YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Genesis 7:9 :: Young's Literal Translation (YLT)

Unchecked Copy BoxGenesis 7:9 - two by two they have come in unto Noah, unto the ark, a male and a female, as God hath commanded Noah.
Listen :: Genesis 7
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Genesis 7:9
There went in two and two unto Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

© Info

two by two they went into the ark to Noah, male and female, as God had commanded Noah.

© Info

They entered the boat in pairs, male and female, just as God had commanded Noah.

© Info

male and female, came to Noah and entered the ark, as God had commanded Noah.

© Info

two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.

© Info

two of each, male and female, came to Noah and entered the ark, just as God had commanded him.

© Info

they all went into the ark to Noah [fn]by twos, male and female, as God had commanded Noah.

© Info

there went into the ark to Noah [fn]by twos, male and female, as God had commanded Noah.

© Info

[fn]by twos they came to Noah into the ark, male and female, as God had commanded Noah.

© Info

they came [motivated by God] into the ark with Noah two by two, the male and the female, just as God had commanded Noah.

© Info

male and female, came into the ark to Noah, just as God had commanded him.

© Info

two and two, male and female, went into the ark with Noah, as God had commanded Noah.

© Info

there went in two and two unto Noah into the ark, male and female, as God commanded Noah.

© Info

two by two they have come in unto Noah, unto the ark, a male and a female, as God hath commanded Noah.

© Info

there came two and two unto Noah into the ark, male and female, as God had commanded Noah.

© Info

There went in two and two to Noah into the ark, the male and the female, as God had commanded Noah.

© Info

went by pairs to Noach into the teivah, male and female, as God commanded Noach.

© Info

duo et duo ingressa sunt ad Noe in arcam masculus et femina sicut praeceperat Deus Noe

© Info

שְׁנַיִם שְׁנַיִם בָּאוּ אֶל־נֹחַ אֶל־הַתֵּבָה זָכָר וּנְקֵבָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה אֱלֹהִים אֶת־נֹחַ׃

© Info

δύο δύο εἰσῆλθον πρὸς Νωε εἰς τὴν κιβωτόν ἄρσεν καὶ θῆλυ καθὰ ἐνετείλατο αὐτῷ θεός

© Info

دَخَلَ اثْنَانِ اثْنَانِ إِلَى نُوحٍ إِلَى الْفُلْكِ، ذَكَرًا وَأُنْثَى، كَمَا أَمَرَ اللهُ نُوحًا.

© Info

دَخَلَتْ مَعَ نُوحٍ إِلَى الْفُلْكِ اثْنَيْنِ اثْنَيْنِ، ذَكَراً وَأُنْثَى، كَمَا أَمَرَ اللهُ نُوحاً.

© Info

pairs went in to Noe into the ark, male and female, as God commanded Noe.

© Info

De dos en dos entraron á Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios á Noé.

© Info

de dos en dos entraron con Noé en el arca; macho y hembra, como mandó Dios a Noé.

© Info

In twos, male and female, they went into the ark with Noah, as God had said.

© Info

都是一對一對的、有公有母、到挪亞那裡進入方舟、正如 神所吩咐挪亞的。

© Info

de dos en dos entraron en el arca con Noé, macho y hembra, como Dios había mandado a Noé.

© Info

하나님이 노아에게 명하신 대로 암수 둘씩 노아에게 나아와 방주로 들어갔더니

© Info

il entra dans l'arche auprès de Noé, deux à deux, un mâle et une femelle, comme Dieu l'avait ordonné à Noé.

© Info

gingen zu ihm in den Kasten paarweise, je ein Männlein und Weiblein, wie ihm Gott geboten hatte.

© Info

по паре, мужеского пола и женского, вошли к Ною в ковчег, как Бог повелел Ною.

© Info

De dos en dos entraron a Noé en el arca: macho y hembra, como mandó Dios a Noé.

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
YLT

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan