The Bible Says
Atos 20:7-12 Explicação

Atos 20:7-12 registra a morte acidental de um jovem crente, a quem Deus ressuscita pelas mãos de Paulo.

Na seção anterior de Atos 20, Paulo iniciou uma longa viagem de volta da Grécia ao Oriente Médio, desembarcando em Trôade. Inicialmente, ele pretendia navegar de Corinto para Antioquia, na Síria, mas, ao saber de uma conspiração contra sua vida, desviou-se e seguiu para o norte, para a Macedônia, antes de finalmente chegar a Trôade.

Viajam com ele sete crentes da Galácia, da Ásia e da Macedônia, Paulo se reencontra com Lucas, o autor do livro de Atos, em Filipos. Eles navegam juntos pelo Mar Egeu e aportam na cidade de Trôade, na província romana da Ásia (atual Turquia).

Enquanto estava em Trôade, uma tragédia ocorreu.

No sétimo dia de sua estadia em Trôade (Atos 20:6), há uma reunião de crentes:

No primeiro dia da semana, estando nós reunidos para partir o pão, Paulo, que havia de sair no dia seguinte, discutia com eles e prolongou o seu discurso até a meia-noite. (v. 7). 

Esta reunião ocorreu no primeiro dia da semana, que no calendário judaico é domingo, o mesmo que em nosso calendário gregoriano moderno, Lucas não especifica a que horas essa reunião começou, mas continuou até bem tarde da noite. Paulo pretendia deixar a cidade de Trôade no dia seguinte, o plano era que os companheiros de Paulo (Timóteo, Lucas e vários outros) navegassem pela costa ocidental da Anatólia até a cidade de Assos, enquanto Paulo viajaria por terra e os encontraria lá (Atos 20:13).

Mas durante esta última noite em Trôade, Paulo começou a falar com os crentes em Trôade quando estávamos reunidos para partir o pão. Lucas usa a palavra "nós" novamente aqui no versículo 7, observando que ele estava pessoalmente presente neste evento. Enquanto Lucas e os outros crentes reunidos naquela casa em Trôade compartilhavam uma refeição, provavelmente uma ceia, Paulo iniciou um discurso ou sermão de despedida. Se possível, Paulo tendia a fazer discursos de despedida com os discípulos antes de deixarem a cidade (Atos 14:23, 16:40).

Seja lá o que Paulo tenha dito em seu discurso de despedida, ele falou até tarde por um longo tempo. Lucas nos dará uma amostra de um discurso de despedida paulino mais adiante neste capítulo (Atos 20:18-36). No entanto, neste caso, Paulo falou por muitas horas, tanto que prolongou sua mensagem até a meia-noite (v. 7).

Lucas observa que a sala estava bem iluminada:

Havia muitas lâmpadas no cenáculo onde nos achávamos reunidos. (v. 8).

Obviamente, não havia luz elétrica no primeiro século, então, se um grupo de pessoas se reunisse no cenáculo de uma casa durante aquele período, elas acenderiam muitas lâmpadas, porque, do contrário, o cômodo ficaria completamente escuro.

Como Paulo continuou pregando sua mensagem até a meia-noite, alguns dos que estavam reunidos ali começaram a sentir sonolência. Apesar das muitas lâmpadas iluminando o cenáculo onde estavam reunidos, já era tarde. Metade da noite já havia passado.

Lucas nos conta sobre uma interrupção chocante e horrível da mensagem de Paulo:

Um moço chamado Êutico, que estava sentado na janela, adormecendo profundamente enquanto Paulo prolongava mais o seu discurso, vencido pelo sono, caiu do terceiro andar abaixo e foi levantado morto. (v. 9). 

Este jovem chamado Êutico está sentado no parapeito da janela (ou apenas  "na janela", dependendo da tradução) ele está cansado e é meia-noite, então seu corpo naturalmente adormece enquanto Paulo continua falando. Lucas o descreve como adormecendo profundamente, dando a imagem de alguém lenta, mas seguramente, descendo para um estado de total inconsciência. Quando a maioria das pessoas começa a adormecer em pé ou sentada, seu corpo naturalmente relaxa e se curva.

O sono de Êutico é tão profundo que ele ficou mole enquanto estava sentado na janela, Êutico foi vencido pelo sono e caiu. Seu sono profundo o dominou de modo que ele caiu para trás da janela, ele caiu do terceiro andar onde estavam reunidos. Isso significa que o cenáculo onde esses crentes estavam ouvindo Paulo falar até a meia-noite ficava no terceiro andar desta casa em Trôade. Se eles estivessem três andares acima em um prédio residencial do século, Êutico possivelmente caiu entre 24 e 30 pés. Embora as chances de sobreviver a uma queda dessa altura sejam muito boas, ainda há uma chance de morte, como no caso de Êutico. Ele fez impacto com o chão de tal forma que morreu instantaneamente.

Quando os discípulos desceram os três andares do prédio e saíram para a rua para encontrar Êutico, eles o pegaram morto.

O que teria sido uma tragédia terrível é desfeito pelo poder de Deus,

Descendo Paulo, debruçou-se sobre ele e, abraçando-o, disse: Não façais alvoroço, pois a sua alma está nele. (v. 10).

Os outros discípulos ficaram perturbados com a morte repentina e desnecessária de Êutico, então Paulo desceu até onde seu corpo jazia e se lançou sobre ele. Paulo parece estar abraçando o corpo morto de Êutico, curiosamente, nada é dito sobre Paulo orando por ele, o texto apenas diz que, abraçando-o, Paulo declarou que o jovem estava vivo.

Curas bíblicas frequentemente ocorrem após contato físico entre o curador e o ferido ou morto, embora Jesus tenha sido capaz de ressuscitar Lázaro com suas meras palavras (João 11:43-44). Quando Paulo e os outros apóstolos curam doenças físicas, são tipicamente retratados impondo as mãos sobre os outros ou, como na época de Paulo em Éfeso, lenços e aventais que Paulo havia tocado eram usados para tocar e curar os doentes (Atos 19:11-12).

Paulo conforta os outros que estão tendo uma forte reação emocional a essa morte infeliz, dizendo-lhes que não precisam se preocupar. Êutico já está voltando à vida.

“Não façais alvoroço”, diz Paulo, “pois a sua alma está nele”.

Paulo retorna ao cenáculo e continua sua vida como se nada tivesse acontecido. O texto não diz explicitamente quando Êutico ressuscitou. Podemos presumir que Êutico ressuscitou imediatamente, visto que a refeição e o ensino recomeçaram logo após Paulo declarar que o jovem estava vivo:

Então, subiu, partiu o pão e comeu, e falou-lhes largamente até o romper do dia; e assim se retirou. (v. 11).

A reunião noturna no cenáculo continuou até o amanhecer,  após declarar que a vida de Êutico estava nele, voltou para o quarto do terceiro andar, onde estavam reunidos, a refeição e o ensino continuaram a noite toda, depois de partir o pão e comer, Paulo conversou longamente com os discípulos em Trôade até o nascer do sol. Depois disso, ele partiu. Presumivelmente, ele deixou Trôade para iniciar sua jornada pela província da Ásia, com base em Atos 20:6.

É no versículo 12 que Lucas nos informa que Êutico realmente voltou à vida:

Levaram o moço vivo e ficaram muito consolados. (v. 12).

Êutico é descrito como um jovem e um moço; o fato de ser tão jovem contribui para a tragédia chocante de sua morte. Mas o choque e a dor devem ter desaparecido imediatamente quando foi revelado que Êutico foi trazido de volta à vida após Paulo o abraçar. Eles, os discípulos que estavam sob os ensinamentos de Paulo, levaram o menino vivo, ele não permaneceu morto. Os crentes em Trôade ficaram muito consolados por Deus ter revertido essa morte acidental.

Um detalhe curioso neste episódio é que o nome de Êutico significa "Boa Fortuna" ou "Sortudo". Isso é irônico, pois "Sortudo" teve o azar de adormecer perto de uma janela e cair para a morte, mas depois teve a "Boa Fortuna" de Deus, pelas mãos de Paulo, para ser trazido de volta à vida.

Este evento da ressurreição de Êutico pelas mãos de Paulo também ajuda a validar o apostolado de Paulo.

Parece evidente que Lucas escreveu o livro de Atos em parte para provar o apostolado de Paulo. Vemos evidências nas cartas de Paulo à igreja de uma batalha contínua com os críticos sobre a autenticidade da autoridade de Paulo como apóstolo (Gálatas 1:1, 12, 1 Coríntios 9, Romanos 3:8). O relato de Lucas em Atos comprova a autoridade de Paulo e a comissão que Jesus lhe dera.

Parte dos esforços de Lucas para validar Paulo parecem ser os milagres paralelos entre Paulo e o apóstolo Pedro. A primeira metade do livro de Atos concentra-se amplamente em Pedro. Lucas documenta milagres realizados por Pedro que também foram realizados por Paulo, demonstrando sua autoridade como apóstolo enviado por Deus. Um desses milagres paralelos é a cura de um coxo, permitindo-lhe andar (Atos 3:1-10, 14:8-10). Outro é a ressurreição de um morto. Por meio de Pedro, Tabita foi ressuscitada, e por meio de Paulo, Êutico foi ressuscitado (Atos 9:40, 20:9-12). O ponto parece claro: tudo o que Pedro fez, Paulo também fez, validando assim Paulo como um verdadeiro apóstolo de Jesus.