Proverbs 20:1 (EM)

Copy Options

Cite Print

Proverbs 20:22 - No digas: "Devolveré el mal." Espera a Jehovah, y él te salvará.

Read :: Proverbios 20

Listen :: Proverbios 20

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Proverbs 20:22

KJVKJV (read chapter in KJV)

Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

Do not say, “I will recompense evil”;
Wait for the LORD, and He will save you.

NLTNLT (read chapter in NLT)

Don’t say, “I will get even for this wrong.”
Wait for the LORD to handle the matter.

NIVNIV (read chapter in NIV)

Do not say, “I’ll pay you back for this wrong!” Wait for the LORD, and he will avenge you.

ESVESV (read chapter in ESV)

Do not say, “I will repay evil”;
wait for the LORD, and he will deliver you.

CSBCSB (read chapter in CSB)

Don’t say, “I will avenge this evil! ”

Wait on the LORD, and he will rescue you.

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

Do not say^H559, “I will repay^H7999 evil^H7451”;

Wait^H6960 for the LORD^H3068, and He will save^H3467 you.

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

Do not say, “I will repay evil”;
Wait for the LORD, and He will save you.

LSBLSB (read chapter in LSB)

Do not say^H559, “I will repay^H7999 evil^H7451”;

Hope^H6960 in Yahweh^H3068, and He will save^H3467 you.

AMPAMP (read chapter in AMP)

Do not say, “I will repay evil”;

Wait [expectantly] for the LORD, and He will rescue and save you.

NETNET (read chapter in NET)

Do not say, "I will pay back evil!" Wait for the LORD, so that he may vindicate you.

RSVRSV (read chapter in RSV)

Do not say, "I will repay evil"; wait for the LORD, and he will help you.

ASVASV (read chapter in ASV)

Say not thou, I will recompense evil:

Wait for Jehovah, and he will save thee.

YLTYLT (read chapter in YLT)

Do not say, 'I recompense evil,' Wait for Jehovah, and He delivereth thee.

DBYDBY (read chapter in DBY)

Say not, I will recompense evil: wait on Jehovah, and he shall save thee.

WEBWEB (read chapter in WEB)

Say not thou, I will recompense evil; but wait on the LORD, and he shall save thee.

HNVHNV (read chapter in HNV)

Don't say, "I will pay back evil." Wait for the LORD, and he will save you.

VULVUL (read chapter in VUL)

ne dicas reddam malum expecta Dominum et liberabit te

NAVNAV (read chapter in NAV)

لَا تَقُلْ: لأُجَازِيَنَّ مَنْ أَسَاءَ إِليَّ شَرّاً. انْتَظِرْ، فَالرَّبُّ يُعِينُكَ.

WLCWLC (read chapter in WLC)

אַל־תֹּאמַ֥ר אֲשַׁלְּמָה־רָ֑ע קַוֵּ֥ה לַֽ֝יהוָ֗ה וְיֹ֣שַֽׁע לָֽךְ׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 20:9c) μὴ εἴπῃς τείσομαι τὸν ἐχθρόν ἀλλὰ ὑπόμεινον τὸν κύριον ἵνα σοι βοηθήσῃ

SVDSVD (read chapter in SVD)

لاَ تَقُلْ: «إِنِّي أُجَازِي شَرًّا». انْتَظِرِ الرَّبَّ فَيُخَلِّصَكَ.

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 20:9c) Say not, I will avenge myself on my enemy; but wait on the Lord, that he may help thee.

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No digas, yo me vengaré; espera á Jehová, y él te salvará.

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No digas: Yo me vengaré; Espera a Jehová, y él te salvará.

BBEBBE (read chapter in BBE)

Do not say, I will give punishment for evil: go on waiting for the Lord, and he will be your saviour.

CHTCHT (read chapter in CHT)

你不要說、我要以惡報惡．要等候耶和華、他必拯救你。

EMEM (read chapter in EM)

No digas: "Devolveré el mal." Espera a Jehovah, y él te salvará.

KORKOR (read chapter in KOR)

너는 악을 갚겠다 말하지 말고 여호와를 기다리라 그가 너를 구원하시리라

LSLS (read chapter in LS)

Ne dis pas: Je rendrai le mal. Espère en l'Éternel, et il te délivrera.

LUTLUT (read chapter in LUT)

Sprich nicht: Ich will Böses vergelten! Harre des HERRN, der wird dir helfen.

RSTRST (read chapter in RST)

Не говори: 'я отплачу за зло'; предоставь Господу, и Он сохранит тебя.

SESE (read chapter in SE)

No digas, yo me vengaré; espera al SEÑOR, y él te salvará.

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches

Search the Bible

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Proverbs Chapter 20 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version English Standard Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Proverbs Chapter 20 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms