ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Deuteronomy 1:26 :: English Standard Version (ESV)

Unchecked Copy BoxDeuteronomy 1:26 - “Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God.
Listen :: Deuteronomy 1
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Deuteronomy 1:26
Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

© Info

“Nevertheless you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God;

© Info

“But you rebelled against the command of the LORD your God and refused to go in.

© Info

But you were unwilling to go up; you rebelled against the command of the LORD your God.

© Info

“Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God.

© Info

“But you were not willing to go up. You rebelled against the command of the LORD your God.

© Info

“Yet you were unwilling to go up; instead you rebelled against the [fn]command of the LORD your God;

© Info

“Yet you were not willing to go up, but rebelled against the [fn]command of the LORD your God;

© Info

“Yet you were not willing to go up, but rebelled against the [fn]command of Yahweh your God;

© Info

“Yet you were not willing to go up [to take possession of it], but rebelled against the command of the LORD your God.

© Info

You were not willing to go up, however, but instead rebelled against the LORD your God.

© Info

"Yet you would not go up, but rebelled against the command of the LORD your God;

© Info

Yet ye would not go up, but rebelled against the commandment of Jehovah your God:

© Info

'And ye have not been willing to go up, and ye provoke the mouth of Jehovah your God,

© Info

But ye would not go up, and rebelled against the word of Jehovah your God;

© Info

Notwithstanding, ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

© Info

Yet you wouldn't go up, but rebelled against the mitzvah of the LORD your God:

© Info

et noluistis ascendere sed increduli ad sermonem Domini Dei nostri

© Info

וְלֹא אֲבִיתֶם לַעֲלֹת וַתַּמְרוּ אֶת־פִּי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם׃

© Info

καὶ οὐκ ἠθελήσατε ἀναβῆναι καὶ ἠπειθήσατε τῷ ῥήματι κυρίου τοῦ θεοῦ ὑμῶν

© Info

«لكِنَّكُمْ لَمْ تَشَاءُوا أَنْ تَصْعَدُوا، وَعَصَيْتُمْ قَوْلَ الرَّبِّ إِلهِكُمْ،

© Info

لَكِنَّكُمْ تَقَاعَسْتُمْ عَنِ الصُّعُودِ إِلَيْهَا وَعَصَيْتُمْ أَمْرَ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ،

© Info

Yet ye would not go up, but rebelled against the words of the Lord our God.

© Info

Empero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho de Jehová vuestro Dios;

© Info

Sin embargo, no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al mandato de Jehová vuestro Dios;

© Info

But going against the order of the Lord your God, you would not go up:

© Info

你們卻不肯上去、竟違背了耶和華你們 神的命令.

© Info

"Sin embargo, no quisisteis subir. Más bien, fuisteis rebeldes contra el mandato de Jehovah vuestro Dios,

© Info

그러나 너희가 올라 가기를 즐겨 아니하고 너희 하나님 여호와의 명을 거역하여

© Info

Mais vous ne voulûtes point y monter, et vous fûtes rebelles à l'ordre de l'Éternel, votre Dieu.

© Info

Aber ihr wolltet nicht hinaufziehen und wurdet ungehorsam dem Munde des HERRN, eures Gottes,

© Info

Но вы не захотели идти и воспротивились повелению Господа, Бога вашего,

© Info

Pero no quisisteis subir, antes fuisteis rebeldes al dicho del SEÑOR vuestro Dios;

© Info

ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan