Psalm 91:1 (VUL)

Copy Options

Cite Print

Psalms 91:13 - [Vulgate 90:13] super aspidem et basiliscum calcabis conculcabis leonem et draconem

Read :: Psalmi 91

Listen :: Psalmi 91

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 91:13

KJVKJV (read chapter in KJV)

Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

You shall tread upon the lion and the cobra,
The young lion and the serpent you shall trample underfoot.

NLTNLT (read chapter in NLT)

You will trample upon lions and cobras;
you will crush fierce lions and serpents under your feet!

NIVNIV (read chapter in NIV)

You will tread on the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent.

ESVESV (read chapter in ESV)

You will tread on the lion and the adder;
the young lion and the serpent you will trample underfoot.

CSBCSB (read chapter in CSB)

You will tread on the lion and the cobra;

you will trample the young lion and the serpent.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

You will walk^H1869 upon the lion^H7826 and cobra^H6620,

You will trample^H7429 the young^H3715 lion^H3715 and the [fn]serpent^H8577.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

You will tread upon the lion and cobra,
The young lion and the [fn]serpent you will trample down.

LSBLSB (read chapter in LSB)

You will tread^H1869 upon the fierce^H7826 lion^H7826 and cobra^H6620,

The young^H3715 lion^H3715 and the [fn]serpent^H8577 you will trample^H7429 down^H7429.

AMPAMP (read chapter in AMP)

You will tread upon the lion and cobra;

The young lion and the serpent you will trample underfoot.

NETNET (read chapter in NET)

You will subdue a lion and a snake; you will trample underfoot a young lion and a serpent.

RSVRSV (read chapter in RSV)

You will tread on the lion and the adder, the young lion and the serpent you will trample under foot.

ASVASV (read chapter in ASV)

Thou shalt tread upon the lion and adder:

The young lion and the serpent shalt thou trample under foot.

YLTYLT (read chapter in YLT)

On lion and asp thou treadest, Thou trampest young lion and dragon.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Thou shalt tread upon the lion and the adder; the young lion and the dragon shalt thou trample under foot.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

HNVHNV (read chapter in HNV)

You will tread on the lion and cobra. You will trample the young lion and the serpent underfoot.

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 90:13] super aspidem et basiliscum calcabis conculcabis leonem et draconem

NAVNAV (read chapter in NAV)

تَطَأُ عَلَى الأَسَدِ وَالأَفْعَى، تَدُوسُ الشِّبْلَ وَالثُّعْبَانَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עַל־שַׁ֣חַל וָפֶ֣תֶן תִּדְרֹ֑ךְ תִּרְמֹ֖ס כְּפִ֣יר וְתַנִּֽין׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 90:13) ἐπ᾽ ἀσπίδα καὶ βασιλίσκον ἐπιβήσῃ καὶ καταπατήσεις λέοντα καὶ δράκοντα

SVDSVD (read chapter in SVD)

عَلَى الأَسَدِ وَالصِّلِّ تَطَأُ. الشِّبْلَ وَالثُّعْبَانَ تَدُوسُ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 90:13) Thou shalt tread on the asp and basilisk: and thou shalt trample on the lion and dragon.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Sobre el león y el basilisco pisarás; hollarás al cachorro del león y al dragón.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Sobre el león y el áspid pisarás; Hollarás al cachorro del león y al dragón.

BBEBBE (read chapter in BBE)

You will put your foot on the lion and the snake; the young lion and the great snake will be crushed under your feet.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你要踹在獅子和虺蛇的身上、踐踏少壯獅子和大蛇。

EMEM (read chapter in EM)

Sobre el león y la cobra pisarás; hollarás al leoncillo y a la serpiente.

KORKOR (read chapter in KOR)

네가 사자와 독사를 밟으며 젊은 사자와 뱀을 발로 누르리로다

LSLS (read chapter in LS)

Tu marcheras sur le lion et sur l'aspic, Tu fouleras le lionceau et le dragon.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Auf Löwen und Ottern wirst du gehen, und treten auf junge Löwen und Drachen.

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 90:13) на аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.

SESE (read chapter in SE)

Sobre el león y el basilisco pisarás; hollarás al cachorro del león, y al dragón.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

VUL

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 91 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms