Psalm 78:1 (ESV)

Copy Options

Cite Print

Psalms 78:30 - But before they had satisfied their craving,
while the food was still in their mouths,

Read :: Psalms 78

Listen :: Psalms 78

Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc

Translations for Psalms 78:30

KJVKJV (read chapter in KJV)

They were not estranged from their lust. But while their meat was yet in their mouths,

NKJVNKJV (read chapter in NKJV)

They were not deprived of their craving;
But while their food was still in their mouths,

NLTNLT (read chapter in NLT)

But before they satisfied their craving,
while the meat was yet in their mouths,

NIVNIV (read chapter in NIV)

But before they turned from what they craved, even while the food was still in their mouths,

ESVESV (read chapter in ESV)

But before they had satisfied their craving,
while the food was still in their mouths,

CSBCSB (read chapter in CSB)

Before they had turned from what they craved,

while the food was still in their mouths,

NASB20NASB20 (read chapter in NASB20)

[fn]Yet before they had abandoned^H2114 their longing^H8378,

While^H5750 their food^H400 was in their mouths^H6310,

NASB95NASB95 (read chapter in NASB95)

[fn]Before they had satisfied their desire,
While their food was in their mouths,

LSBLSB (read chapter in LSB)

[fn]Before they had satisfied^H2114 their desire^H8378,

While^H5750 their food^H400 was in their mouths^H6310,

AMPAMP (read chapter in AMP)

Before they had satisfied their desire,

And while their food was in their mouths,

NETNET (read chapter in NET)

They were not yet filled up, their food was still in their mouths,

RSVRSV (read chapter in RSV)

But before they had sated their craving, while the food was still in their mouths,

ASVASV (read chapter in ASV)

They were not estranged from that which they desired,

Their food was yet in their mouths,

YLTYLT (read chapter in YLT)

They have not been estranged from their desire, Yet is their food in their mouth,

DBYDBY (read chapter in DBY)

They were not alienated from their lust, their meat was yet in their mouths,

WEBWEB (read chapter in WEB)

They were not estranged from their desire: but while their meat was yet in their mouths,

HNVHNV (read chapter in HNV)

They didn't turn from their cravings. Their food was yet in their mouths,

VULVUL (read chapter in VUL)

[Vulgate 77:30] non indiguerunt de cupiditate sua cum adhuc cibus esset in ore eorum

NAVNAV (read chapter in NAV)

وَقَبْلَ أَنْ يَفْرُغُوا مِنَ الطَّعَامِ الَّذِي اشْتَهَوْهُ، وَهُوَ بَعْدُ فِي أَفْوَاهِهِمْ،

WLCWLC (read chapter in WLC)

לֹא־זָר֥וּ מִתַּאֲוָתָ֑ם ע֝֗וֹד אָכְלָ֥ם בְּפִיהֶֽם׃

LXXLXX (read chapter in LXX)

(lxx 77:30) οὐκ ἐστερήθησαν ἀπὸ τῆς ἐπιθυμίας αὐτῶν ἔτι τῆς βρώσεως αὐτῶν οὔσης ἐν τῷ στόματι αὐτῶν

SVDSVD (read chapter in SVD)

لَمْ يَزُوغُوا عَنْ شَهْوَتِهِمْ. طَعَامُهُمْ بَعْدُ فِي أَفْوَاهِهِمْ،

BESBES (read chapter in BES)

(LXX 77:30) They were not disappointed of their desire: but when their food was yet in their mouth,

RVR09RVR09 (read chapter in RVR09)

No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca,

RVR60RVR60 (read chapter in RVR60)

No habían quitado de sí su anhelo, Aún estaba la comida en su boca,

BBEBBE (read chapter in BBE)

But they were not turned from their desires; and while the food was still in their mouths,

CHTCHT (read chapter in CHT)

他們貪而無厭、食物還在他們口中的時候、

EMEM (read chapter in EM)

Pero cuando no habían colmado su apetito, estando la comida aún en sus bocas,

KORKOR (read chapter in KOR)

저희가 그 욕심에서 떠나지 아니하고 저희 식물이 아직 그 입에 있을 때에

LSLS (read chapter in LS)

Ils n'avaient pas satisfait leur désir, Ils avaient encore leur nourriture dans la bouche,

LUTLUT (read chapter in LUT)

Da sie nun ihre Lust gebüßt hatten und noch davon aßen,

RSTRST (read chapter in RST)

(rst 77:30) Но еще не прошла прихоть их, еще пища была в устах их,

SESE (read chapter in SE)

No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca,

← Prior Chapter Next Chapter →

← Prior Book Next Book →

The Holy Bible, English Standard Version copyright © 2001, 2007, 2011, 2016, 2025 by Crossway Books and Bibles, a Publishing Ministry of Good News Publishers. Used by permission. All rights reserved.

See detailed copyright information.

For more information on this translation, see the ESV Preface.

BLB Searches

Search the Bible

ESV

[?]

Advanced Options

Search a pre-defined list

OR Select a range of biblical books

From:

To:

OR Custom Selection:

Use semicolons to separate groups: 'Gen;Jdg;Psa-Mal' or 'Rom 3-12;Mat 1:15;Mat 5:12-22'

Multi-Verse Retrieval

Daily Bible Reading Plans

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan

Psalm Chapter 78 — Additional Translations:

King James Version New King James Version New Living Translation New International Version Christian Standard Bible New American Standard Bible 2020 New American Standard Bible 1995 Legacy Standard Bible Amplified Bible New English Translation Revised Standard Version American Standard Version Young's Literal Translation Darby Translation Webster's Bible Hebrew Names Version Latin Vulgate Open New Arabic Version Westminster Leningrad Codex Septuagint Smith Van Dyck Arabic Bible Brenton's English Septuagint Reina Valera 1909 Reina-Valera 1960 Bible in Basic English Chinese Traditional Union Espanol Moderno Korean Holy Bible Louis Segond German Luther Russian Synodal Translation Sagradas Escrituras

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets

Line-By-Line Order: Verse-Reference Reference-Verse Separate Line Verse Only Reference Only	Reference Delimiters: None — Jhn 1:1 KJV Square — [Jhn 1:1 KJV] Curly — {Jhn 1:1 KJV} Parens — (Jhn 1:1 KJV)
Paragraph Order: Verse-Reference Reference-Verse Reference-Only	Number Delimiters:* No Number No Delimiter — 15 Square — [15] Curly — {15} Parens — (15)
Other Options: Abbreviate Books Use SBL Abbrev. En dash not Hyphen	Quotes Around Verses Remove Square Brackets Sort Canonically

Bible Search

Lexiconc Search

Theological FAQ Search

Multiverse Retrieval

Browse Dictionary Topics

Free Bible Courses on Christian Belief & Practice

Search Results in Other Versions

Search Results by Book

BLB Searches

Search the Bible

LexiConc

Theological FAQs

Multi-Verse Retrieval

Let's Connect

Daily Devotionals

Daily Bible Reading Plans

One-Year Plans

Two-Year Plan

Recently Popular Pages

Recently Popular Media

Psalm Chapter 78 — Additional Translations:

Settings

Copy Translation Order [?]

Translation Selection order copied to Bibles Tab order

Bibles Tab order copied to Translation Selection order

Translation Selection order and Bibles Tab order have been reset

Cite This Page

MLA Format

APA Format

Chicago Format

SBL Format

Share This Page

Email This Page

Follow Blue Letter Bible

Subscribe to the Newsletter

Blue Letter Bible

Login To Your Account

Old Testament

New Testament

Psalms