1 Samuel 17:1 (YLT)

1 Samuel 17:27 - And the people speak to him according to this word, saying, 'Thus it is done to the man who smiteth him.'

Read :: 1 Samuel 17

Listen :: 1 Samuel 17

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for 1 Samuel 17:27

KJVKJV (read chapter in KJV)

And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

And the people answered him in this manner, saying, “So shall it be done for the man who kills him.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

And these men gave David the same reply. They said, “Yes, that is the reward for killing him.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

They repeated to him what they had been saying and told him, “This is what will be done for the man who kills him.”

ESVESV (read chapter in ESV)

And the people answered him in the same way, “So shall it be done to the man who kills him.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

The troops told him about the offer, concluding, “That is what will be done for the man who kills him.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

The people [fn]answered him in agreement with this statement, saying, “This is what will be done for the man who kills him.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

The people [fn]answered him in accord with this word, saying, “Thus it will be done for the man who kills him.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

And the people spoke to him in accord with this word, saying, “Thus it will be done for the man who strikes him down.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

The men [fn]told him, “That is what will be done for the man who kills him.”

NETNET (read chapter in NET)

The soldiers told him what had been promised, saying, "This is what will be done for the man who can strike him down."

RSVRSV (read chapter in RSV)

And the people answered him in the same way, "So shall it be done to the man who kills him."

ASVASV (read chapter in ASV)

And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And the people speak to him according to this word, saying, 'Thus it is done to the man who smiteth him.'

DBYDBY (read chapter in DBY)

And the people told him after this manner, saying, So shall it be done to the man that smites him.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.

HNVHNV (read chapter in HNV)

The people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man who kills him.

VULVUL (read chapter in VUL)

referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَلَقَّى دَاوُدُ مِنَ الْجُنُودِ جَوَاباً مُمَاثِلاً لِمَا سَمِعَهُ مِنْ قَبْلُ عَنِ الْمُكَافَأَةِ الَّتِي يَنَالُهَا الرَّجُلُ الَّذِي يَقْتُلُ جُلْيَاتَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ הָעָ֔ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לֵאמֹ֑ר כֹּ֣ה יֵעָשֶׂ֔ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר יַכֶּֽנּוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

Footnote:

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَكَلَّمَهُ الشَّعْبُ بِمِثْلِ هذَا الْكَلاَمِ قَائِلِينَ: «كَذَا يُفْعَلُ لِلرَّجُلِ الَّذِي يَقْتُلُهُ».

BESBES (read chapter in BES)

Footnote:

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que lo venciere.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al hombre que le venciere.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And the people gave him this answer, So it will be done to the man who overcomes him.

CHTCHT (read chapter in CHT)

百姓照先前的話回答他說、有人能殺這非利士人、必如此如此待他。

EMEM (read chapter in EM)

La gente le respondió las mismas palabras, diciendo: --Así se hará al hombre que lo venza.

KORKOR (read chapter in KOR)

백성이 전과 같이 말하여 가로되 그를 죽이는 사람에게는 여차여차히 하시리라 하니라

LSLS (read chapter in LS)

Le peuple, répétant les mêmes choses, lui dit: C'est ainsi que l'on fera à celui qui le tuera.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da sagte ihm das Volk wie vorhin: So wird man tun dem, der ihn schlägt.

RSTRST (read chapter in RST)

И сказал ему народ те же слова, говоря: вот что сделано будет тому человеку, который убьет его.

SESE (read chapter in SE)

Y el pueblo le respondió las mismas palabras, diciendo: Así se hará al tal varón que lo venciere.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

YLT

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

1 Samuel Chapter 17 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

1 Samuel Chapter 17 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms