EM

EM

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Proverbios (Proverbs) 4:23 :: Espanol Moderno (EM)

Unchecked Copy BoxProverbs 4:23 - Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él emana la vida.
Listen :: Proverbios 4
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Proverbs 4:23
Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

© Info

Keep your heart with all diligence,
For out of it spring the issues of life.

© Info

Guard your heart above all else,
for it determines the course of your life.

© Info

Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.

© Info

Keep your heart with all vigilance,
for from it flow the springs of life.

© Info

Guard your heart above all else,[fn]

for it is the source of life.

© Info

Watch over your heart with all diligence,

For from it flow the springs of life.

© Info

Watch over your heart with all diligence,
For from it flow the springs of life.

© Info

Guard your heart with all diligence,

For from it flow the springs of life.

© Info

Watch over your heart with all diligence,

For from it flow the springs of life.

© Info

Guard your heart with all vigilance, for from it are the sources of life.

© Info

Keep your heart with all vigilance; for from it flow the springs of life.

© Info

Keep thy heart with all diligence;
For out of it are the issues of life.

© Info

Above every charge keep thy heart, For out of it are the outgoings of life.

© Info

Keep thy heart more than anything that is guarded; for out of it are the issues of life.

© Info

Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

© Info

Keep your heart with all diligence, For out of it is the wellspring of life.

© Info

omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedit

© Info

מִכָּל־מִשְׁמָר נְצֹר לִבֶּךָ כִּי־מִמֶּנּוּ תֹּוצְאֹות חַיִּים׃

© Info

πάσῃ φυλακῇ τήρει σὴν καρδίαν ἐκ γὰρ τούτων ἔξοδοι ζωῆς

© Info

فَوْقَ كُلِّ تَحَفُّظٍ احْفَظْ قَلْبَكَ، لأَنَّ مِنْهُ مَخَارِجَ الْحَيَاةِ.

© Info

فَوْقَ كُلِّ حِرْصٍ احْفَظْ قَلْبَكَ لأَنَّ مِنْهُ تَنْبَثِقُ الْحَيَاةُ.

© Info

Sobre toda cosa guardada guarda tu corazón; porque de él mana la vida.

© Info

Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida.

© Info

And keep watch over your heart with all care; so you will have life.

© Info

你要保守你心、勝過保守一切〔或作你要切切保守你心〕因為一生的果效、是由心發出。

© Info

Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él emana la vida.

© Info

무릇 지킬만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라

© Info

Garde ton coeur plus que toute autre chose, Car de lui viennent les sources de la vie.

© Info

Behüte dein Herz mit allem Fleiß; denn daraus geht das Leben.

© Info

Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.

© Info

Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él mana la vida.

© Info

EM

This translation of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
EM
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
EM

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan