Matthew 23:1 (BBE)

Matthew 23:31 - So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.

Read :: Matthew 23

Listen :: Matthew 23

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Matthew 23:31

KJVKJV (read chapter in KJV)

Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

“Therefore you are witnesses against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

NLTNLT (read chapter in NLT)

“But in saying that, you testify against yourselves that you are indeed the descendants of those who murdered the prophets.

NIVNIV (read chapter in NIV)

So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.

ESVESV (read chapter in ESV)

Thus you witness against yourselves that you are sons of those who murdered the prophets.

CSBCSB (read chapter in CSB)

“So you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

“So you testify against yourselves, that you are [fn]sons of those who murdered the prophets.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

“So you testify against yourselves, that you are [fn]sons of those who murdered the prophets.

LSBLSB (read chapter in LSB)

“So you bear witness against yourselves, that you are [fn]sons of those who murdered the prophets.

AMPAMP (read chapter in AMP)

“So you testify against yourselves that you are the descendants of those who murdered the prophets.

NETNET (read chapter in NET)

By saying this you testify against yourselves that you are descendants of those who murdered the prophets.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Thus you witness against yourselves, that you are sons of those who murdered the prophets.

ASVASV (read chapter in ASV)

Wherefore ye witness to yourselves, that ye are sons of them that slew the prophets.

YLTYLT (read chapter in YLT)

So that ye testify to yourselves, that ye are sons of them who did murder the prophets;

DBYDBY (read chapter in DBY)

So that ye bear witness of yourselves that ye are sons of those who slew the prophets:

WEBWEB (read chapter in WEB)

Wherefore ye are witnesses to yourselves, that ye are the children of them who killed the prophets.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Therefore you testify to yourselves that you are sons of those who killed the prophets.

VULVUL (read chapter in VUL)

itaque testimonio estis vobismet ipsis quia filii estis eorum qui prophetas occiderunt

NAVNAV (read chapter in NAV)

فَبِهَذَا تَشْهَدُونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ بِأَنَّكُمْ أَبْنَاءُ قَاتِلِي الأَنْبِيَاءِ!

MGNTMGNT (read chapter in MGNT)

ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας

TRTR (read chapter in TR)

ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας

SVDSVD (read chapter in SVD)

فَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ أَنَّكُمْ أَبْنَاءُ قَتَلَةِ الأَنْبِيَاءِ.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

Así que, testimonio dais á vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron á los profetas.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

Así que dais testimonio contra vosotros mismos, de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

BBEBBE (read chapter in BBE)

So that you are witnesses against yourselves that you are the sons of those who put the prophets to death.

CHTCHT (read chapter in CHT)

這就是你們自己證明、是殺害先知者的子孫了。

EMEM (read chapter in EM)

Así dais testimonio contra vosotros mismos de que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

KORKOR (read chapter in KOR)

그러면 너희가 선지자를 죽인 자의 자손 됨을 스스로 증거함이로다

LSLS (read chapter in LS)

Vous témoignez ainsi contre vous-mêmes que vous êtes les fils de ceux qui ont tué les prophètes.

LUTLUT (read chapter in LUT)

So gebt ihr über euch selbst Zeugnis, daß ihr Kinder seid derer, die die Propheten getötet haben.

RSTRST (read chapter in RST)

таким образом вы сами против себя свидетельствуете, что вы сыновья тех, которые избили пророков;

SESE (read chapter in SE)

Así que, testimonio dais a vosotros mismos, que sois hijos de aquellos que mataron a los profetas.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Bible in Basic English was translated by Professor Samuel Henry Hooke (1874-1968)
This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

BBE

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Matthew Chapter 23 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Morphological Greek New Testament Textus Receptus Smith Van Dyck Arabic Bible Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Matthew Chapter 23 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms