DBY

DBY

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Exodus 33:20 :: Darby Translation (DBY)

Unchecked Copy BoxExodus 33:20 - And he said, Thou canst not see my face; for Man shall not see me, and live.
Listen :: Exodus 33
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Exodus 33:20
And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

© Info

But He said, “You cannot see My face; for no man shall see Me, and live.”

© Info

But you may not look directly at my face, for no one may see me and live.”

© Info

But,” he said, “you cannot see my face, for no one may see me and live.”

© Info

But,” he said, “you cannot see my face, for man shall not see me and live.”

© Info

But he added, “You cannot see my face, for humans cannot see me and live.”

© Info

He further said, “You cannot see My face, for mankind shall not see Me and live!”

© Info

But He said, “You cannot see My face, for no man can see Me and live!”

© Info

But He said, “You cannot see My face, for no man can see Me and live!”

© Info

But He said, “You cannot see My face, for no man shall see Me and live!”

© Info

But he added, "You cannot see my face, for no one can see me and live."

© Info

But," he said, "you cannot see my face; for man shall not see me and live."

© Info

And he said, Thou canst not see my face; for man shall not see me and live.

© Info

He saith also, 'Thou art unable to see My face, for man doth not see Me, and live;'

© Info

And he said, Thou canst not see my face; for Man shall not see me, and live.

© Info

And he said, Thou canst not see my face: for there shall no man see me, and live.

© Info

He said, "You cannot see my face, for man may not see me and live."

© Info

rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vivet

© Info

וַיֹּאמֶר לֹא תוּכַל לִרְאֹת אֶת־פָּנָי כִּי לֹא־יִרְאַנִי הָאָדָם וָחָי׃

© Info

καὶ εἶπεν οὐ δυνήσῃ ἰδεῖν μου τὸ πρόσωπον οὐ γὰρ μὴ ἴδῃ ἄνθρωπος τὸ πρόσωπόν μου καὶ ζήσεται

© Info

وَقَالَ: «لاَ تَقْدِرُ أَنْ تَرَى وَجْهِي، لأَنَّ الإِنْسَانَ لاَ يَرَانِي وَيَعِيشُ».

© Info

وَأَضَافَ: «وَلَكِنَّكَ لَنْ تَرَى وَجْهِي، لأَنَّ الإِنْسَانَ الَّذِي يَرَانِي لَا يَعِيشُ».

© Info

And God said, Thou shalt not be able to see my face; for no man shall see my face, and live.

© Info

Dijo más: No podrás ver mi rostro: porque no me verá hombre, y vivirá.

© Info

Dijo más: No podrás ver mi rostro; porque no me verá hombre, y vivirá.

© Info

But it is not possible for you to see my face, for no man may see me and still go on living.

© Info

又說、你不能看見我的面、因為人見我的面不能存活。

© Info

--Dijo además--: No podrás ver mi rostro, porque ningún hombre me verá y quedará vivo.

© Info

또 가라사대 네가 내 얼굴을 보지 못하리니 나를 보고 살 자가 없음이니라

© Info

L'Éternel dit: Tu ne pourras pas voir ma face, car l'homme ne peut me voir et vivre.

© Info

Und sprach weiter: Mein Angesicht kannst du nicht sehen; denn kein Mensch wird leben, der mich sieht.

© Info

И потом сказал Он: лица Моего не можно тебе увидеть, потому что человек не может увидеть Меня и остаться в живых.

© Info

Dijo más: No podrás ver mi faz; porque no me verá hombre, y vivirá.

© Info

DBY

In 1867, John Nelson Darby translated the New Testament from Greek into English. Further revisions were done in 1872 and 1884. Darby’s work was first published as The Holy Scriptures: A New Translation from the Original Languages by J. N. Darby. After Darby’s death in 1882, some of his students worked together to produce the complete Darby Bible based on the Masoretic Hebrew text, Darby’s German (Elberfelder), and the French (Pau) translations. In 1890, the first complete Darby Bible was published in English. This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
DBY
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
DBY

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan