WLC

WLC

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

וַיִּקְרָא (Leviticus) 25:54 :: Westminster Leningrad Codex (WLC)

Unchecked Copy BoxLeviticus 25:54 - וְאִם־לֹא יִגָּאֵל בְּאֵלֶּה וְיָצָא בִּשְׁנַת הַיֹּבֵל הוּא וּבָנָיו עִמֹּו׃
Listen :: וַיִּקְרָא 25
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 25:54
And if he be not redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubile, both he, and his children with him.

© Info

‘And if he is not redeemed in these years, then he shall be released in the Year of Jubilee—he and his children with him.

© Info

If any Israelites have not been bought back by the time the Year of Jubilee arrives, they and their children must be set free at that time.

© Info

“ ‘Even if someone is not redeemed in any of these ways, they and their children are to be released in the Year of Jubilee,

© Info

And if he is not redeemed by these means, then he and his children with him shall be released in the year of jubilee.

© Info

“If he is not redeemed in any of these ways, he and his children are to be released at the Year of Jubilee.

© Info

‘Even if he is not redeemed by [fn]these means, he shall still leave in the year of jubilee, he and his sons with him.

© Info

‘Even if he is not redeemed by [fn]these means, he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.

© Info

‘Even if he is not redeemed by [fn]these means, he shall still go out in the year of jubilee, he and his sons with him.

© Info

‘Even if he is not redeemed during these years and under these provisions, then he shall go free in the Year of Jubilee, he and his children with him.

© Info

If, however, he is not redeemed in these ways, he must go free in the jubilee year, he and his children with him,

© Info

And if he is not redeemed by these means, then he shall be released in the year of jubilee, he and his children with him.

© Info

And if he be not redeemed by these means, then he shall go out in the year of jubilee, he, and his children with him.

© Info

'And if he is not redeemed in these years, then he hath gone out in the year of jubilee, he and his sons with him.

© Info

And if he be not redeemed in this manner, then he shall go out in the year of jubilee, he and his children with him.

© Info

And if he shall not be redeemed in these years, then he shall go out in the year of jubilee, both he, and his children with him.

© Info

If he isn't redeemed by these means, then he shall go out in the year of jubilee, he, and his children with him.

© Info

quod si per haec redimi non potuerit anno iobeleo egredietur cum liberis suis

© Info

וְאִם־לֹא יִגָּאֵל בְּאֵלֶּה וְיָצָא בִּשְׁנַת הַיֹּבֵל הוּא וּבָנָיו עִמֹּו׃

© Info

ἐὰν δὲ μὴ λυτρῶται κατὰ ταῦτα ἐξελεύσεται ἐν τῷ ἔτει τῆς ἀφέσεως αὐτὸς καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ

© Info

وَإِنْ لَمْ يُفَكَّ بِهؤُلاَءِ، يَخْرُجُ فِي سَنَةِ الْيُوبِيلِ هُوَ وَبَنُوهُ مَعَهُ،

© Info

وَإِنْ لَمْ يُوْجَدْ سَبِيلٌ لِفِكَاكِهِ، فَإِنَّهُ يُعْتَقُ هُوَ وَبَنُوهُ مَعَهُ فِي سَنَةِ الْيُوبِيلِ.

© Info

And if he do not pay his ransom accordingly, he shall go out in the year of his release, he and his children with him.

© Info

Mas si no se redimiere en esos años, en el año del jubileo saldrá, él, y sus hijos con él.

© Info

Y si no se rescatare en esos años, en el año del jubileo saldrá, él y sus hijos con él.

© Info

And if he is not made free in this way, he will go out in the year of Jubilee, he and his children with him.

© Info

他若不這樣被贖、到了禧年、要和他的兒女一同出去.

© Info

"Si no es rescatado antes, en el año del jubileo saldrá libre él y sus hijos con él.

© Info

그가 이같이 속하지 못하면 희년에 이르러 그와 그 자녀가 자유하리니

© Info

S'il n'est racheté d'aucune de ces manières, il sortira l'année du jubilé, lui et ses enfants avec lui.

© Info

Wird er aber auf diese Weise sich nicht lösen, so soll er im Halljahr frei ausgehen und seine Kinder mit ihm.

© Info

Если же он не выкупится таким образом, то в юбилейный год отойдет сам и дети его с ним,

© Info

Mas si no se redimiere en esos años, en el año del jubileo saldrá, él, y sus hijos con él.

© Info

WLC

This Hebrew text is a digital version of the Leningrad Codex developed by the Westminster Hebrew Institute and made available by The J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research. This version is based on the January, 2016 WLC v4.20 release.

The morphology is provided by the Open Scriptures Hebrew Bible project. Lemma and morphology data are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license. The text of the WLC remains in the Public Domain. See the LICENSE file at the Open Scriptures Hebrew Bible project for more information.

BLB Searches
Search the Bible
WLC
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
WLC

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan