you will be gathered to your people.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Take vengeance for the Israelites on the Midianites; afterward you will be gathered to your people [in death].”

NETNET (read chapter in NET)

"Exact vengeance for the Israelites on the Midianites - after that you will be gathered to your people."

RSVRSV (read chapter in RSV)

"Avenge the people of Israel on the Mid'ianites; afterward you shall be gathered to your people."

ASVASV (read chapter in ASV)

Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.

YLTYLT (read chapter in YLT)

'Execute the vengeance of the sons of Israel against the Midianites -- afterwards thou art gathered unto thy people.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

Avenge the children of Israel upon the Midianites; afterwards shalt thou be gathered unto thy peoples.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered to thy people.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Avenge the children of Yisra'el of the Midyanim: afterward you shall be gathered to your people.

VULVUL (read chapter in VUL)

ulciscere prius filios Israhel de Madianitis et sic colligeris ad populum tuum

NAVNAV (read chapter in NAV)

«انْتَقِمْ مِنَ الْمِدْيَانِيِّينَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ، وَبَعْدَهَا تَمُوتُ وَتَنْضَمُّ إِلَى قَوْمِكَ».

WLCWLC (read chapter in WLC)

נְקֹ֗ם נִקְמַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מֵאֵ֖ת הַמִּדְיָנִ֑ים אַחַ֖ר תֵּאָסֵ֥ף אֶל־עַמֶּֽיךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐκδίκει τὴν ἐκδίκησιν υἱῶν Ισραηλ ἐκ τῶν Μαδιανιτῶν καὶ ἔσχατον προστεθήσῃ πρὸς τὸν λαόν σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

«اِنْتَقِمْ نَقْمَةً لِبَنِي إِسْرَائِيلَ مِنَ الْمِدْيَانِيِّينَ، ثُمَّ تُضَمُّ إِلَى قَوْمِكَ».

BESBES (read chapter in BES)

Avenge the [fn]wrongs of the children of Israel on the Madianites, and [fn]afterwards thou shalt be added to thy people.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los Madianitas; después serás recogido á tus pueblos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Haz la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas; después serás recogido a tu pueblo.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Give the Midianites punishment for the wrong they did to the children of Israel: and after that you will go to rest with your people.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你要在米甸人身上報以色列人的仇、後來要歸到你列祖〔原文作本民〕那裡。

EMEM (read chapter in EM)

"Lleva a cabo por completo la venganza de los hijos de Israel contra los madianitas, y después serás reunido con tu pueblo."

KORKOR (read chapter in KOR)

이스라엘 자손의 원수를 미디안에게 갚으라 그 후에 네가 네 조상에게로 돌아가리라

LSLS (read chapter in LS)

Venge les enfants d'Israël sur les Madianites; tu seras ensuite recueilli auprès de ton peuple.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Räche die Kinder Israel an den Midianitern, daß du darnach dich sammelst zu deinem Volk.

RSTRST (read chapter in RST)

отмсти Мадианитянам за сынов Израилевых, и после отойдешь к народу твоему.

SESE (read chapter in SE)

Haz la venganza de los hijos de Israel sobre los madianitas; después serás recogido a tus pueblos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Numbers Chapter 31 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Numbers Chapter 31 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms