VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Aa

Unchecked Copy BoxPsalms 89:48 - [Vulgate 88:49] quis est vir qui vivat et non videat mortem salvans animam suam de manu inferi semper
Listen :: Psalmi 89
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 89:48
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

© Info

What man can live and not see death?
Can he deliver his life from the power of the grave? Selah

© Info

No one can live forever; all will die.
No one can escape the power of the grave.[fn]
Interlude

© Info

Who can live and not see death, or who can escape the power of the grave?

© Info

What man can live and never see death?
Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah

© Info

What courageous person can live and never see death?

Who can save himself from the power of Sheol?Selah

© Info

What man can live and not see death?

Can he save his soul from the [fn]power of [fn]Sheol? Selah

© Info

What man can live and not see death?
Can he deliver his soul from the [fn]power of [fn]Sheol? Selah.

© Info

What man can live and not see death?

Can he provide his soul escape from the [fn]power of Sheol? Selah.

© Info

What man can live and not see death?

Can he rescue his soul from the [powerful] hand of Sheol (the nether world, the place of the dead)? Selah.

© Info

No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah)

© Info

What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah

© Info

What man is he that shall live and not see death,
That shall deliver his soul from the power of Sheol?
[Selah

© Info

Who is the man that liveth, and doth not see death? He delivereth his soul from the hand of Sheol. Selah.

© Info

What man liveth, and shall not see death? Shall he deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

© Info

What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

© Info

What man is he who shall live and not see death, Who shall deliver his soul from the power of She'ol? Selah.

© Info

[Vulgate 88:49] quis est vir qui vivat et non videat mortem salvans animam suam de manu inferi semper

© Info

أَيُّ إِنْسَانٍ يَحْيَا وَلَا يَرَى الْمَوْتَ؟ وَمَنْ يُنَجِّي نَفْسَهُ مِنْ قَبْضَةِ الْهَاوِيَةِ؟

© Info

(wlc 89:49) מִ֤י גֶ֣בֶר יִֽ֭חְיֶה וְלֹ֣א יִרְאֶה־מָּ֑וֶת יְמַלֵּ֨ט נַפְשׁ֖וֹ מִיַּד־שְׁא֣וֹל סֶֽלָה׃

© Info

(lxx 88:49) τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὃς ζήσεται καὶ οὐκ ὄψεται θάνατον ῥύσεται τὴν ψυχὴν αὐτοῦ ἐκ χειρὸς ᾅδου διάψαλμα

© Info

أَيُّ إِنْسَانٍ يَحْيَا وَلاَ يَرَى الْمَوْتَ؟ أَيٌّ يُنَجِّي نَفْسَهُ مِنْ يَدِ الْهَاوِيَةِ؟ سِلاَهْ.

© Info

(LXX 88:49) What man is there who shall live, and not see death? shall any one deliver his soul from the hand of Hades? Pause.

© Info

¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿librarás su vida del poder del sepulcro? (Selah.)

© Info

¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librará su vida del poder del Seol? Selah

© Info

What man now living will not see death? will he be able to keep back his soul from the underworld? (Selah.)

© Info

誰能常活免死、救他的靈魂脫離陰間的權柄呢。〔細拉〕

© Info

¿Qué hombre vivirá y no verá la muerte? ¿Librarás su vida del poder del Seol? (Selah)

© Info

누가 살아서 죽음을 보지 아니하고 그 영혼을 음부의 권세에서 건지리이까(셀라)

© Info

(ls 89:49) Y a-t-il un homme qui puisse vivre et ne pas voir la mort, Qui puisse sauver son âme du séjour des morts? Pause.

© Info

Wo ist jemand, der da lebt und den Tod nicht sähe? der seine Seele errette aus des Todes Hand? (Sela.)

© Info

(rst 88:49) Кто из людей жил--и не видел смерти, избавил душу свою от руки преисподней?

© Info

¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librarás su alma del poder del sepulcro? (Selah.)

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
VUL

Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 89 — Additional Translations: