WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

בְּרֵאשִׁית (Genesis) 29:23 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy BoxGenesis 29:23 - וַיְהִי בָעֶרֶב וַיִּקַּח אֶת־לֵאָה בִתֹּו וַיָּבֵא אֹתָהּ אֵלָיו וַיָּבֹא אֵלֶיהָ׃
Listen :: בְּרֵאשִׁית 29
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 29:23
And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.

© Info

Now it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to Jacob; and he went in to her.

© Info

But that night, when it was dark, Laban took Leah to Jacob, and he slept with her.

© Info

But when evening came, he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and Jacob made love to her.

© Info

But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob, and he went in to her.

© Info

That evening, Laban took his daughter Leah and gave her to Jacob, and he slept with her.

© Info

Now in the evening he took his daughter Leah and brought her to him; and Jacob had relations with her.

© Info

Now in the evening he took his daughter Leah, and brought her to him; and Jacob went in to her.

© Info

Now it happened in the evening that he took his daughter Leah and brought her to him; and Jacob went in to her.

© Info

But in the evening he took Leah his daughter and brought her to Jacob, and Jacob [fn]went in to [consummate the marriage with] her.

© Info

In the evening he brought his daughter Leah to Jacob, and Jacob had marital relations with her.

© Info

But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob; and he went in to her.

© Info

And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.

© Info

And it cometh to pass in the evening, that he taketh Leah, his daughter, and bringeth her in unto him, and he goeth in unto her;

© Info

And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.

© Info

And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in to her.

© Info

It happened in the evening, that he took Le'ah his daughter, and brought her to him. He went in to her.

© Info

et vespere filiam suam Liam introduxit ad eum

© Info

וַיְהִי בָעֶרֶב וַיִּקַּח אֶת־לֵאָה בִתֹּו וַיָּבֵא אֹתָהּ אֵלָיו וַיָּבֹא אֵלֶיהָ׃

© Info

καὶ ἐγένετο ἑσπέρα καὶ λαβὼν Λαβαν Λειαν τὴν θυγατέρα αὐτοῦ εἰσήγαγεν αὐτὴν πρὸς Ιακωβ καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτὴν Ιακωβ

© Info

وَكَانَ فِي الْمَسَاءِ أَنَّهُ أَخَذَ لَيْئَةَ ابْنَتَهُ وَأَتَى بِهَا إِلَيْهِ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا.

© Info

وَعِنْدَمَا حَلَّ الْمَسَاءُ حَمَلَ ابْنَتَهُ لَيْئَةَ وَزَفَّهَا إِلَيْهِ فَدَخَلَ عَلَيْهَا

© Info

And it was even, and he took his daughter Lea, and brought her in to Jacob, and Jacob went in to her.

© Info

Y sucedió que á la noche tomó á Lea su hija, y se la trajo: y él entró á ella.

© Info

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él se llegó a ella.

© Info

And in the evening he took Leah, his daughter, and gave her to him, and he went in to her.

© Info

到晚上、拉班將女兒利亞送來給雅各、雅各就與他同房。

© Info

Y sucedió que en la noche tomó a su hija Lea y se la trajo, y él se unió a ella.

© Info

저녁에 그 딸 레아를 야곱에게로 데려가매 야곱이 그에게로 들어가니라

© Info

Le soir, il prit Léa, sa fille, et l'amena vers Jacob, qui s'approcha d'elle.

© Info

Des Abends aber nahm er seine Tochter Lea und brachte sie zu ihm; und er ging zu ihr.

© Info

Вечером же взял дочь свою Лию и ввел ее к нему; и вошел к ней [Иаков].

© Info

Y sucedió que a la noche tomó a Lea su hija, y se la trajo; y él entró a ella.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan