VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalmi (Psalm) 31:14 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxPsalms 31:14 - [Vulgate 30:15] ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu
Listen :: Psalmi 31
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 31:14
But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

© Info

But as for me, I trust in You, O LORD;
I say, “You are my God.”

© Info

But I am trusting you, O LORD,
saying, “You are my God!”

© Info

But I trust in you, LORD; I say, “You are my God.”

© Info

But I trust in you, O LORD;
I say, “You are my God.”

© Info

But I trust in you, LORD;

I say, “You are my God.”

© Info

But as for me, I trust in You, LORD,

I say, “You are my God.”

© Info

But as for me, I trust in You, O LORD,
I say, “You are my God.”

© Info

But as for me, I trust in You, O Yahweh,

I say, “You are my God.”

© Info

But as for me, I trust [confidently] in You and Your greatness, O LORD;

I said, “You are my God.”

© Info

But I trust in you, O LORD! I declare, "You are my God!"

© Info

But I trust in thee, O LORD, I say, "Thou art my God."

© Info

But I trusted in thee, O Jehovah:
I said, Thou art my God.

© Info

And I on Thee -- I have trusted, O Jehovah, I have said, 'Thou art my God.'

© Info

But I confided in thee, Jehovah; I said, thou art my God.

© Info

But I trusted in thee, O LORD: I said, Thou art my God.

© Info

But I trust in you, LORD. I said, "You are my God."

© Info

[Vulgate 30:15] ego autem in te speravi Domine dixi Deus meus es tu

© Info

غَيْرَ أَنِّي يَا رَبُّ عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَقُلْتُ: أَنْتَ إِلَهِي،

© Info

(wlc 31:15) וַאֲנִ֤י עָלֶ֣יךָ בָטַ֣חְתִּי יְהוָ֑ה אָ֝מַ֗רְתִּי אֱלֹהַ֥י אָֽתָּה׃

© Info

(lxx 30:15) ἐγὼ δὲ ἐπὶ σὲ ἤλπισα κύριε εἶπα σὺ εἶ θεός μου

© Info

أَمَّا أَنَا فَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ يَا رَبُّ. قُلْتُ: «إِلهِي أَنْتَ».

© Info

(LXX 30:15) But I hoped in thee, O Lord: I said, Thou art my God.

© Info

Mas yo en ti confié, oh Jehová: yo dije: Dios mío eres tú.

© Info

Mas yo en ti confío, oh Jehová; Digo: Tú eres mi Dios.

© Info

But I had faith in you, O Lord; I said, You are my God.

© Info

耶和華阿、我仍舊倚靠你.我說、你是我的 神。

© Info

Pero yo he confiado en ti, oh Jehovah. He dicho: "Tú eres mi Dios;

© Info

여호와여 그러하여도 나는 주께 의지하고 말하기를 주는 내 하나님이시라 하였나이다

© Info

(ls 31:15) Mais en toi je me confie, ô Éternel! Je dis: Tu es mon Dieu!

© Info

Ich aber, HERR, hoffe auf dich und spreche: Du bist mein Gott!

© Info

(rst 30:15) А я на Тебя, Господи, уповаю; я говорю: Ты--мой Бог.

© Info

Mas yo en ti confié, oh SEÑOR; yo dije: Dios mío eres tú.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 31 — Additional Translations: