VUL

VUL

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible

Psalmi (Psalm) 98:4 :: Latin Vulgate (VUL)

Unchecked Copy BoxPsalms 98:4 - [Vulgate 97:4] iubilate Domino omnis terra vociferamini et laudate et canite
Listen :: Psalmi 98
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Psalms 98:4
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

© Info

Shout joyfully to the LORD, all the earth;
Break forth in song, rejoice, and sing praises.

© Info

Shout to the LORD, all the earth;
break out in praise and sing for joy!

© Info

Shout for joy to the LORD, all the earth, burst into jubilant song with music;

© Info

Make a joyful noise to the LORD, all the earth;
break forth into joyous song and sing praises!

© Info

Let the whole earth shout to the LORD;

be jubilant, shout for joy, and sing.

© Info

Shout joyfully to the LORD, all the earth;

Be cheerful and sing for joy and sing praises.

© Info

Shout joyfully to the LORD, all the earth;
Break forth and sing for joy and sing praises.

© Info

Make a loud shout to Yahweh, all the earth;

Break forth and sing for joy and sing praises.

© Info

Shout joyfully to the LORD, all the earth;

Shout [in jubilation] and sing for joy and sing praises.

© Info

Shout out praises to the LORD, all the earth! Break out in a joyful shout and sing!

© Info

Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth into joyous song and sing praises!

© Info

Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth:
Break forth and sing for joy, yea, sing praises.

© Info

Shout to Jehovah, all the earth, Break forth, and cry aloud, and sing.

© Info

Shout aloud unto Jehovah, all the earth; break forth and shout for joy, and sing psalms.

© Info

Make a joyful noise to the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.

© Info

Make a joyful noise to the LORD, all the eretz! Burst out and sing for joy, yes, sing praises!

© Info

[Vulgate 97:4] iubilate Domino omnis terra vociferamini et laudate et canite

© Info

اهْتِفُوا لِلرَّبِّ يَا سَاكِنِي الأَرْضِ، اهْتِفُوا فَرَحاً وَرَنِّمُوا وَأَنْشِدُوا.

© Info

הָרִ֣יעוּ לַֽ֭יהוָה כָּל־הָאָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְרַנְּנ֣וּ וְזַמֵּֽרוּ׃

© Info

(lxx 97:4) ἀλαλάξατε τῷ θεῷ πᾶσα γῆ ᾄσατε καὶ ἀγαλλιᾶσθε καὶ ψάλατε

© Info

اِهْتِفِي لِلرَّبِّ يَا كُلَّ الأَرْضِ. اهْتِفُوا وَرَنِّمُوا وَغَنُّوا.

© Info

(LXX 97:4) Shout to God, all the earth; sing, and exult, and sing psalms.

© Info

Cantad alegres á Jehová, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y salmead.

© Info

Cantad alegres a Jehová, toda la tierra; Levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos.

© Info

Let all the earth send out a glad cry to the Lord; sounding with a loud voice, and praising him with songs of joy.

© Info

全地都要向耶和華歡樂.要發起大聲、歡呼歌頌。

© Info

¡Cantad alegres a Jehovah, toda la tierra! Prorrumpid, estallad de gozo y cantad salmos.

© Info

온 땅이여 여호와께 즐거이 소리할지어다 소리를 발하여 즐거이 노래하며 찬송할지어다

© Info

Poussez vers l'Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez!

© Info

Jauchzet dem HERRN, alle Welt; singet, rühmet und lobet!

© Info

(rst 97:4) Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;

© Info

Cantad con júbilo al SEÑOR, toda la tierra; levantad la voz, y aplaudid, y cantad salmos.

© Info

VUL

The Latin Vulgate was translated from the original languages into Latin by Jerome in A.D. 405. For over a millennium, it remained as the preferred translation of the church. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
VUL
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
VUL

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 98 — Additional Translations: