LSB

LSB

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Copy
Copy Options
Format by: Verse Paragraph
Strong's
Red Letter
Audio Bibles
The Blue Letter Bible

1 Samuel 24:14 :: Legacy Standard Bible (LSB)

Unchecked Copy Box1 Samuel 24:14 - “After whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? After a dead dog, after a single flea?
Listen :: 1 Samuel 24
Interlinear Bibles Cross-Refs Commentaries Dictionaries Misc
Translations for 1 Samuel 24:14
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

© Info

“After whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?

© Info

Who is the king of Israel trying to catch anyway? Should he spend his time chasing one who is as worthless as a dead dog or a single flea?

© Info

“Against whom has the king of Israel come out? Who are you pursuing? A dead dog? A flea?

© Info

After whom has the king of Israel come out? After whom do you pursue? After a dead dog! After a flea!

© Info

“Who has the king of Israel come after? What are you chasing after? A dead dog? A single flea?

© Info

“After whom has the king of Israel gone out? Whom are you pursuing? A dead dog, a single flea?

© Info

“After whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? A dead dog, a single flea?

© Info

“After whom has the king of Israel come out? Whom are you pursuing? After a dead dog, after a single flea?

© Info

“After whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue [with three thousand men]? A dead dog, a single flea?

© Info

Who has the king of Israel come out after? Who is it that you are pursuing? A dead dog? A single flea?

© Info

After whom has the king of Israel come out? After whom do you pursue? After a dead dog! After a flea!

© Info

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.

© Info

'After whom hath the king of Israel come out? after whom art thou pursuing? -- after a dead dog! after one flea!

© Info

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a single flea.

© Info

After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea?

© Info

After whom is the king of Yisra'el come out? after whom do you pursue? after a dead dog, after a flea.

© Info

[Vulgate 24:15] quem sequeris rex Israhel quem persequeris canem mortuum sequeris et pulicem unum

© Info

אַחֲרֵי מִי יָצָא מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל אַחֲרֵי מִי אַתָּה רֹדֵף אַחֲרֵי כֶּלֶב מֵת אַחֲרֵי פַּרְעֹשׁ אֶחָד׃

© Info

(LXX 24:15)καὶ νῦν ὀπίσω τίνος σὺ ἐκπορεύῃ βασιλεῦ Ισραηλ ὀπίσω τίνος καταδιώκεις σύ ὀπίσω κυνὸς τεθνηκότος καὶ ὀπίσω ψύλλου ἑνός

© Info

وَرَاءَ مَنْ خَرَجَ مَلِكُ إِسْرَائِيلَ؟ وَرَاءَ مَنْ أَنْتَ مُطَارِدٌ؟ وَرَاءَ كَلْبٍ مَيْتٍ! وَرَاءَ بُرْغُوثٍ وَاحِدٍ!

© Info

ثُمَّ وَرَاءَ مَنْ يَسْعَى مَلِكُ إِسْرَائِيلَ؟ مَنْ هُوَ الَّذِي تُطَارِدُهُ؟ أَتَسْعَى وَرَاءَ كَلْبٍ مَيْتٍ؟ وَرَاءَ بُرْغُوثٍ وَاحِدٍ؟

© Info

(LXX 24:15) And now after whom dost thou come forth, O king of Israel? after whom dost thou pursue? after a dead dog, and after a flea?

© Info

¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿á quién persigues? ¿á un perro muerto? ¿á una pulga?

© Info

¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?

© Info

After whom has the king of Israel come out? for whom are you searching? for a dead dog, an insect.

© Info

以色列王出來要尋找誰呢.追趕誰呢.不過追趕一條死狗、一個虼蚤就是了。

© Info

¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?

© Info

이스라엘 왕이 누구를 따라 나왔으며 누구를 쫓나이까 죽은 개나 벼룩을 쫓음이니이다

© Info

(ls 24:15) Contre qui le roi d'Israël s'est-il mis en marche? Qui poursuis-tu? Un chien mort, une puce!

© Info

Wem ziehst du nach, König von Israel? Wem jagst du nach? Einem toten Hund, einem einzigen Floh.

© Info

(rst 24:15) Против кого вышел царь Израильский? За кем ты гоняешься? За мертвым псом, за одною блохою.

© Info

¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿A quién persigues? ¿A un perro muerto? ¿A una pulga?

© Info

LSB

Copyright ©2021 by The Lockman Foundation

All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc.

LSBible.org

For more information on this translation, see the LSB Preface.

BLB Searches
Search the Bible
LSB
 [?]

Advanced Options

Other Searches

Multi-Verse Retrieval
x
LSB

Daily Devotionals
x

Blue Letter Bible offers several daily devotional readings in order to help you refocus on Christ and the Gospel of His peace and righteousness.

Daily Bible Reading Plans
x

Recognizing the value of consistent reflection upon the Word of God in order to refocus one's mind and heart upon Christ and His Gospel of peace, we provide several reading plans designed to cover the entire Bible in a year.

One-Year Plans

Two-Year Plan