Jeremiah 25:1 (ASV)

Jeremiah 25:16 - And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

Read :: Jeremiah 25

Listen :: Jeremiah 25

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Jeremiah 25:16

KJVKJV (read chapter in KJV)

And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“And they will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them.”

NLTNLT (read chapter in NLT)

When they drink from it, they will stagger, crazed by the warfare I will send against them.”

NIVNIV (read chapter in NIV)

When they drink it, they will stagger and go mad because of the sword I will send among them.”

ESVESV (read chapter in ESV)

They shall drink and stagger and be crazed because of the sword that I am sending among them.”

CSBCSB (read chapter in CSB)

“They will drink, stagger,[fn] and go out of their minds because of the sword I am sending among them.”

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“Then they will drink and loudly vomit and act insanely because of the sword that I am going to send among them.”

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them.”

LSBLSB (read chapter in LSB)

“They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them.”

AMPAMP (read chapter in AMP)

“They will drink and stagger and go mad because of the sword that I will send among them.”

NETNET (read chapter in NET)

When they have drunk it, they will stagger to and fro and act insane. For I will send wars sweeping through them."

RSVRSV (read chapter in RSV)

They shall drink and stagger and be crazed because of the sword which I am sending among them."

ASVASV (read chapter in ASV)

And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

YLTYLT (read chapter in YLT)

And they have drunk, and shaken themselves and shewn themselves foolish, because of the sword that I am sending among them.

DBYDBY (read chapter in DBY)

And they shall drink, and reel to and fro, and be mad, because of the sword that I will send among them.

WEBWEB (read chapter in WEB)

And they shall drink, and be moved, and enraged, because of the sword that I will send among them.

HNVHNV (read chapter in HNV)

They shall drink, and reel back and forth, and be mad, because of the sword that I will send among them.

VULVUL (read chapter in VUL)

et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eos

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَتَشْرَبَ وَتَتَرَنَّحَ، وَتُجَنَّ بِفِعْلِ السَّيْفِ الَّذِي أُرْسِلُهُ بَيْنَهَا».

WLCWLC (read chapter in WLC)

וְשָׁת֕וּ וְהִֽתְגֹּֽעֲשׁ֖וּ וְהִתְהֹלָ֑לוּ מִפְּנֵ֣י הַחֶ֔רֶב אֲשֶׁ֛ר אָנֹכִ֥י שֹׁלֵ֖חַ בֵּינֹתָֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 32:16) καὶ πίονται καὶ ἐξεμοῦνται καὶ μανήσονται ἀπὸ προσώπου τῆς μαχαίρας ἧς ἐγὼ ἀποστέλλω ἀνὰ μέσον αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَيَشْرَبُوا وَيَتَرَنَّحُوا وَيَتَجَنَّنُوا مِنْ أَجْلِ السَّيْفِ الَّذِي أُرْسِلُهُ أَنَا بَيْنَهُمْ».

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 32:16) And they shall drink, and vomit, and be mad, because of the sword which I send among them.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante del cuchillo que yo envío entre ellos.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Y beberán, y temblarán y enloquecerán, a causa de la espada que yo envío entre ellas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

And after drinking it, they will go rolling from side to side, and be off their heads, because of the sword which I will send among them.

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們喝了就要東倒西歪、並要發狂、因我使刀劍臨到他們中間。

EMEM (read chapter in EM)

Ellas beberán y vomitarán; enloquecerán a causa de la espada que yo envío entre ellas."

KORKOR (read chapter in KOR)

그들이 마시고 비틀거리며 미치리니 이는 내가 그들 중에 칼을 보냄을 인함이니라 하시기로

LSLS (read chapter in LS)

Ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu d'eux.

LUTLUT (read chapter in LUT)

daß sie trinken, taumeln und toll werden vor dem Schwert, das ich unter sie schicken will.

RSTRST (read chapter in RST)

И они выпьют, и будут шататься и обезумеют при виде меча, который Я пошлю на них.

SESE (read chapter in SE)

Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante del cuchillo que yo envío entre ellos.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Jeremiah Chapter 25 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Jeremiah Chapter 25 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms