Psalm 119:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Psalms 119:123 - [Vulgate 118:123] oculi mei defecerunt in salutare tuum et in eloquium iustitiae tuae

Read :: Psalmi 119

Listen :: Psalmi 119

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 119:123

KJVKJV (read chapter in KJV)

Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

My eyes fail from seeking Your salvation
And Your righteous word.

NLTNLT (read chapter in NLT)

My eyes strain to see your rescue,
to see the truth of your promise fulfilled.

NIVNIV (read chapter in NIV)

My eyes fail, looking for your salvation, looking for your righteous promise.

ESVESV (read chapter in ESV)

My eyes long for your salvation
and for the fulfillment of your righteous promise.

CSBCSB (read chapter in CSB)

My eyes grow weary looking for your salvation

and for your righteous promise.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

My eyes^H5869 fail^H3615 with longing for Your salvation^H3444,

And for Your righteous^H6664 [fn]word^H565.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

My eyes fail with longing for Your salvation
And for Your righteous [fn]word.

LSBLSB (read chapter in LSB)

My eyes^H5869 fail^H3615 with longing for Your salvation^H3444

And for Your righteous^H6664 [fn]word^H565.

AMPAMP (read chapter in AMP)

My eyes fail [with longing, watching] for [the fulfillment of] Your salvation,

And for [the fulfillment of] Your righteous word.

NETNET (read chapter in NET)

My eyes grow tired as I wait for your deliverance, for your reliable promise to be fulfilled.

RSVRSV (read chapter in RSV)

My eyes fail with watching for thy salvation, and for the fulfilment of thy righteous promise.

ASVASV (read chapter in ASV)

Mine eyes fail for thy salvation,

And for thy righteous word.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Mine eyes have been consumed for Thy salvation. And for the saying of Thy righteousness.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

WEBWEB (read chapter in WEB)

My eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

HNVHNV (read chapter in HNV)

My eyes fail watching for your yeshu`ah, For your righteous word.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 118:123] oculi mei defecerunt in salutare tuum et in eloquium iustitiae tuae

NAVNAV (read chapter in NAV)

كَلَّتْ عَيْنَايَ اشْتِيَاقاً إِلَى خَلاصِكَ وَإِلَى تَحْقِيقِ وَعْدِكَ الأَمِينِ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עֵ֭ינַי כָּל֣וּ לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ וּלְאִמְרַ֥ת צִדְקֶֽךָ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 118:123) οἱ ὀφθαλμοί μου ἐξέλιπον εἰς τὸ σωτήριόν σου καὶ εἰς τὸ λόγιον τῆς δικαιοσύνης σου

SVDSVD (read chapter in SVD)

كَلَّتْ عَيْنَايَ اشْتِيَاقًا إِلَى خَلاَصِكَ وَإِلَى كَلِمَةِ بِرِّكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 118:123) Mine eyes have failed for thy salvation, and for the word of thy righteousness.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Mis ojos desfallecieron por tu salud, y por el dicho de tu justicia.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Mis ojos desfallecieron por tu salvación, Y por la palabra de tu justicia.

BBEBBE (read chapter in BBE)

My eyes are wasted with desire for your salvation, and for the word of your righteousness.

CHTCHT (read chapter in CHT)

我因盼望你的救恩、和你公義的話、眼睛失明。

EMEM (read chapter in EM)

Mis ojos desfallecen por tu salvación y por tu justa promesa.

KORKOR (read chapter in KOR)

내 눈이 주의 구원과 주의 의로운 말씀을 사모하기에 피곤하니이다

LSLS (read chapter in LS)

Mes yeux languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Meine Augen sehnen sich nach deinem Heil und nach dem Wort deiner Gerechtigkeit.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 118:123) Истаевают очи мои, ожидая спасения Твоего и слова правды Твоей.

SESE (read chapter in SE)

Mis ojos desfallecieron por tu salud, y por el dicho de tu justicia.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 119 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms