Psalm 107:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Psalms 107:25 - [Vulgate 106:25] dixit et surrexit ventus tempestatis et elevavit gurgites eius

Read :: Psalmi 107

Listen :: Psalmi 107

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 107:25

KJVKJV (read chapter in KJV)

For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

For He commands and raises the stormy wind,
Which lifts up the waves of the sea.

NLTNLT (read chapter in NLT)

He spoke, and the winds rose,
stirring up the waves.

NIVNIV (read chapter in NIV)

For he spoke and stirred up a tempest that lifted high the waves.

ESVESV (read chapter in ESV)

For he commanded and raised the stormy wind,
which lifted up the waves of the sea.

CSBCSB (read chapter in CSB)

He spoke and raised a stormy wind

that stirred up the waves of the sea.[fn]

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For He spoke^H559 and raised^H5975 a stormy^H5591 wind^H7307,

Which lifted^H7311 the waves^H1530 [fn]of the sea.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For He spoke and raised up a stormy wind,
Which lifted up the waves [fn]of the sea.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He spoke^H559 and set^H5975 up a stormy^H5591 wind^H7307,

Which raised^H7311 up^H7311 the waves^H1530 [fn]of the sea.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For He spoke and raised up a stormy wind,

Which lifted up the waves of the sea.

NETNET (read chapter in NET)

He gave the order for a windstorm, and it stirred up the waves of the sea.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For he commanded, and raised the stormy wind, which lifted up the waves of the sea.

ASVASV (read chapter in ASV)

For he commandeth, and raiseth the stormy wind,

Which lifteth up the waves thereof.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And He saith, and appointeth a tempest, And it lifteth up its billows,

DBYDBY (read chapter in DBY)

For he speaketh, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof:

WEBWEB (read chapter in WEB)

For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up its waves.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For he commands, and raises the stormy wind, Which lifts up its waves.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 106:25] dixit et surrexit ventus tempestatis et elevavit gurgites eius

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَإِنَّهُ بِأَمْرِهِ أَثَارَ رِيحاً عَاصِفَةً فَأَهَاجَتْ أَمْوَاجَ الْبَحْرِ

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֗אמֶר וַֽ֭יַּעֲמֵד ר֣וּחַ סְעָרָ֑ה וַתְּרוֹמֵ֥ם גַּלָּֽיו׃ ׆

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 106:25) εἶπεν καὶ ἔστη πνεῦμα καταιγίδος καὶ ὑψώθη τὰ κύματα αὐτῆς

SVDSVD (read chapter in SVD)

أَمَرَ فَأَهَاجَ رِيحًا عَاصِفَةً فَرَفَعَتْ أَمْوَاجَهُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 106:25) He speaks, and the stormy wind arises, and its waves are lifted up.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El dijo, é hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Porque habló, e hizo levantar un viento tempestuoso, Que encrespa sus ondas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

For at his word comes up the storm-wind, lifting high the waves.

CHTCHT (read chapter in CHT)

因他一吩咐、狂風就起來、海中的波浪也揚起．

EMEM (read chapter in EM)

Él habló y desató el viento de la tempestad, e hizo que se elevaran sus olas.

KORKOR (read chapter in KOR)

여호와께서 명하신즉 광풍이 일어나서 바다 물결을 일으키는도다

LSLS (read chapter in LS)

Il dit, et il fit souffler la tempête, Qui souleva les flots de la mer.

LUTLUT (read chapter in LUT)

wenn er sprach und einen Sturmwind erregte, der die Wellen erhob,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 106:25) Он речет, --и восстанет бурный ветер и высоко поднимает волны его:

SESE (read chapter in SE)

El dijo, e hizo saltar el viento de la tempestad, que levanta sus ondas;

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 107 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 107 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms