Psalm 24:1 (VUL)

Psalms 24:4 - [Vulgate 23:4] innocens manibus et mundo corde qui non exaltavit frustra animam suam et non iuravit dolose

Read :: Psalmi 24

Listen :: Psalmi 24

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 24:4

KJVKJV (read chapter in KJV)

He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul to an idol,
Nor sworn deceitfully.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Only those whose hands and hearts are pure,
who do not worship idols
and never tell lies.

NIVNIV (read chapter in NIV)

The one who has clean hands and a pure heart, who does not trust in an idol or swear by a false god.[fn]

ESVESV (read chapter in ESV)

He who has clean hands and a pure heart,
who does not lift up his soul to what is false
and does not swear deceitfully.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who has clean hands and a pure heart,

who has not appealed to[fn] what is false,

and who has not sworn deceitfully.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

One who has clean^H5355 hands^H3709 and a pure^H1249 heart^H3824,

Who^H834 has not lifted^H5375 up^H5375 his soul^H5315 to deceit^H7723

And has not sworn^H7650 deceitfully^H4820.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who has clean hands and a pure heart,
Who has not lifted up his soul [fn]to falsehood
And has not sworn deceitfully.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who has innocent^H5355 hands^H3709 and a pure^H1249 heart^H3824,

Who^H834 has not lifted^H5375 up^H5375 his soul^H5315 [fn]to worthlessness^H7723

And has not sworn^H7650 deceitfully^H4820.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who has clean hands and a pure heart,

Who has not lifted up his soul to what is false,

Nor has sworn [oaths] deceitfully.

NETNET (read chapter in NET)

The one whose deeds are blameless and whose motives are pure, who does not lie, or make promises with no intention of keeping them.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who has clean hands and a pure heart, who does not lift up his soul to what is false, and does not swear deceitfully.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that hath clean hands, and a pure heart;

Who hath not lifted up his soul unto falsehood,

And hath not sworn deceitfully.

YLTYLT (read chapter in YLT)

The clean of hands, and pure of heart, Who hath not lifted up to vanity his soul, Nor hath sworn to deceit.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that hath blameless hands and a pure heart; who lifteth not up his soul unto vanity, nor sweareth deceitfully:

WEBWEB (read chapter in WEB)

He that hath clean hands, and a pure heart; who hath not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully.

HNVHNV (read chapter in HNV)

He who has clean hands and a pure heart; Who has not lifted up his soul to falsehood, And has not sworn deceitfully.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 23:4] innocens manibus et mundo corde qui non exaltavit frustra animam suam et non iuravit dolose

NAVNAV (read chapter in NAV)

إِنَّهُ صَاحِبُ الْيَدَيْنِ الطَّاهِرَتَيْنِ وَالْقَلْبِ النَّقِيِّ. ذَاكَ الَّذِي لَا يَحْمِلُ نَفْسَهُ عَلَى الْبَاطِلِ، وَلَا يَحْلِفُ مُنَافِقاً.

WLCWLC (read chapter in WLC)

נְקִ֥י כַפַּ֗יִם וּֽבַר־לֵ֫בָ֥ב אֲשֶׁ֤ר לֹא־נָשָׂ֣א לַשָּׁ֣וְא נַפְשִׁ֑י וְלֹ֖א נִשְׁבַּ֣ע לְמִרְמָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 23:4) ἀθῷος χερσὶν καὶ καθαρὸς τῇ καρδίᾳ ὃς οὐκ ἔλαβεν ἐπὶ ματαίῳ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ καὶ οὐκ ὤμοσεν ἐπὶ δόλῳ τῷ πλησίον αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

اَلطَّاهِرُ الْيَدَيْنِ، وَالنَّقِيُّ الْقَلْبِ، الَّذِي لَمْ يَحْمِلْ نَفْسَهُ إِلَى الْبَاطِلِ، وَلاَ حَلَفَ كَذِبًا.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 23:4) He that is innocent in his hands and pure in his heart; who has not lifted up his soul to vanity, nor sworn deceitfully [fn]to his neighbour.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

El limpio de manos, y puro de corazón: el que no ha elevado su alma á la vanidad, ni jurado con engaño.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

El limpio de manos y puro de corazón; El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni jurado con engaño.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He who has clean hands and a true heart; whose desire has not gone out to foolish things, who has not taken a false oath.

CHTCHT (read chapter in CHT)

就是手潔心清、不向虛妄、起誓不懷詭詐的人。

EMEM (read chapter in EM)

El limpio de manos y puro de corazón, que no ha elevado su alma a la vanidad ni ha jurado con engaño.

KORKOR (read chapter in KOR)

곧 손이 깨끗하며 마음이 청결하며 뜻을 허탄한데 두지 아니하며 거짓 맹세치 아니하는 자로다

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui a les mains innocentes et le coeur pur; Celui qui ne livre pas son âme au mensonge, Et qui ne jure pas pour tromper.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Der unschuldige Hände hat und reines Herzens ist; der nicht Lust hat zu loser Lehre und schwört nicht fälschlich:

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 23:4) Тот, у которого руки неповинны и сердце чисто, кто не клялся душею своею напрасно и не божился ложно, --

SESE (read chapter in SE)

El limpio de manos, y limpio de corazón; el que no tomó en vano mi Nombre, ni juró con engaño.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 24 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 24 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms