Isaiah 10:1 (AMP)

Copy Options

Cite Print

Isaiah 10:1 -

Woe (judgment is coming) to those [judges] who issue evil statutes,

And to those [magistrates] who constantly record unjust and oppressive decisions,

Read :: Isaiah 10

Listen :: Isaiah 10

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Isaiah 10:1

KJVKJV (read chapter in KJV)

Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Woe to those who decree unrighteous decrees,
Who write misfortune,
Which they have prescribed

NLTNLT (read chapter in NLT)

What sorrow awaits the unjust judges
and those who issue unfair laws.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Woe to those who make unjust laws, to those who issue oppressive decrees,

ESVESV (read chapter in ESV)

Woe to those who decree iniquitous decrees,
and the writers who keep writing oppression,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Woe to those enacting crooked statutes

and writing oppressive laws

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Woe^H1945 to those who enact^H2710 unjust^H205 statutes^H2706

And to those who constantly^H3789 record^H3789 [fn]harmful^H5999 decisions^H5999,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Woe to those who enact evil statutes
And to those who constantly record [fn]unjust decisions,

LSBLSB (read chapter in LSB)

Woe^H1945 to those who enact^H2710 evil^H205 statutes^H2706

And to those who constantly record^H3789 [fn]mischief^H5999,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Woe (judgment is coming) to those [judges] who issue evil statutes,

And to those [magistrates] who constantly record unjust and oppressive decisions,

NETNET (read chapter in NET)

Those who enact unjust policies are as good as dead, those who are always instituting unfair regulations,

RSVRSV (read chapter in RSV)

Woe to those who decree iniquitous decrees, and the writers who keep writing oppression,

ASVASV (read chapter in ASV)

Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write perverseness;

YLTYLT (read chapter in YLT)

Wo to those decreeing decrees of iniquity, And writers who have prescribed perverseness.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Woe unto them that decree iniquitous decrees, and to the writers that prescribe oppression,

WEBWEB (read chapter in WEB)

Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;

HNVHNV (read chapter in HNV)

Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write perverseness;

VULVUL (read chapter in VUL)

vae qui condunt leges iniquas et scribentes iniustitiam scripserunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَيْلٌ لِلَّذِينَ يَسُنُّونَ شَرَائِعَ ظُلْمٍ، وَلِلْكَتَبَةِ الَّذِينَ يُسَجِّلُونَ أَحْكَامَ جَوْرٍ!

WLCWLC (read chapter in WLC)

ה֥וֹי הַחֹֽקְקִ֖ים חִקְקֵי־אָ֑וֶן וּֽמְכַתְּבִ֥ים עָמָ֖ל כִּתֵּֽבוּ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

οὐαὶ τοῖς γράφουσιν πονηρίαν γράφοντες γὰρ πονηρίαν γράφουσιν

SVDSVD (read chapter in SVD)

وَيْلٌ لِلَّذِينَ يَقْضُونَ أَقْضِيَةَ الْبُطْلِ، وَلِلْكَتَبَةِ الَّذِينَ يُسَجِّلُونَ جَوْرًا

BESBES (read chapter in BES)

Woe to them that write wickedness; for when they write they do write wickedness,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

¡AY de los que establecen leyes injustas, y determinando prescriben tiranía,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

¡Ay de los que dictan leyes injustas, y prescriben tiranía,

BBEBBE (read chapter in BBE)

Cursed are those who make evil decisions, and the writers who make the records of their cruel acts:

CHTCHT (read chapter in CHT)

禍哉、那些設立不義之律例的、和記錄奸詐之判語的．

EMEM (read chapter in EM)

¡Ay de los que establecen leyes inicuas y dictan decretos opresivos,

KORKOR (read chapter in KOR)

불의한 법령을 발포하며 불의한 말을 기록하며

LSLS (read chapter in LS)

Malheur à ceux qui prononcent des ordonnances iniques, Et à ceux qui transcrivent des arrêts injustes,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Weh den Schriftgelehrten, die ungerechte Gesetze machen und die unrechtes Urteil schreiben,

RSTRST (read chapter in RST)

Горе тем, которые постановляют несправедливые законы и пишут жестокие решения,

SESE (read chapter in SE)

¡Ay de los que establecen leyes injustas, y determinando prescriben tiranía,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

BLB Searches

Search the Bible

AMP

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Isaiah Chapter 10 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Isaiah Chapter 10 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms