HNV

HNV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

Leviticus 11:38 :: Hebrew Names Version (HNV)

Unchecked Copy BoxLeviticus 11:38 - But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.
Listen :: Leviticus 11
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for Leviticus 11:38
But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

© Info

‘But if water is put on the seed, and if a part of any such carcass falls on it, it becomes unclean to you.

© Info

But if the seed is wet when the carcass falls on it, the seed will be defiled.

© Info

But if water has been put on the seed and a carcass falls on it, it is unclean for you.

© Info

but if water is put on the seed and any part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

“but if water has been put on the seed and one of their carcasses falls on it, it is unclean for you.

© Info

‘But if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

‘Though if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

‘Though if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

but if water is put on the seed and a part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

but if water is put on the seed and such a carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

but if water is put on the seed and any part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

But if water be put upon the seed, and aught of their carcass fall thereon, it is unclean unto you.

© Info

and when water is put on the seed, and any of its carcase hath fallen on it -- unclean it is to you.

© Info

but if water have been put on the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

© Info

But if any water shall be put upon the seed, and any part of their carcass shall fall on it, it shall be unclean to you.

© Info

But if water is put on the seed, and part of their carcass falls on it, it is unclean to you.

© Info

sin autem quispiam aqua sementem perfuderit et postea morticinis tacta fuerit ilico polluetur

© Info

וְכִי יֻתַּן־מַיִם עַל־זֶרַע וְנָפַל מִנִּבְלָתָם עָלָיו טָמֵא הוּא לָכֶם׃ ס

© Info

ἐὰν δὲ ἐπιχυθῇ ὕδωρ ἐπὶ πᾶν σπέρμα καὶ ἐπιπέσῃ τῶν θνησιμαίων αὐτῶν ἐπ᾽ αὐτό ἀκάθαρτόν ἐστιν ὑμῖν

© Info

لكِنْ إِذَا جُعِلَ مَاءٌ عَلَى بِزْرٍ فَوَقَعَ عَلَيْهِ وَاحِدَةٌ مِنْ جُثَثِهَا، فَإِنَّهُ نَجِسٌ لَكُمْ.

© Info

لَكِنْ إِنْ كَانَتِ الْحُبُوبُ مُبْتَلَّةً بِمَاءٍ وَسَقَطَتِ الْجُثَّةُ عَلَيْهَا، فَإِنَّ الْحُبُوبَ الْمُبْتَلَّةَ تُصْبِحُ نَجِسَةً لَكُمْ.

© Info

But if water be poured on any seed, and one of their dead bodies fall upon it, it is unclean to you.

© Info

Mas si se hubiere puesto agua en la simiente, y cayere de sus cuerpos muertos sobre ella, tendréisla por inmunda.

© Info

Mas si se hubiere puesto agua en la semilla, y cayere algo de los cadáveres sobre ella, la tendréis por inmunda.

© Info

But if water is put on the seed, and any part of the dead body gets on to it, it will be unclean to you.

© Info

若水已經澆在子粒上、那死的有一點掉在上頭、這子粒就與你們不潔淨。

© Info

Pero si se ha puesto agua en la semilla y cae algo de sus cuerpos muertos sobre ella, os será inmunda.

© Info

종자에 물을 더할 때에 그것이 그 위에 떨어지면 너희에게 부정하리라

© Info

mais si l'on a mis de l'eau sur la semence, et qu'il y tombe quelque chose de leurs corps morts, vous la regarderez comme souillée.

© Info

Wenn man aber Wasser über den Samen gösse, und fiele darnach ein solch Aas darauf, so würde er euch unrein.

© Info

если же тогда, как вода налита на семя, упадет на него что-- нибудь от трупа их, то оно нечисто для вас.

© Info

Mas si se hubiere puesto agua sobre la simiente, y cayere de sus cuerpos muertos sobre ella, la tendréis por inmunda.

© Info

HNV

The Hebrew Names Version is based off the World English Bible, an update of the American Standard Version of 1901. This version of the Bible is in the public domain.

BLB Searches
Search the Bible
HNV
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
HNV

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan