Copy Options

Cite Print

Psalmi (Psalm) 21:12 :: Latin Vulgate (VUL)

Psalms 21:12 - [Vulgate 20:13] quia pones eos umerum funes tuos firmabis contra facies eorum

Read :: Psalmi 21

Listen :: Psalmi 21

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 21:12

KJVKJV (read chapter in KJV)

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Therefore You will make them turn their back;
You will make ready Your arrows on Your string toward their faces.

NLTNLT (read chapter in NLT)

For they will turn and run
when they see your arrows aimed at them.

NIVNIV (read chapter in NIV)

You will make them turn their backs when you aim at them with drawn bow.

ESVESV (read chapter in ESV)

For you will put them to flight;
you will aim at their faces with your bows.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Instead, you will put them to flight

when you ready your bowstrings to shoot at them.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

For You will make^H7896 them turn^H7896 their back^H7926;

You will take^H3559 aim^H3559 at their faces^H6440 with Your bowstrings^H4340.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

For You will make them turn their back;
You will [fn]aim with Your bowstrings at their faces.

LSBLSB (read chapter in LSB)

For You will make^H7896 them turn^H7896 their back^H7926;

You will [fn]aim^H3559 with Your bowstrings^H4340 at their faces^H6440.

AMPAMP (read chapter in AMP)

For You will make them turn their backs [in defeat];

You will aim Your bowstring [of divine justice] at their faces.

NETNET (read chapter in NET)

For you make them retreat when you shoot your arrows at them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

For you will put them to flight; you will aim at their faces with your bows.

ASVASV (read chapter in ASV)

For thou wilt make them turn their back;

Thou wilt make ready with thy bowstrings against their face.

YLTYLT (read chapter in YLT)

For Thou makest them a butt, When Thy strings Thou preparest against their faces.

DBYDBY (read chapter in DBY)

For thou wilt make them turn their back; thou wilt make ready thy bowstring against their face.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thy arrows upon thy strings against the face of them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

For you will make them turn their back, When you aim drawn bows at their face.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 20:13] quia pones eos umerum funes tuos firmabis contra facies eorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

لأَنَّكَ تَجْعَلُهُمْ يُدْبِرُونَ لِلْهَرَبِ، عِنْدَمَا تَشُدُّ وَتَرَ الْقَوْسِ نَحْوَ وُجُوهِهِمْ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

(wlc 21:13) כִּ֭י תְּשִׁיתֵ֣מוֹ שֶׁ֑כֶם בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָ תְּכוֹנֵ֥ן עַל־פְּנֵיהֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 20:13) ὅτι θήσεις αὐτοὺς νῶτον ἐν τοῖς περιλοίποις σου ἑτοιμάσεις τὸ πρόσωπον αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لأَنَّكَ تَجْعَلُهُمْ يَتَوَلَّوْنَ. تُفَوِّقُ السِّهَامَ عَلَى أَوْتَارِكَ تِلْقَاءَ وُجُوهِهِمْ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 20:13) For thou shalt make them turn their back in thy latter end, thou wilt prepare their face.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Pues tú los pondrás en fuga, cuando aparejares en tus cuerdas las saetas contra sus rostros.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Pues tú los pondrás en fuga; En tus cuerdas dispondrás saetas contra sus rostros.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你必使他們轉背逃跑、向他們的臉搭箭在弦。

EMEM (read chapter in EM)

En la cuerda de tu arco alistarás las flechas contra sus caras; ciertamente les harás volver las espaldas.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 저희로 돌아서게 함이여 그 얼굴을 향하여 활시위를 당기리로다

LSLS (read chapter in LS)

(ls 21:13) Car tu leur feras tourner le dos, Et avec ton arc tu tireras sur eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Denn du wirst machen, daß sie den Rücken kehren; mit deiner Sehne wirst du gegen ihr Antlitz zielen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 20:13) Ты поставишь их целью, из луков Твоих пустишь стрелы в лице их.

SESE (read chapter in SE)

Por tanto tú los pondrás aparte; con tu arco apuntarás a sus rostros.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 21 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Psalmi (Psalm) 21:12 :: Latin Vulgate (VUL)

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 21 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms