WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

וַיִּקְרָא (Leviticus) 25:14 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy BoxLeviticus 25:14 - וְכִי־תִמְכְּרוּ מִמְכָּר לַעֲמִיתֶךָ אֹו קָנֹה מִיַּד עֲמִיתֶךָ אַל־תֹּונוּ אִישׁ אֶת־אָחִיו׃
Listen :: וַיִּקְרָא 25
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 25:14
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:

© Info

‘And if you sell anything to your neighbor or buy from your neighbor’s hand, you shall not oppress one another.

© Info

“When you make an agreement with your neighbor to buy or sell property, you must not take advantage of each other.

© Info

“ ‘If you sell land to any of your own people or buy land from them, do not take advantage of each other.

© Info

And if you make a sale to your neighbor or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.

© Info

“If you make a sale to your neighbor or a purchase from him, do not cheat one another.

© Info

‘Furthermore, if you make a sale to your friend, or buy from your friend’s hand, you shall not [fn]wrong one another.

© Info

‘If you make a sale, moreover, to your friend or buy from your friend’s hand, you shall not wrong one another.

© Info

‘If you make a sale, moreover, to your companion or buy from your friend’s hand, you shall not mistreat one another.

© Info

‘If you sell anything to your friend or buy from your friend, you shall not wrong one another.

© Info

If you make a sale to your fellow citizen or buy from your fellow citizen, no one is to wrong his brother.

© Info

And if you sell to your neighbor or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.

© Info

And if thou sell aught unto thy neighbor, or buy of thy neighbor’s hand, ye shall not wrong one another.

© Info

'And when thou sellest anything to thy fellow, or buyest from the hand of thy fellow, ye do not oppress one another;

© Info

And if ye sell ought unto your neighbour, or buy of your neighbour's hand, ye shall not overreach one another.

© Info

And if thou shalt sell aught to thy neighbor, or buy aught of thy neighbor's hand, ye shall not oppress one another:

© Info

If you sell anything to your neighbor, or buy of your neighbor's hand, you shall not wrong one another.

© Info

quando vendes quippiam civi tuo vel emes ab eo ne contristes fratrem tuum sed iuxta numerum annorum iobelei emes ab eo

© Info

וְכִי־תִמְכְּרוּ מִמְכָּר לַעֲמִיתֶךָ אֹו קָנֹה מִיַּד עֲמִיתֶךָ אַל־תֹּונוּ אִישׁ אֶת־אָחִיו׃

© Info

ἐὰν δὲ ἀποδῷ πρᾶσιν τῷ πλησίον σου ἐὰν καὶ κτήσῃ παρὰ τοῦ πλησίον σου μὴ θλιβέτω ἄνθρωπος τὸν πλησίον

© Info

فَمَتَى بِعْتَ صَاحِبَكَ مَبِيعًا، أَوِ اشْتَرَيْتَ مِنْ يَدِ صَاحِبِكَ، فَلاَ يَغْبِنْ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ.

© Info

فَإِنْ بِعْتَ مُوَاطِنَكَ، أَوِ اشْتَرَيْتَ مِنْهُ، فَلا تَظْلِمْهُ.

© Info

And if thou shouldest sell a possession to thy neighbour, or if thou shouldest buy of thy neighbour, let not a man oppress his neighbour.

© Info

Y cuando vendiereis algo á vuestro prójimo, ó comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno á su hermano:

© Info

Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano.

© Info

And in the business of trading goods for money, do no wrong to one another.

© Info

你若賣甚麼給鄰舍、或是從鄰舍的手中買甚麼、彼此不可虧負。

© Info

"Si vendéis algo a vuestro prójimo o compráis algo de mano de vuestro prójimo, nadie engañe a su hermano.

© Info

네 이웃에게 팔든지 네 이웃의 손에서 사거든 너희는 서로 속이지 말라

© Info

Si vous vendez à votre prochain, ou si vous achetez de votre prochain, qu'aucun de vous ne trompe son frère.

© Info

Wenn du nun etwas deinem Nächsten verkaufst oder ihm etwas abkaufst, soll keiner seinen Bruder übervorteilen,

© Info

Если будешь продавать что ближнему твоему, или будешь покупать что у ближнего твоего, не обижайте друг друга;

© Info

Y cuando vendiereis algo a vuestro prójimo, o comprareis de mano de vuestro prójimo, no engañe ninguno a su hermano.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan