Proverbs 16:1 (ASV)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 16:30 -

He that shutteth his eyes, it is to devise perverse things:

He that compresseth his lips bringeth evil to pass.

Read :: Proverbs 16

Listen :: Proverbs 16

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 16:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

He winks his eye to devise perverse things;
He purses his lips and brings about evil.

NLTNLT (read chapter in NLT)

With narrowed eyes, people plot evil;
with a smirk, they plan their mischief.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Whoever winks with their eye is plotting perversity; whoever purses their lips is bent on evil.

ESVESV (read chapter in ESV)

Whoever winks his eyes plans[fn] dishonest things;
he who purses his lips brings evil to pass.

CSBCSB (read chapter in CSB)

The one who narrows his eyes is planning deceptions;

the one who compresses his lips brings about evil.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

He who winks^H6095 his eyes^H5869 does so to devise^H2803 perverse^H8419 things^H8419;

He who compresses^H7169 his lips^H8193 brings^H3615 evil^H7451 to^H3615 pass^H3615.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

He who winks his eyes does so to devise perverse things;
He who compresses his lips brings evil to pass.

LSBLSB (read chapter in LSB)

He who winks^H6095 his eyes^H5869 does so to devise^H2803 perverse^H8419 things^H8419;

He who compresses^H7169 his lips^H8193 brings^H3615 evil^H7451 to^H3615 pass^H3615.

AMPAMP (read chapter in AMP)

He who [slyly] winks his eyes does so to plot perverse things;

And he who compresses his lips [as if in a secret signal] brings evil to pass.

NETNET (read chapter in NET)

The one who winks his eyes devises perverse things, and one who compresses his lips brings about evil.

RSVRSV (read chapter in RSV)

He who winks his eyes plans perverse things, he who compresses his lips brings evil to pass.

ASVASV (read chapter in ASV)

He that shutteth his eyes, it is to devise perverse things:

He that compresseth his lips bringeth evil to pass.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Consulting his eyes to devise froward things, Moving his lips he hath accomplished evil.

DBYDBY (read chapter in DBY)

He that shutteth his eyes, it is to devise froward things; biting his lips, he bringeth evil to pass.

WEBWEB (read chapter in WEB)

He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass.

HNVHNV (read chapter in HNV)

One who winks his eyes to plot perversities, One who compresses his lips, is bent on evil.

VULVUL (read chapter in VUL)

qui adtonitis oculis cogitat prava mordens labia sua perficit malum

NAVNAV (read chapter in NAV)

مَنْ يَغْمِزُ بِعَيْنَيْهِ هُوَ مُتَآمِرٌ بِالْمَكَائِدِ، وَمَنْ يَعُضُّ عَلَى شَفَتَيْهِ فَقَدْ أَتَمَّ خُطَّةَ الشَّرِّ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

עֹצֶ֣ה עֵ֭ינָיו לַחְשֹׁ֣ב תַּהְפֻּכ֑וֹת קֹרֵ֥ץ שְׂ֝פָתָ֗יו כִּלָּ֥ה רָעָֽה׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

στηρίζων ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ λογίζεται διεστραμμένα ὁρίζει δὲ τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ πάντα τὰ κακά οὗτος κάμινός ἐστιν κακίας

SVDSVD (read chapter in SVD)

مَنْ يُغَمِّضُ عَيْنَيْهِ لِيُفَكِّرَ فِي الأَكَاذِيبِ، وَمَنْ يَعَضُّ شَفَتَيْهِ، فَقَدْ أَكْمَلَ شَرًّا.

BESBES (read chapter in BES)

And the man that fixes his eyes devises perverse things, and marks out with his lips all evils: he is a furnace of wickedness.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Cierra sus ojos para pensar perversidades; Mueve sus labios, efectúa el mal.

BBEBBE (read chapter in BBE)

He whose eyes are shut is a man of twisted purposes, and he who keeps his lips shut tight makes evil come about.

CHTCHT (read chapter in CHT)

眼目緊合的、圖謀乖僻、嘴唇緊閉的、成就邪惡。

EMEM (read chapter in EM)

El que entrecierra sus ojos para planear perversidades, el que aprieta sus labios, consuma el mal.

KORKOR (read chapter in KOR)

눈을 감는 자는 패역한 일을 도모하며 입술을 닫는 자는 악한 일을 이루느니라

LSLS (read chapter in LS)

Celui qui ferme les yeux pour se livrer à des pensées perverses, Celui qui se mord les lèvres, a déjà consommé le mal.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Wer mit den Augen winkt, denkt nichts Gutes; und wer mit den Lippen andeutet, vollbringt Böses.

RSTRST (read chapter in RST)

прищуривает глаза свои, чтобы придумать коварство; закусывая себе губы, совершает злодейство.

SESE (read chapter in SE)

cierra sus ojos para pensar perversidades; mueve sus labios, efectúa el mal.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

Thomas Nelson & Sons first published the American Standard Version in 1901. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

ASV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

LexiConc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 16 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms