ESV

ESV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Numbers 31:27 :: English Standard Version (ESV)

Unchecked Copy BoxNumbers 31:27 - and divide the plunder into two parts between the warriors who went out to battle and all the congregation.
Listen :: Numbers 31
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Numbers 31:27
And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

© Info

“and divide the plunder into two parts, between those who took part in the war, who went out to battle, and all the congregation.

© Info

Then divide the plunder into two parts, and give half to the men who fought the battle and half to the rest of the people.

© Info

Divide the spoils equally between the soldiers who took part in the battle and the rest of the community.

© Info

and divide the plunder into two parts between the warriors who went out to battle and all the congregation.

© Info

“Then divide the captives between the troops who went out to war and the entire community.

© Info

and divide the spoils between the warriors who went to battle and all the congregation.

© Info

and divide the booty between the warriors who went out to battle and all the congregation.

© Info

and divide the loot between the warriors who went out to battle and all the congregation.

© Info

“Divide the spoil into two [equal] parts between those who were involved in the war, that is, those who went out to battle and all [the rest of] the congregation.

© Info

Divide the plunder into two parts, one for those who took part in the war - who went out to battle - and the other for all the community.

© Info

and divide the booty into two parts, between the warriors who went out to battle and all the congregation.

© Info

and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, that went out to battle, and all the congregation.

© Info

and thou hast halved the prey between those handling the battle who go out to the host and all the company;

© Info

and divide the prey into halves, between them that conducted the war, who went out to the battle, and the whole assembly.

© Info

And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

© Info

and divide the prey into two parts: between the men skilled in war, who went out to battle, and all the congregation.

© Info

dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudinem

© Info

וְחָצִיתָ אֶת־הַמַּלְקֹוחַ בֵּין תֹּפְשֵׂי הַמִּלְחָמָה הַיֹּצְאִים לַצָּבָא וּבֵין כָּל־הָעֵדָה׃

© Info

καὶ διελεῖτε τὰ σκῦλα ἀνὰ μέσον τῶν πολεμιστῶν τῶν ἐκπορευομένων εἰς τὴν παράταξιν καὶ ἀνὰ μέσον πάσης συναγωγῆς

© Info

وَنَصِّفِ النَّهْبَ بَيْنَ الَّذِينَ بَاشَرُوا الْقِتَالَ الْخَارِجِينَ إِلَى الْحَرْبِ، وَبَيْنَ كُلِّ الْجَمَاعَةِ.

© Info

وَقَسِّمِ الْغَنَائِمَ مُنَاصَفَةً بَيْنَ الْجُنْدِ الْمُشْتَرِكِينَ فِي الْحَرْبِ وَبَيْنَ كُلِّ الْجَمَاعَةِ.

© Info

And ye shall divide the spoils between the warriors that went out to battle, and the whole congregation.

© Info

Y partirás por mitad la presa entre los que pelearon, los que salieron á la guerra, y toda la congregación.

© Info

y partirás por mitades el botín entre los que pelearon, los que salieron a la guerra, y toda la congregación.

© Info

And let division be made of it into two parts, one for the men of war who went out to the fight, and one for all the people:

© Info

把所擄來的、分作兩半、一半歸與出去打仗的精兵、一半歸與全會眾。

© Info

Luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación.

© Info

그 얻은 물건을 반분하여 그 절반은 싸움에 나갔던 군인들에게 주고 절반은 회중에게 주고

© Info

Partage le butin entre les combattants qui sont allés à l'armée et toute l'assemblée.

© Info

und gib die Hälfte denen, die ins Heer gezogen sind und die Schlacht getan haben, und die andere Hälfte der Gemeinde.

© Info

и раздели добычу пополам между воевавшими, ходившими на войну, и между всем обществом;

© Info

y partirás por mitad la presa entre los que pelearon, los que salieron a la guerra, y toda la congregación.

© Info

ESV

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches
Search the Bible
ESV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
ESV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan