Job 13:1 (WEB)

Copy Options

Cite Print

Job 13:15 - Though he shall slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my own ways before him.

Read :: Job 13

Listen :: Job 13

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Job 13:15

KJVKJV (read chapter in KJV)

Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Though He slay me, yet will I trust Him.
Even so, I will defend my own ways before Him.

NLTNLT (read chapter in NLT)

God might kill me, but I have no other hope.[fn]
I am going to argue my case with him.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Though he slay me, yet will I hope in him; I will surely[fn] defend my ways to his face.

ESVESV (read chapter in ESV)

Though he slay me, I will hope in him;[fn]
yet I will argue my ways to his face.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Even if he kills me, I will hope in him.[fn]

I will still defend my ways before him.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Though^H2005 He slay^H6991 me,

I will [fn]hope^H3176 in Him.

Nevertheless^H389 I will argue^H3198 my ways^H1870 [fn]before^H413^H6440 Him.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“Though He slay me,
I will hope in Him.
Nevertheless I will argue my ways [fn]before Him.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“[fn]Though^H2005 He slay^H6991 me,

I will hope^H3176 in Him.

Nevertheless^H389 I will argue^H3198 my ways^H1870 [fn]before^H413^H6440 Him.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“Even though He kills me;

I will hope in Him.

Nevertheless, I will argue my ways to His face.

NETNET (read chapter in NET)

Even if he slays me, I will hope in him; I will surely defend my ways to his face!

RSVRSV (read chapter in RSV)

Behold, he will slay me; I have no hope; yet I will defend my ways to his face.

ASVASV (read chapter in ASV)

Behold, he will slay me; I have no hope:

Nevertheless I will maintain my ways before him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Lo, He doth slay me -- I wait not! Only, my ways unto His face I argue.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Behold, if he slay me, yet would I trust in him; but I will defend mine own ways before him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Though he shall slay me, yet will I trust in him: but I will maintain my own ways before him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Behold, he will kill me; I have no hope. Nevertheless, I will maintain my ways before him.

VULVUL (read chapter in VUL)

etiam si occiderit me in ipso sperabo verumtamen vias meas in conspectu eius arguam

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَهَا هُوَ حَتْماً يَقْضِي عَلَيَّ وَلا أَمَلَ لِي. وَمَعَ ذَلِكَ فَإِنِّي أَبْسُطُ حُجَّتِي لأُزَكِّيَ طَرِيقِي أَمَامَهُ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

הֵ֣ן יִ֭קְטְלֵנִי ל֣וֹ אֲיַחֵ֑ל אַךְ־דְּ֝רָכַ֗י אֶל־פָּנָ֥יו אוֹכִֽיחַ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

ἐάν με χειρώσηται ὁ δυνάστης ἐπεὶ καὶ ἦρκται ἦ μὴν λαλήσω καὶ ἐλέγξω ἐναντίον αὐτοῦ

SVDSVD (read chapter in SVD)

هُوَذَا يَقْتُلُنِي. لاَ أَنْتَظِرُ شَيْئًا. فَقَطْ أُزَكِّي طَرِيقِي قُدَّامَهُ.

BESBES (read chapter in BES)

Though the Mighty One should lay hand upon me, forasmuch as he has begun, verily I will speak, and plead before him.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

He aquí, aunque me matare, en él esperaré; empero defenderé delante de él mis caminos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

He aquí, aunque él me matare, en él esperaré; No obstante, defenderé delante de él mis caminos,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Truly, he will put an end to me; I have no hope; but I will not give way in argument before him;

CHTCHT (read chapter in CHT)

他必殺我．我雖無指望、然而我在他面前還要辯明我所行的。

EMEM (read chapter in EM)

He aquí, aunque él me mate, en él he de esperar. Ciertamente defenderé ante su presencia mis caminos.

KORKOR (read chapter in KOR)

그가 나를 죽이시리니 내가 소망이 없노라 그러나 그의 앞에서 내 행위를 변백하리라

LSLS (read chapter in LS)

Voici, il me tuera; je n'ai rien à espérer; Mais devant lui je défendrai ma conduite.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Siehe, er wird mich doch erwürgen, und ich habe nichts zu hoffen; doch will ich meine Wege vor ihm verantworten.

RSTRST (read chapter in RST)

Вот, Он убивает меня, но я буду надеяться; я желал бы только отстоять пути мои пред лицем Его!

SESE (read chapter in SE)

He aquí , aunque me matare, en él esperaré; pero defenderé delante de él mis caminos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Webster Bible was translated by Noah Webster in 1833 in order to bring the language of the bible up to date. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

WEB

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Job Chapter 13 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Job Chapter 13 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms