YLT

YLT

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
Copy Options
Cite Print
The Blue Letter Bible
Unchecked Copy BoxMatthew 10:17 - And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,
Listen :: Matthew 10
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Matthew 10:17
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;

© Info

“But beware of men, for they will deliver you up to councils and scourge you in their synagogues.

© Info

But beware! For you will be handed over to the courts and will be flogged with whips in the synagogues.

© Info

Be on your guard; you will be handed over to the local councils and be flogged in the synagogues.

© Info

Beware of men, for they will deliver you over to courts and flog you in their synagogues,

© Info

“Beware of them, because they will hand you over to local courts[fn] and flog you in their synagogues.

© Info

“But be on guard against people, for they will hand you over to the courts and flog you in their synagogues;

© Info

“But beware of men, for they will hand you over to the courts and scourge you in their synagogues;

© Info

“But beware of men, for they will deliver you over to the courts and flog you in their synagogues;

© Info

“Beware of men [whose nature is to act in opposition to God], for they will hand you over to the courts and flog you in their synagogues;

© Info

Beware of people, because they will hand you over to councils and flog you in their synagogues.

© Info

Beware of men; for they will deliver you up to councils, and flog you in their synagogues,

© Info

But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you;

© Info

And, take ye heed of men, for they will give you up to sanhedrims, and in their synagogues they will scourge you,

© Info

But beware of men; for they will deliver you up to sanhedrims, and scourge you in their synagogues;

© Info

But beware of men: for they will deliver you to the councils, and they will scourge you in their synagogues.

© Info

But beware of men: for they will deliver you up to councils, and in their synagogues they will scourge you.

© Info

cavete autem ab hominibus tradent enim vos in conciliis et in synagogis suis flagellabunt vos

© Info

احْذَرُوا مِنَ النَّاسِ! فَإِنَّهُمْ سَيُسَلِّمُونَكُمْ إِلَى الْمَحَاكِمِ، وَيَجْلِدُونَكُمْ فِي مَجَامِعِهِمْ؛

© Info

προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς

© Info

προσέχετε δὲ ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων· παραδώσουσιν γὰρ ὑμᾶς εἰς συνέδρια καὶ ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν μαστιγώσουσιν ὑμᾶς·

© Info

وَلكِنِ احْذَرُوا مِنَ النَّاسِ، لأَنَّهُمْ سَيُسْلِمُونَكُمْ إِلَى مَجَالِسَ، وَفِي مَجَامِعِهِمْ يَجْلِدُونَكُمْ.

© Info

Y guardaos de los hombres: porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;

© Info

Y guardaos de los hombres, porque os entregarán a los concilios, y en sus sinagogas os azotarán;

© Info

But be on the watch against men: for they will give you up to the Sanhedrins, and in their Synagogues they will give you blows;

© Info

你們要防備人,因為他們要把你們交給公會,也要在會堂裡鞭打你們,

© Info

Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los tribunales y en sus sinagogas os azotarán.

© Info

사람들을 삼가라 저희가 너희를 공회에 넘겨 주겠고 저희 회당에서 채찍질하리라

© Info

Mettez-vous en garde contre les hommes; car ils vous livreront aux tribunaux, et ils vous battront de verges dans leurs synagogues;

© Info

Hütet euch vor den Menschen; denn sie werden euch überantworten vor ihre Rathäuser und werden euch geißeln in ihren Schulen.

© Info

Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас,

© Info

Y guardaos de los hombres, porque os entregarán en concilios, y en sus sinagogas os azotarán;

© Info

YLT

The Young's Literal Translation was translated by Robert Young, who believed in a strictly literal translation of God's word. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
YLT
 [?]

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
YLT

Let's Connect
Daily Devotionals

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 10 — Additional Translations: