LXX

LXX

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Strong's
Red Letter
The Blue Letter Bible

Lexicon :: Strong's G3886 - paralyō

Choose a new font size and typeface
παραλύω
Transliteration
paralyō (Key)
Pronunciation
par-al-oo'-o
Listen
Part of Speech
verb
Root Word (Etymology)
Dictionary Aids

Vine's Expository Dictionary: View Entry

Strong’s Definitions

παραλύω paralýō, par-al-oo'-o; from G3844 and G3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):—feeble, sick of the (taken with) palsy.


KJV Translation Count — Total: 5x

The KJV translates Strong's G3886 in the following manner: sick of the palsy (2x), taken with palsy (2x), feeble (1x).

KJV Translation Count — Total: 5x
The KJV translates Strong's G3886 in the following manner: sick of the palsy (2x), taken with palsy (2x), feeble (1x).
  1. to loose on one side or from the side

  2. to loose or part things placed side by side

  3. to loosen, dissolve

  4. to weaken, enfeeble

  5. suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb

  6. tottering, weakened, feeble knees

Strong’s Definitions [?](Strong’s Definitions Legend)
παραλύω paralýō, par-al-oo'-o; from G3844 and G3089; to loosen beside, i.e. relax (perfect passive participle, paralyzed or enfeebled):—feeble, sick of the (taken with) palsy.
STRONGS G3886:
παραλύω: (perfect passive participle παραλελυμένος); properly, to loose on one side or from the side (cf. παρά, IV. 1); to loose or part things placed side by side; to loosen, dissolve, hence, to weaken, enfeeble: παραλελυμένος, suffering from the relaxing of the nerves, unstrung, weak of limb (palsied), Luke 5:18, 24 ((not L WH marginal reading) see παραλυτικός); Acts 8:7; Acts 9:33; παραλελυμένα γόνατα, i. e. tottering, weakened, feeble knees, Hebrews 12:12; Isaiah 35:3; Sir. 25:23; χεῖρες παραλελυμένα Ezekiel 7:27; Jeremiah 6:24; (Jeremiah 27:15, 43 (Jer. 50:15,43)); παρελύοντο αἱ δεξιαι, of combatants, Josephus, b. j. 3, 8, 6; παρελύθη καί οὐκ ἐδύνατο ἔτι λαλῆσαι λόγον, 1 Macc. 9:55, where cf. Grimm; σωματική δυνάμει παραλελυμένα, Polybius 32, 23, 1; τοῖς σωμασι καί ταῖς ψυχαῖς, id. 20, 10, 9.'
THAYER’S GREEK LEXICON, Electronic Database.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com

BLB Scripture Index of Thayer's

Isaiah
35:3
Jeremiah
6:24; 27:15; 50:15; 50:43
Ezekiel
7:27
Luke
5:18; 5:24
Acts
8:7; 9:33
Hebrews
12:12

Word / Phrase / Strong's Search

Strong's Number G3886 matches the Greek παραλύω (paralyō),
which occurs 16 times in 16 verses in the LXX Greek.

Unchecked Copy BoxGen 4:15 - καὶ εἶπεν αὐτῷ κύριος θεός οὐχ οὕτως πᾶς ἀποκτείνας Καιν ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει G3886 καὶ ἔθετο κύριος θεὸς σημεῖον τῷ Καιν τοῦ μὴ ἀνελεῖν αὐτὸν πάντα τὸν εὑρίσκοντα αὐτόν
Unchecked Copy BoxGen 19:11 - τοὺς δὲ ἄνδρας τοὺς ὄντας ἐπὶ τῆς θύρας τοῦ οἴκου ἐπάταξαν ἀορασίᾳ ἀπὸ μικροῦ ἕως μεγάλου καὶ παρελύθησαν G3886 ζητοῦντες τὴν θύραν
Unchecked Copy BoxLev 13:45 - καὶ λεπρός ἐν ἐστιν ἁφή τὰ ἱμάτια αὐτοῦ ἔστω παραλελυμένα G3886 καὶ κεφαλὴ αὐτοῦ ἀκατακάλυπτος καὶ περὶ τὸ στόμα αὐτοῦ περιβαλέσθω καὶ ἀκάθαρτος κεκλήσεται
Unchecked Copy BoxDeu 32:36 - ὅτι κρινεῖ κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ παρακληθήσεται εἶδεν γὰρ παραλελυμένους G3886 αὐτοὺς καὶ ἐκλελοιπότας ἐν ἐπαγωγῇ καὶ παρειμένους
Unchecked Copy Box2Sa 8:4 - καὶ προκατελάβετο Δαυιδ τῶν αὐτοῦ χίλια ἅρματα καὶ ἑπτὰ χιλιάδας ἱππέων καὶ εἴκοσι χιλιάδας ἀνδρῶν πεζῶν καὶ παρέλυσεν G3886 Δαυιδ πάντα τὰ ἅρματα καὶ ὑπελίπετο ἐξ αὐτῶν ἑκατὸν ἅρματα
Unchecked Copy Box1Ch 18:4 - καὶ προκατελάβετο Δαυιδ αὐτῶν χίλια ἅρματα καὶ ἑπτὰ χιλιάδας ἵππων καὶ εἴκοσι χιλιάδας ἀνδρῶν πεζῶν καὶ παρέλυσεν G3886 Δαυιδ πάντα τὰ ἅρματα καὶ ὑπελίπετο ἐξ αὐτῶν ἑκατὸν ἅρματα
Unchecked Copy BoxIsa 23:9 - κύριος σαβαωθ ἐβουλεύσατο παραλῦσαι G3886 πᾶσαν τὴν ὕβριν τῶν ἐνδόξων καὶ ἀτιμάσαι πᾶν ἔνδοξον ἐπὶ τῆς γῆς
Unchecked Copy BoxIsa 35:3 - ἰσχύσατε χεῖρες ἀνειμέναι καὶ γόνατα παραλελυμένα G3886
Unchecked Copy BoxJer 6:24 - ἠκούσαμεν τὴν ἀκοὴν αὐτῶν παρελύθησαν G3886 αἱ χεῖρες ἡμῶν θλῖψις κατέσχεν ἡμᾶς ὠδῖνες ὡς τικτούσης
Unchecked Copy BoxJer 46:15 - (LXX 26:15)διὰ τί ἔφυγεν Ἆπις ὁ μόσχος ἐκλεκτός σου οὐκ ἔμεινεν ὅτι κύριος παρέλυσεν G3886 αὐτόν
Unchecked Copy BoxJer 50:15 - (LXX 27:15)κατακροτήσατε ἐπ᾽ αὐτήν παρελύθησαν G3886 αἱ χεῖρες αὐτῆς ἔπεσαν αἱ ἐπάλξεις αὐτῆς καὶ κατεσκάφη τὸ τεῖχος αὐτῆς ὅτι ἐκδίκησις παρὰ θεοῦ ἐστιν ἐκδικεῖτε ἐπ᾽ αὐτήν καθὼς ἐποίησεν ποιήσατε αὐτῇ
Unchecked Copy BoxJer 50:36 - (LXX 27:36)μάχαιραν ἐπὶ τοὺς μαχητὰς αὐτῆς καὶ παραλυθήσονται G3886
Unchecked Copy BoxJer 50:43 - (LXX 27:43)ἤκουσεν βασιλεὺς Βαβυλῶνος τὴν ἀκοὴν αὐτῶν καὶ παρελύθησαν G3886 αἱ χεῖρες αὐτοῦ θλῖψις κατεκράτησεν αὐτοῦ ὠδῖνες ὡς τικτούσης
Unchecked Copy BoxEze 7:27 - ἄρχων ἐνδύσεται ἀφανισμόν καὶ αἱ χεῖρες τοῦ λαοῦ τῆς γῆς παραλυθήσονται G3886 κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτῶν ποιήσω αὐτοῖς καὶ ἐν τοῖς κρίμασιν αὐτῶν ἐκδικήσω αὐτούς καὶ γνώσονται ὅτι ἐγὼ κύριος
Unchecked Copy BoxEze 21:7 - (LXX 21:12)καὶ ἔσται ἐὰν εἴπωσιν πρὸς σέ ἕνεκα τίνος σὺ στενάζεις καὶ ἐρεῖς ἐπὶ τῇ ἀγγελίᾳ διότι ἔρχεται καὶ θραυσθήσεται πᾶσα καρδία καὶ πᾶσαι χεῖρες παραλυθήσονται G3886 καὶ ἐκψύξει πᾶσα σὰρξ καὶ πᾶν πνεῦμα καὶ πάντες μηροὶ μολυνθήσονται ὑγρασίᾳ ἰδοὺ ἔρχεται καὶ ἔσται λέγει κύριος κύριος
Unchecked Copy BoxEze 25:9 - διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ παραλύω G3886 τὸν ὦμον Μωαβ ἀπὸ πόλεων ἀκρωτηρίων αὐτοῦ ἐκλεκτὴν γῆν οἶκον Ασιμουθ ἐπάνω πηγῆς πόλεως παραθαλασσίας
BLB Searches
Search the Bible
LXX
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LXX

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan